Какво е " SERIOSI " на Български - превод на Български

• сериозни
• сериозните
• сериозен
• шегуват

Примери за използване на Seriosi на Румънски и техните преводи на Български

Să fim seriosi.
Е, хайде.

Sa fim seriosi, Tanya, Taxa pe ora este prea mare.
Да бъдем честни, Таня, цената на час е твърде висока.

Sa fim seriosi.
Нека сме честни.

Cred că tipii ăstia sunt seriosi.
Познай тези момчета са сериозни.

Fiti seriosi!
Бъди сериозен.

Tipii astia chiar sunt seriosi.
Тия са сериозни.

Sa fim seriosi, Vinny.
Нека бъдем реалисти, Вини.

Vrei sã fim seriosi,?
Искаш да сме сериозни?

Să fim seriosi, omul e.
Хайде. Имам в предвид, човекът е.

Este timpul să fim seriosi.
Време е да бъдем сериозни.

Nu… pareau seriosi, orice a fost.
Но каквото и да е било, изглеждаше сериозно.

Nu, să fim seriosi.
Не, да бъдем сериозни.

Oamenii prea seriosi nu sunt niciodata seriosi.
Сериозните хора никога не са наистина сериозни.

Dar Charlie, să fim seriosi.
Но, Чарли, дай да бъдем честни.

Dar, sa fim seriosi, nu conteaza ce actiuni tranzactionezi.
Но, за да съм честен, няма значение коя акция ще търгувате.

Sa fim seriosi.
Нека сме сериозни!

Si va spun de pe acum- hai sa fim seriosi.
И аз се обръщам към Вас- нека да бъдем сериозни.

Sa fim seriosi.
Нека станем сериозни.

Chat-ul nostru a fost creat pentru tineri și pentru adulți, oameni seriosi.
Нашият чат е създаден за младежи и за възрастни, сериозни хора.

Sã fim seriosi!
Стига, това е нелепо!

Investitorii seriosi il citesc pe Benjamin Graham pentru a intelege….
Сериозните инвеститори четат за Бенджамин Греъм, за да научат как да инвестират.

Deci ei sunt ticalosii seriosi?
Значи те са истинските отрепки?

Si cand sunt extrem de seriosi, este de obicei destul de amuzant.
А когато са ужасно сериозни, всъщност са доста смешни.

Prin comparatie cu oamenii seriosi.
За разлика от сериозните хора.

Investitorii seriosi il citesc pe Benjamin Graham pentru a intelege domeniul financiar si al investitiilor.
Сериозните инвеститори четат за Бенджамин Греъм, за да научат как да инвестират.

Asculta, acesti oameni sunt seriosi.
Слушай, тези хора не се шегуват.

Este deja unul dintre jucatorii seriosi in tara vecina.
Вече е един от сериозните играчи в нашата съседка.

Adica, sa facem pasi seriosi.
Имам предвид, да направим сериозна стъпка.

Fiecare tip din inchisoarea asta va plati bani seriosi pentru o pictura ca asta.
Всеки затворник тук ще плати добре за такава картина.

Afaceri serioase, oameni seriosi.
Сериозен бизнес, сериозни хора.