Какво е " ADEVARATA " на Български - превод на Български

• истинската
• вярно
• реална
• истина
• истинна
• правдиво
• истинска
• истинското
• истинско
• вярна
• реален
• реалната
• реалния
• истината
• истинно
• верен
• истинната

Примери за използване на Adevarata на Румънски и техните преводи на Български

Acolo e Mary adevarata in ele.
Има реална Mary в тях.

E adevarata povestea asta cu Vallejo?
Истина ли е историята във Валехо?

Care scuza e adevarata?
Кое от тези извинения е вярно?

Este adevarata legenda, ca sangele de gladiator se trage din seva Zeilor?
Истина ли е легендата, че гладиаторът има божия кръв?

Știu cA iti datorez o intalnire adevarata.
Знам, че ти дължа реална дата.

Dar… esti adevarata afacere.
Но… Вие сте реална сделка.

Ce m-a determinta sa cred ca este adevarata?
Кое ме кара да смятам, че това е вярно?

Hei, UFC e adevarata afacere, bine?
Хей, UFC е реална сделка, нали?

Repetarea unei minciuni nu o face sa devina adevarata.
С повтаряне една лъжа не става истина.

Spune ca acuzatia e adevarata, pentru a treia oara.
Казва, че е вярно за трети път.

Asta e ceea ce face o carte sa fie o carte adevarata.
Те са нещото, което прави книгата реална.

Atunci, viziunea ta este adevarata dar incompleta.
Е, тогава видението ти е истина, но не е завършено.

Este iubirea care vine aproape si devine adevarata.
Това е любовта, която се приближава и става реална.

Nu stiu daca legenda e adevarata, dar ti-o daruiesc.
Не знам колко от това е истина, но вземете го ваш е.

Fiule al Bisericii de Rasarit, cea Una Sfânta si Adevarata!
Сине на Източната Църква, една свята и истинна!

Singura credinta buna si adevarata este cea ortodoxa(dreapta slavire).
Единствената права и истинна вяра е Православието.

O poveste despre care se spune ca ar fi adevarata.
Ще разкажа една история, за която се твърди, че е истинска.

Nimeni nu stie ce este adevarata fericire pana nu se casatoreste.
Човек не знае какво е истинското щастие, докато не се ожени.

Poti jura pe viata ta ca prezicerea facuta e adevarata?
Можете ли да се закълнете в живота си, че казаното е вярно?

Nu stiu daca aceasta femeie e adevarata sau Carrie vrea ca ea sa fie adevarata.
Не знам дали е истина, или на Кери й се иска така.

Si eu tocmai am prins una atat de frumoasa si adevarata… esti TU!
И аз просто улових едно, че е толкова хубаво и вярно…!

Daca aceasta propozitie este adevarata, atunci inseamna ca e falsa si invers.
Ако твърдението А е вярно, Това е фалшива и обратно вж.

Mi-am dat seama ca sunt ating o zona care e complet adevarata.
Понеже разбирам, че съм… напипал нещо, което е… абсолютно вярно.

Si pana nu ai compasiune adevarata, nu poti recunoaste dragostea.".
А докато нямаш истинско състрадание, не можеш да разпознаеш любовта.".

Full-la sărutul plin de pasiune este un semn de dragoste adevarata.
Пълната на целувката преливащ от страст е знак за истинска любов.

Afirmatia nu e complet adevarata, nu-i asa?
Това не е напълно вярно, нали?

Balanta, adevarata fericire nu va veni niciodata din lucrurile pe care le aveti.
Везни, истинското щастие никога няма да дойде от нещата, които притежавате.

Este singurul animal care are Adevarata Religie- mai multe dintre ele.
Единственото животно, което има истинска религия- даже няколко на брой.

Aceasta este adevarata vindecare, prin atacarea fortaretei, chiar fundamentul cauzelor suferintei.
Това е истинското лекуване чрез атакуване на крепостта, самата основна причина на страданието.

Unde avem astazi o demonstratie adevarata al Duhului Sfânt în bisericile protestante?
Къде имаме днес истинско доказателство за Святия Дух в протестантските църкви?