Какво е " ADEVAR " на Български - превод на Български

• истина
• истинност
• истината
• истини
• правдивост

Примери за използване на Adevar на Румънски и техните преводи на Български

Krystal, adevar voce.
Кристал, истинския глас.

Textul spune mult adevar!
Текстът казва много истини!

Orice… adevar sau nu!
Всичко… вярно или невярно!

Ei bine, aurul, in adevar.
Е, златото ви, в действителност.

Exista ceva adevar in aceste vorbe.
Има нещо вярно в тези думи.

Întelepciunea e numai adevar.”.
Мъдростта е само в истината.“.

Mit sau adevar despre dintii de lapte.
Митове и истини за млечните зъби.

Teoria conspiratiei sau adevar?
Теории на конспирацията или истини?

Afla ce este adevar si ce este mit!
Разберете какво е вярно и какъв просто мит!

Promisiunea lui Allah este Adevar!
Обещанието на Господа е истинно.

Acesta este purul adevar si nu altul!
И това е истинската чистота, а не нещо друго!

Tote legendele sunt bazate pe adevar.
Всяка легенда се базира на факти.

Hobby si adevar, cel putin asta inseamna pentru mine.
Хоби и реалност. Това съм аз.

AN este o manifestare a acestui Adevar.
АН е проявлението на тази Истинност.

Adevar- Oricine se poate infecta cu HIV!
Другата е, че всеки може да се зарази с ХИВ!

Nu toate legendele sunt bazate pe adevar.
Тази легенда не е базирана на факти.

Nu poate fi prea mult adevar in orice relatie.
Понякога има твърде много честност в отношенията.

Deschideti-va inimile si mintile pentru adevar.
Отворете сърцето и душата си за ИСТИНАТА.

Orice adevar e usor de înteles, odata descoperit.
Лесно е да разберем всички истини, щом веднъж ги открием.

Sindicatul vrea sa auda varianta mea de adevar.
Синдиката иска да чуе моята версия на историята.

Acest adevar fara falsitate, sigur, cel mai sigur.
Истинско означава без лъжа, със сигурност и най-искрено.

Anumite alimente pot contribui la combaterea celulitei- Adevar.
Някои храни помагат в борбата с целулита- ФАКТ.

Judecati in portile voastre dupa adevar si in vederea pacii;
И отсъдете в портите си съдбата на истина и на мир.

Iar o mare iubire e un sentiment maret, si un mare adevar.
А голямата любов е голямо чувство и голяма реалност.

Am sa-ti spun atat adevar cat cei care au scris cacatu ala de biblie.
Ще ви кажа толкова истини, колкото хората написали шибаната библия.

Multumim, COSMOTE, pentru amintirea acestui simplu adevar!
Благодаря на Такако, че ми припомни тези прости истини.

Acceptarea acestui adevar in relatia cu alti oameni este foarte importanta.
Просто да приемете този факт във вашите взаимоотношения с другите хора е много важно.

Tot ce trebuie sa stiti despre albirea dintilor- Mituri si adevar.
Всичко, което трябва да знаете за СПИН: Истини и митове.

Claire Fallon… Ea este autorul si creatorul"Zona de adevar.".
Клеър Фалън- автор, създател и сътрудник в"Зоната на фактите".

Auzim lucruri atat de des incat incepem sa le acceptam ca fiind adevar.
Чуваме някои неща толкова често, че автоматично започваме да ги приемаме като истина.