Примери за използване на Реалност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам реалност.
Той изследва друга реалност.
Те са в друга реалност, далеч от вашата.
Ei sunt pe alt tărâm, în afară de cel de-al tău.Бедите са реалност.
Năpastele sunt reale.Виденията ти стават реалност.
Toate viziunile tale devin reale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
виртуалната реалностнова реалносталтернативна реалностфизическата реалностединствената реалностпаралелна реалностистинската реалностикономическата реалностежедневна реалностразлична реалност
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Промените в климата са реалност и тя се случва точно сега.".
А сънищата не са реалност.
Iar visele nu sunt reale.Адреса доказа, че нещата могат да станат реалност.
O adresă le-a făcut reale.Нищо от това не беше реалност, но всичко беше истина.
Това е божествена реалност.".
Съзнанието създава всичко, което наричаме реалност.
Болката е фундаменталната реалност, защото никой не може да я оспори.
Suferința este o problemă reală, nimeni nu o poate contesta.Телепатията вече е реалност.
TELEPATIA este acum REALITATE.Прилича на картичка направена на Фотошоп, но всъщност е реалност.
Acesta imagine arata ca ceva făcut în Photoshop, dar este, de fapt, reală.Алтирнативна за мен, теб и Айнщайн, но реалност за останалите.
Alternativ pentru tine, pentru mine si Einstein dar real pentru ceilalti.Казваш, че кошмарите на Би Джей са реалност?
Deci cosmarele lui BJ sunt reale?Семейната история на хиперхолестеролемия е реалност, която не можем да пренебрегнем.
Hipercolesterolemia familială este o boală reală care nu poate fi ignorată.Кошмари, които идват от друга реалност.
Coşmaruri ce se impun de pe alt tărâm.Моята гробница и замъка бронзово врабче са реалност.
Mormântul meu şi Fortăreaţa Vrabiei de Bronz sunt reale.Опитал се е да отвори сингулярност към неговата реалност, но не е успял.
A încercat să deschidă o singularitate către tărâmul ei, dar n-a reuşit.Всички мечти, които споделяхме с Катрина, сега могат да станат реалност.
Toate visele pe care le-am împărtăşit Katrina şi cu mine pot fi acum reale.Научен факт е, че знаците са реалност.
E dovedit ştiinţific că semnele sînt reale.Не искам да му казвам, преди да е станало реалност.
Nu vreau să-i spun dacă nu devine reală.Ще ти помогнем да се върнеш обратно в твоята реалност.
Te vom ajuta să te întorci pe tărâmul tău.Ако, ако се целунем, всичко това ще стане реалност.
Dacă- dacă ne sărutăm, toate astea devin reale.Това започна като на шега, но след това стана реалност.
A început ca o glumă, dar a devenit ceva real.В началото на 2008 г. идеята се превръща в реалност.
Din anul 2008, el a început să se transforme în REALITATE.Лидия, ти току що ми показа, че сънят ми е бил реалност.
Lydia, tu tocmai mi-ai arătat că visul meu a fost real.Смяташ, че глупостта с щастлив край, е реалност?
Deci crezi că finalurile astea fericite în care crezi sunt reale?Всъщност, хората тук биха казали, че ти не си реалност.
De fapt,majoritatea persoanelor de aici… ar spune că tu nu eşti reală.
