Примери за използване на Realități на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astea sunt realități.
Sunt realități, Donald.
La răscrucea dintre realități.
Тънката граница между реалностите.Mituri și realități despre somn.
Някои митове и факти относно съня.Fiindcă este vorba despre realități.
Понеже става дума за реалностите.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Sunt realități care există!
O analiză corectă, bazată pe cifre și realități.
И това е трезв анализ, базиран на факти и цифри.Realități privind îndepărtarea tatuajelor.
Татуировка отстраняване факти.Ascunderea de la realități, alergând în sate liniștite?
Скривайки се от реалностите, бягайки в тихи села?Oare există vreo divinitate în aceste realități?
А в тези действителности, дали има божество в някоя от тях?Mituri și realități despre copiii cu autism.
Informându-i corect asupra noilor realități din țara noastră.
Mituri și realități steroizilor Efecte secundare.
Митове и факти стероиди странични ефекти.Nu am ce să fac în privința acestei realități, nu pot decât să o constat.
Profesie Realități în țara noastră: șofer de autobuz.
Шофьор на автобус: реалностите на професията в страната ни.Trebuie să vă conformați acestei realități, dacă vreți să supraviețuiți.
Трябва да се придържате към тази реалност, ако искате да оцелеете.Toate aceste realități trebuie verificate de către specialiști.
Всички факти трябва да бъдат проверени от професионални експерти.Se spune că fiecare are dreptul la propriile opinii, dar nu la propriile realități.
Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти.Chiar aici sunt câteva realități importante în ceea ce privește Fish Oil:.
Ето някои важни факти по отношение на Fish Oil:.Ești îndreptățit la propria ta opinie, dar nu ești îndreptățit la propriile tale realități.”.
Ти имаш право на собствено мнение, но нямаш право на свои собствени факти.Vor stârni aceste realități curiozitatea generațiile viitoare?
Credința creștină ne-a arătat că adevărul, dreptatea,iubirea nu sunt pur și simplu idealuri, ci realități de o densitate foarte mare.
Тя ни показа, че истина, справедливост,любов са не само идеали, а действителност от най- истински вид.Noile realități ale Războiului Rece au ușurat ignorarea greșelilor trecutului.
Новата действителност на Студената война улеснява опитите да се забравят грешките от миналото.Estimarea unui apartament pentru o ipotecă: realități ale creditelor moderne.
Оценка на апартаменти за ипотека: реалностите на съвременния кредитиране.Multe realități sunt folosite de ambele părți în dezbaterea creație vs. naturalism.
Има много факти, които са използвани от двете страни на дебата между креационизма и натурализма.În această comunicare, Comisia constată că noile realități sociale necesită răspunsuri noi.
Ambele sunt realități în țara noastră: succesul și optimismul, dar și temerile și îndoielile.
Violul și sclavia sexuală sunt realități crude, de zi cu zi, ale războiului.
Изнасилванията и сексуалното робство са част от грубата действителност на ежедневието на войната.Există realități științifice stabilite care sunt în concordanță cu creaționismul și felul în care aceste realități se raportează unele la altele este potrivit cu o interpretare creaționistă.
Има установени научни факти, които отговарят на креационизма, и начинът, по който са свързани тези факти, говори в полза на креационистката интерпретация.Trăim într-o lume în care multiculturalismul și pluralismul sunt realități inevitabile, aflându-se în continuă schimbare.
Живеем в един свят, когато мултикултурата и плурализмът представляват неизбежна и постоянно променяща се действителност.
