Какво е " PREOŢII " на Български - превод на Български

• свещениците
• жреците
• приорите
• свещенниците
• духовниците
• духовенството
• кюрета
• свещеници
• жреци
• свещеник
• свещеникът

Примери за използване на Preoţii на Румънски и техните преводи на Български

Ca Preoţii?
Като Приорите?

Preoţii ştiu asta?
Приорите знаят ли това?

Pentru noi, preoţii, e altfel.
Различно е за нас… духовниците.

Preoţii au făcut la fel.
Свещеникът направи същото.

Să lăsăm preoţii să spună de bine şi rău.
Нека духовниците спорят за доброто и злото.

Preoţii cred în paranormal?
Свещенниците вярват ли във ЕСП?

Oarecum minţi.- Preoţii nu ar trebui să mintă,?
Свещенниците не трябва да лъжат, не знаеш ли?

Preoţii vor să ne arate că vor să joace dur.
Приорите ни показват, че ще играят грубо.

Shambala este păzită de preoţii Kalashakra Lamitri.
Шамбала се пази от свещенниците на Кала Шакра.

Dar Preoţii nu sunt.
Но приорите не са.

Dacă e adevărat, înseamnă că Preoţii ne-au minţit, de generaţii.
Ако е истина, това означава, че жреците са ни лъгали от поколения.

Preoţii aveau visul de ani buni.
Свещенниците пазители са сънували този сън с години наред.

Era considerată atât de sacră că doar preoţii aveau voie să se apropie de ea.
Считала се за толкова свещена, че там се допускали само жреци.

Crede că Preoţii nu cunosc adevărul despre Ori.
Той мисли, че Приорите не знаят истината за Орай.

Binecuvântată Atena, acceptă această ofrandă, ca mulţumire, că-mi ghidezi preoţii.
Благословена Атина, приеми този дар като благодарност че водиш жреците ми.

Preoţii spun că a avut o criză spirituală.
Свещенниците в църквата казват, че бил в духовна криза.

Cu cât mai multe lumi Preoţii convertesc? Cu atât mai puternici devin Ori.
Колкото повече светове преобразят Приорите, толкова по-могъщи ще стават Орай.

Preoţii vor face orice ca s-o obţină.
Приорите няма да се спрат пред нищо, за да се доберат до него.

Constantin a împăcat preoţii bizantini dându-le o zeiţă la care să se roage.
Константин умилостивил Византийският свещеник като му дал богиня, на която да се моли.

Preoţii să săvârşească cu regularitate serviciile religioase.
Свещеникът редовно извършва религиозните си задължения.

Era un mare spectacol când preoţii Cybelei ar fi făcut ceremonialul sacrificării.
Било е страхотен спектакъл, когато жреците на Кибела извършвали церемониално жертвоприношение.

Preoţii brahmani sunt la originea unei ierarhii sociale rigide:.
Свещенниците Брамини стояли на върха на установената социална йерархия:.

Zeus Naios vorbea prin intermediul frunzişului foşnitor la stejarilor, pe care preoţii îl interpretau.
Зевс Найос говорел чрез шепота на дъбовите листа, който жреците тълкували.

În Italia, preoţii sunt ucişi iar bisericile se prăbuşesc.
В Италия духовенството е избито а храмовете разрушени.

Toţi preoţii cu care am vorbit se confruntă cu aceiaşi provocare.
Всеки свещеник, с когото говорих, е изправен пред същото.

Imhotep şi preoţii lui au spart cripta şi i-au furat corpul neînsufleţit.
Имотеп и жреците му нахлули в криптата и взели тялото й.

Nu, preoţii sunt de proastă calitate şi prea făinoşi.
Не, духовенството е наистина твърде долнокачествено и брашняно. Тогава актьор.

El cere ca preoţii să se spună total regelui şi autorităţii laice!
Той иска духовенството да се подчини на волята на краля и на светската власт!

Preoţii lor folosesc desenele cosmologice, simboluri utilizate vreme de mii de ani.
Техните жреци са използвали космологични рисунки, символи, ползвани от хиляди години.

Se spune că preoţii sumerieni au îngropat fiecare amuletă în elementul său opus.
Казано е, че Шумерските жреци заровили всеки от амулетите в съответния му срещуположен елемент.