Какво е " CLERICII " на Български - превод на Български

• духовници
• духовенството
• свещениците
• клирици
• клириците
• свещенослужителите
• духовниците
• духовенство

Примери за използване на Clericii на Румънски и техните преводи на Български

Dar clericii noştri?
А духовенството ни?

E episcopul lor, iar ei sunt clericii lui.
Той е епископ, а те са свещеници.

Clericii ne-ar numi păcătoşi.
Духовниците биха ни нарекли грешници.

Eu dau vina doar pe clericii de la tribunal.
Прехвърлих вината на чиновниците в съда.

Clericii: echipa medicală clasică.
Духовници: Classic медицински екип.

Cei mai multi dintre dusmanii Sai vor fi clericii.
Повечето от Неговите врагове ще бъдат духовниците.

Clericii se poartă de parcă ar fi zei".
Клерикалите се държат като богове".

El era profund neîncrezător în clericii căsătoriţi.
Той изпитвал дълбоко недоверие към женените духовници.

Clericii sunt ultima linie de aparare.
Пасторите са последната ни защитна линия.

Septonii şi Septele sunt clericii religiei Celor Şapte.
Септоните и септите са духовенството на Вярата в седемте.

Clericii mei pot avea grijă de d-şoara Pond.
Свещениците могат да се грижат за г-ца Понд.

Același lucru, din păcate, se întâmplă adeseori și cu clericii noștri.
За съжаление, същото се случва понякога и със свещенослужителите.

Clericii:"Savarsitu-s-a lucrul si s-a deplinit".
Духовенството:„Свърши се делото и се изпълни".

Daca va fi aprobat, ca efect, fiecare secta religioasa isi va urma clericii.
Ако бъде одобрен, всъщност всяка религиозна секта ще следва своите духовници.

Părinte, tu şi Clericii tăi veţi sta aici, să aveţi grijă de Amy.
Отче, ти и свещениците ще останете да се грижите за Ейми.

Pentru fiecare comunitate s-a stabilit un loc în capul ceremoniei cu clericii.
За всяка общност е имало определено място на тържеството начело с духовниците.

Clericii sunt experţi în conversaţii private, în camere mici şi liniştite.
Духовниците са свикнали с малките и тихи помещения.

In fiecare veac, filozofii, oamenii de stiinta, clericii si santii si-au exprimai viziunea proprie asupra naturii creierului.
Във всеки век философи, учени, духовници и изследователи дават своята особена интерпретация за природата на мозъка.

Și clericii au persecutat și au torturat vrăjitoare de sex feminin care.
И духовници преследвали и измъчвали женски вещици, които.

In ultimele 12 luni, colonistii nostri irlandezi au fost macelariti bisericile noastre profanate, clericii nostri persecutati.
В последните 12 месеца нашите заселници в Ирландия бяха изклани нашите църкви осквернени, нашите духовници изгонени.

Clericii ne spun că relicvele acestea încă sunt conectate la spiritul ei.
Свещениците ни казаха, че вещите й все още са свързани с духа й.

Monarhii europeni și clericii se temeau de revolte asemănătoare în țările lor.
Европейските монарси и духовенство са уплашени от такива бунтове на местно ниво.

Clericii pot direcționa cererile de„prietenie” din partea enoriașilor către pagina de grup a parohiei.
Духовенството може да насочи исканията на„приятел“ от енориашите към групата на енорийската група.

După zile Petru şi Fevronia care clericii ruşi sunt activ încearcă să prezinte ca o alternativă la celebrarea catolică este dedicat dragostea nu atât de mult ca o familie.
След ден Петър и Fevronia, че руските духовници са активно се опитва да представи като алтернатива на католически празник е посветен не толкова много любов и семейство.

Clericii anglicani îi numeau« păgâni»,«ocultişti» şi«eretici», la fel cum făcuse şi Biserica Romano-Catolică înaintealor”.
Англиканските духовници ги наричат езичници, окултисти и еретици точно както е правила Римокатолическата църква преди това.".

Oficialii și clericii saudiți au oferit numeroase explicații pentru interdicție de-a lungul anilor.
Саудитските власти и духовници предоставяха многобройни обяснения за забраната през годините.

Clericii au determinat ca distributia geometrica a adversarilor intr-o lupta armata este un element ce se poate determina statistic.
Духовенството установило, че геометричното разпределение на противниците в една схватка с оръжия е статистически определим елемент.

Referitor la episcopii sau clericii, care se muta din cetate in cetate, s-a hotarat ca sa ramana in vigoare canoanele asezate de catre Sfintii Parinti in privinta aceasta.
Относно епископи или клирици, които преминават от един град в друг, постановяваме да останат в сила издадените относно тях от светите отци правила.

Clericii care lucrează direct cu tinerii sunt încurajați să stabilească grupuri de comunicare digitale susținute de Biserică pentru a menține contactul cu membrii tineri.
Свещениците, които работят директно с младежите, се насърчават да създават групи за комуникации, спонсорирани от църквата, за да поддържат контакт с тях.

Clericii ar trebui să gestioneze ei înşişi propriile lor profile şi în cazul în care deleagă pe altcineva pentru munca aceasta, să îşi monitorizeze îndeaproape propriile profile pentru potenţialul comportament problematic.
Свещениците трябва да управляват свои собствени профили и в случай, че делегират права, внимателно проследяват профилите си за потенциално проблемно съдържание.