Какво е " PASTORII " на Български - превод на Български

• пасторите
• проповедници
• пастирите
• свещениците
• овчарите
• пастори
• проповедниците
• пастири

Примери за използване на Pastorii на Румънски и техните преводи на Български

Pastorii joc de fotbal.
Свещениците играят футбол.

E la biserică cu pastorii.
В църквата с пасторите е.

Pastorii îl plac pe Burrell.
Свещениците харесват Бърел.

Ce s-a intamplat atunci cu pastorii?
Какво е станало с Праотците?

Pastorii viol băieței!
Пасторите изнасилват малки момчета!

Avocaţii au devenit pastorii noştri.
Адвокатите ни станаха пазачи.

Pastorii" nu joacă prea des cu"Mets".
Пасторите" не играят с"Метс" толкова често.

INTERMEZZO MUZICAL"Pastorii" pierd meciul.
Пасторите" губят играта.

Pastorii credeau că ne stăpânea atât de bine.
Пасторът, който се грижеше така добре за нас.

Dar ce fac preotii si pastorii?
А какво правят поповете и свещениците днес?

Pastorii vor fi pentru Tine, Domnul meu, pentru Tine.
За Теб ще бъдем пастири, Господи мой, за Теб.

Dar este religia sau pastorii de vină?
Но дали е виновна религията или пасторите?

Pastorii au părăsit insula, si nu s-au mai întors.
А пасторите избягали от о-ва и никога не се върнали.

Vorba aceea: Cum sunt pastorii, asa si oitele.
Каквито са свещениците, такива са и богомолците.

Pastorii" au condus, dar Wally a dormit în ultima repriză.
Пасторите" водеха, но Уоли проспа последната серия.

Ce se intampla cu pastorii Bisericii Lui Hristos?
Какво се случва с гонителите на Христовата Църква?

Întrebare: Trebuie să ascultăm de pastorii noștri?
Въпрос: Иска ли се от нас да се подчиняваме на пасторите?

Cu toţi pastorii care-şi umplu buzunarele.
При онези проповедници, които гледат да си напълнят джобовете.

Dieta a dat dispoziţie ca, în tot regatul, pastorii să explice Scripturile.
Събрание заповяда по цялото кралство проповедници да обясняват.

Pastorii nu-i vor accepta nici pe Rawls, nici pe Nerese.
Свещениците няма да са съгласни за Роулс. Нито Нерис.

Dar am văzut că pastorii nu au scăpat de mânia lui Dumnezeu.
Но аз видях, че проповедниците не избегнаха Божия гняв.

Pastorii, Nerese, conducerea, sunt gata se pare să îl accepte pe Daniels.
Свещениците, Нерис, явно са съгласни за Даниелс.

Majoritatea credincioşilor noştri şi pastorii noştri îl susţin pe dl. Hitler.
Мнозинството от нашите вярващи и Пастори подкрепят г-н Хитлер.

Pastorii care se sustrag de la aceastã parte a lucrãrii pierd mult.
Проповедници, които избягват тази част от работата, губят много.

Ca soli rânduiţi de Dumnezeu, pastorii au o responsabilitate teribilă.
Като от Бога посочени вестители, проповедниците имат изключително голяма отговорност.

Şi pastorii au încercat să vorbească cu Viktor, dar nu a fost destul.
Пасторите опитаха да говорят с Виктор, но това не бе достатъчно.

Cu ocazia marilor adunări, unii dintre pastorii noștri trebuie să fie prezenți în audiență.
При всяко възможно събиране трябва да присъстват някои от нашите проповедници.

Pastorii, conducatorii si sfintii Domnului vorbesc de bine despre ea si slujba ei.
Служители, водачи и светии говорят с уважение за нея и нейното служение.

Pastorii unui numar tot mai mare de biserici erau absolventi de universitate, majoritatea educati la Cambridge.
Служителите в растящият брой църкви са дипломирани университески възпитаници-повечето от Кембридж.

Pastorii cred că aceasta este o minciună pentru că ei iubesc toți oamenii, ei predică Evanghelia și aduce în toate programele telespectatorilor posibilitatea de a accepta pe Isus.
Пасторите смятат, че това е лъжа, защото те обичам всички хора, те проповядват Евангелието и носи във всички зрители програми възможност да приеме Исус.