Какво е " PĂSTORI " на Български - превод на Български

• пастири
• овчари
• пастори
• пасем
• пастирите
• овчарите
• пастир
• овчарски

Примери за използване на Păstori на Румънски и техните преводи на Български

Se numesc"Păstori.".
Наричат се"Пазителите".

Şi doi păstori! Şi o sută de monede de argint!
И два овчаря, и сто сребърника!

Azi mă ocup de păstori.
Днес се занимавам с пастирите.

Pe ei îi vei păstori cu toiag de fier.
Ще ги съкрушиш с желязна тояга.

Modestele inimi de păstori;
Бедните сърца на пастирите;

Eu voi păstori turma mea şi eu le voi face să se odihnească.
Моите овци Аз ще паса и ще ги отморявам.

I-ai putea numi păstori.
Овчарите, ако може така да ги наречем.

Suntem păstori ai turmei, gardieni ai listei de naşteri.
Ние сме пастирките на стадото. Пазителки на родословието.

Măcar pe aceea pe care o va păstori.
Поне на този, в който ще остана.

Cum de ştii despre Păstori şi Mitch Morgan?
Откъде знаеш за Пастирите и Мич Морган?

Vestea îngerului către păstori.
Откровение на Ангелите пред пастирите.

Toate omorurile comise de păstori le vor fi socotite.
Всяко извършено от пастирите убийство им се пише.

Amintiţi-vă ce am spus despre nimfe şi păstori.
Помните какво казах за нимфите и пастирите.

Miei fără un păstor, păstori fără o turmă.
Агнета без овчар, овчар без стадо.

Şi într-o lună i-am stârpit pe cei trei păstori;
И ще изтребя трима от пастирите в един месец;

Iar ceilalţi Păstori capturaţi, vor fi executaţi.
Гуо Бай-лан и другите заловени от Пастирите ще бъдат екзекутирани.

Îi pasă de un singur lucru, să vâneze Păstori.
Интересува я само едно нещо: Да залови Пастирите.

Eu vă voi da păstori după inima Mea, şi Eu voi fi păstorul vostru.
Аз ще ви дам пастори според Моето сърце и ще ви бъда Пастир.

Casele lor sunt ascunzători ideale pentru Păstori.
Домовете им са идеално скривалище за Пастирите.

Un lucru este clar- primele Collie erau niște păstori nepoliticoase capabili să-și petreacă zile de funcționare înainte și înapoi, paza turma de oi.
Едно нещо е ясно- първите Коли бяха груби овчари могат да прекарват дни тичане напред-назад, охрана на стадото овце.

Există trei tipuri: călărie, polar, vânătoare și păstori:.
Има три вида: езда, те са полярни, лов и паша:.

Rottweiler, Ciobănesc caucazian, poți păstori germani sau lupi….
Само ротвайлер, кавказка овчарка, възможно немска овчарка или вълк-куче….

Aceasta este o bio-unitate creată de oamenii de ştiinţă Păstori.
Това е био-диск създаден от учените на Пастирите.

Bătrânii sunt păstori sau supraveghetori care slujesc sub conducerea lui Hristos potrivit Noului Testament, care este un fel de constituție.
Старейшините са пастири или надзиратели, които служат под ръководството на Христос според Новия Завет, което е един вид конституция.

Acești câini s-au dovedit a fi asistenți la păstori.
Тези кучета са се доказали като помощници на овчарите.

La sfârșitul anilor 1940, tinerii păstori Beduin din Cisiordania de către Marea Moartă aveau o zi obișnuită de îndrumare și tentativă la turmele lor.
В края на 40-те години на миналия век, младите бедуински овчари на Западния бряг от Мъртво море са имали нормален ден да ръководят и да се грижат за своите стада.

Ar putea exista unele informaţii pe ele despre Păstori.
Вземи ги. Може да има някаква информация за Пастирите.

Cohortele sunt în prezent planificate pentru biserica mare Păstori Senior sub conducerea Dr. Knute Larson și Health Care Capelani sub conducerea lui Dr. Roy Bebee.
Кохорти в момента са планирани за големи църковни старши пастори под ръководството на д-р Knute Ларсън, и здравеопазването Духовниците под ръководството на д-р Рой Bebee.

În acele zile, localnicii utilizateLabrador subdimensionată ca un păstor de păstori.
В онези дни, използвани местни жителиЛабрадор маломерна като пастир на пастирите.

Hinder odată şi anume că nu numai că el se simte păstorul vostru, ci că voi, cu exemplul vostru, sunteţi adesea păstori pentru el.
Хиндер, т. е. че не само се чувства ваш пастир, но че вие, с вашия пример често се за него пастири.