Какво е " NEPOATEI " на Български - превод на Български

• на племенницата
• на внучката
• на племеницата
• на внучка
• на племенничката

Примери за използване на Nepoatei на Румънски и техните преводи на Български

Al nepoatei mele.
На внучката ми.

La înmormântarea nepoatei mele.
При смъртта на племеницата ми.

De fapt, i-am promis nepoatei mele că o să mă joc cu ea afară.
Всъщност обещах на внучката ми, че ще играя с нея навън.

Am venit să-i spun noapte bună nepoatei mele.
Дойдох да пожелая лека нощ на внучка си.

Jurnalul nepoatei tale?
Дневникът на племеницата ти?

Tu du-te acasă şi vezi recitalul nepoatei tale.
А ти си отиди вкъщи и гледай концерта на внучката си.

La nunta nepoatei sale?
Точно на свадбата на внучка ме ли?

Adică, se înţelege, sora mea este mama nepoatei mele.
Ясно е, че сестра ми е майка на племенницата ми.

Este băiatul nepoatei lui Muriel.
Син е на племенника на Мюриъл.

Vrei să-mi spui unde ai îngropat capul nepoatei mele?
Ще ми кажеш ли къде зарови главата на внучката ми?

Să bârfească nepoatei sale, Marlene Tucker.
Бъбри. На внучка си Марлийн Тъкър.

Cutia a fost în ghiozdanul nepoatei mele.
Кутията с парите беше в раницата на племеницата ми.

Dar i-a spus nepoatei, Marlene, că Sir George este Master James.
Но е казал на внучка си Марлийн, че сър Джордж всъщност е Джеймс.

Vroiam sã vã vorbesc despre moartea nepoatei mele.
Искам да поговорим малко повече за смъртта на внучка ми.

Carla, te rog arată-i nepoatei mele unde poate să doarmă.
Карла, моля те, покажи на племенницата ми къде може да си почине.

Crezi că am vreo legătură cu moartea nepoatei mele?
Мислиш, че има нещо общо със смъртта на племенницата ми е?

Dacă asta se întâmpla nepoatei mele, procedam la fel.
Бих направил същото, ако се случи на внучката ми.

Te gândeai la mine când te masturbai pe chiloţii nepoatei mele?
Мислеше си за мен докато мастурбираше върху бельото на внучката ми?

I-am jurat credinţă nepoatei tale, Trick. O servesc pe ea.
Заклех се във вярност на внучка ти, Трик, сега служа на нея.

Cum să nu ştiu? I-ai frânt inima nepoatei mele.
Как може да не знам, човека разбил сърцето на племенницата ми.

Nepoatei mele nu trebuie să i se permită să discrediteze Coroana.
На племенницата ми не трябва да се позволява да дискредитира короната.

Te sun sa-ti amintesc de botezul nepoatei tale la 10.
Обаждам се да ти напомня, за кръщенето на внучката ти в 10 часа.

Datorită nepoatei dv, mâine la ora asta o să fiu iar în poliţie.
Благодарение на внучката ви, утре по това време ще съм отново полицейски служител.

Multumesc. Stralucirea pe care o provoci in ochii nepoatei imi ajunge.
Благодаря, но ти запали пламъчета в очите на внучката ми.

Am primit confirmarea nepoatei mele după dejunul meu cu Todd.
Ще ходя на приема на племеницата ми след закуската с големия Тод.

Te avertizez, n-o să permit să i se întâmple ceva nepoatei mele.
Предупреждавам те, че няма да позволя нещо да се случи на племенницата ми.

Cu verişoara primară a nepoatei unchiului meu, dacă-mi amintesc bine.
С племенницата на чичото на първия ми братовчед, ако си спомням добре.

Cred că am putea să vorbim despre cele două milioane de pe numele nepoatei tale.
Може да поговорим за двата милиона на името на внучката ти.

Vorbeşte de violarea şi uciderea nepoatei lui acum 19 ani.
Говори за изнасилването и убийството на племенницата му преди 19 години.

Am încercat totul, inclusiv puterea care se află în sângele nepoatei noastre.
Опитах всичко, което знам. Включително силата в кръвта на племенницата ни.