Какво е " NEURONULUI " на Български - превод на Български

• на неврона

Примери за използване на Neuronului на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este corpul neuronului.
Това е тялото на неврона.

Structura neuronului și funcțiile sale morfofiziologice.
Структурата на неврона и неговите морфологични и физиологични функции.

Motor de examinare a bolii neuronului.
Преглед неврон заболяване Motor.

Structura neuronului și funcțiile sale morfologice și fiziologice.
Структурата на неврона и неговите морфологични и физиологични функции.

Soma(corpul celular)- aceasta portiune a neuronului primeste informatii.
Сома(клетъчно тяло)- тази част от неврона получава информация.

Structura neuronului este distinctă de celelalte celule din corpul uman.
Структурата на неврона е абсолютно различна от всички клетки в човешкото тяло.

Ca să putem ști întreaga anatomie a neuronului-- se numesc nodurile Ranvier.
И да познаваме цялата структура на неврона*- тези се наричат прищъпвания на Ранвие.

Să mărim imaginea unei sinapse. Fiți atenți la interiorul neuronului verde.
Нека да увеличим в един от синапсите. И да запазим погледа си във вътрешността на зеления неврон.

Și aceste mici ramuri ale somei neuronului, din corpul lui, sunt numite dendrite.
Тези разклонения на сомата на неврона се наричат дендрити.

Și apoi avem un fel de- aproape că o puteți privi ca o coadă a neuronului Se numește axon.
След това имаме това нещо-*прилича на опашка на неврона*- което се нарича аксон.

Și apoi soma este considerată corpul neuronului și de aici neuronul are aceste mici chestii care pornesc din el care continuă să se ramifice.
Сомата представлява тялото на неврона, а от него излизат тези малки неща, които се разклоняват многократно.

De aceea, RILUTEK nu trebuie utilizat la pacienţii cu orice alte forme de boală a neuronului motor.
Ето защо, RILUTEK не трябва да се прилага при никоя друга форма на болест на моторния неврон.

Fibra nervoasă este un proces al neuronului, care este acoperit de o membrană glială. Pentru ce este? Ce funcții funcționează? Cum este aranjat?
Нервните влакна са процес на неврон, който е покрит с глиална мембрана. За какво е? Какви функции изпълнява? Как е уредено?

Myelinul acționează ca un izolator, astfel încât curentul să nu disipeze în afara căii și să se desfășoare numai în interiorul neuronului.
Миелинът действа като изолатор, така че токът не се разсейва извън пътя и отива само в неврона.

Cu alte cuvinte, principala valoare adăugată pe care aceste panouri le aduce neuronului este viteza de propagare a semnalelor electrice.
С други думи, основната добавена стойност, която тези лъжички донасят до неврона, е скоростта в разпространението на електрически сигнали.

Simptomele de implicare superioară neuronului motor includ musculatura incordata si rigid(spasticitate) şi reflexe exagerate(hyperreflexia) inclusiv un gag reflex hiperactivă.
Симптомите на горната участие моторни неврони включва строга и по-строги мускули(спастичност) и преувеличени рефлекси(hyperreflexia) включително свръхактивен рефлекс не мога да понасям.

Cu privire la detaliile bio-moleculare implicate în acest fenomen complex al vieții neuronului, avem astăzi o cantitate impresionantă de date și clarificări.
Относно биомолекулните детайли, свързани с този сложен феномен на живота на неврона, днес имаме впечатляващо количество данни и разяснения.

SLA este o formă de boală a neuronului motor, în care afectarea celulelor nervoase responsabile de trimiterea comenzilor către muşchi conduce la slăbiciune, pierdere de masă musculară şi paralizie.
АЛС е вид болест на моторния неврон, при която увреждането на нервните клетки, отговорни за контрола на мускулите, води до слабост, загуба на мускулна маса и парализа.

Un reflex anormal de obicei numit semn Babinski lui(deget de la picior mare, se extinde în sus ca talpa piciorului este stimulat într-un anumit fel) indică, de asemenea superioară daune neuronului motor.
Необичайно често се нарича рефлекс знак на Babinski(големите пет разширява нагоре като единствен на крака се стимулира по определен начин) също показва горната моторни неврони щети.

Acest lucru schimbă sarcina electrică din interiorul neuronului şi informaţia transmisă de la neuron către sistemul nervos central, ceea ce duce în final la percepţia frigului.
Това променя електрическия заряд вътре в неврона и информацията, която се изпраща от неврона към централната нервна система, което в крайна сметка води до възприемане на студ.

Mai ales specialitățile cheie din China și provincia Hebei, cum ar fi departamentul musculare atrofie, departamentul de boli reumatice, Departamentul de diabet zaharat, Departamentul de nefrotic, departamentul tumorii si alte departamente, tratamentul de atrofie musculară spinală, boala neuronului motor, sclerodermia, fibromialgie, reumatism, diabet, boli de rinichi, toate tipurile de cancer și alte boli sunt evidente.
Особено ключовите специалитети от Китай и провинция Хъбей, като мускулна отдел атрофия, ревматична отдел заболявания, диабет отдел, нефротичен отдел, тумор отдел и други отдели, лечение на спинална мускулна атрофия, моторно невронно заболяване, склеродермия, фибромиалгия, ревматизъм, диабет, бъбречни заболявания, всички видове рак и други заболявания са очевидни.

SLA este o forma de boala a neuronului motor, în care afectarea celulelor nervoase responsabile de trimiterea comenzilor catre muschi conduce la slabiciune, pierdere de masa musculara si paralizie.
АЛС е вид заболяване на моторните неврони, при което нервните клетки, отговорни за изпращането на инструкции до мускулите, постепенно се увреждат, което води до слабост, загуба на мускулна маса и парализа.

Să luăm rozătoarele și primatele ca exemplu: la creierul rozătoarelor mai mari, mărimea medie a neuronului crește, deci creierul crește foarte repede și își mărește dimensiunea mult mai repede decât câștigă neuroni.
Да вземем гризачите и приматите за пример. В по-големите мозъци на гризачи, средната големина на неврона се увеличава, мозъкът нараства много бързо и добива големина по-бързо отколкото неврони.

TCM decoctul are mare efect asupra cancerului tratarea, sclerodermia, atrofie musculară, reumatism, boala neuronului motor, fibromialgie, diabet, nefropatie, și alte tipuri de boli cronice și cazuri grave.
ТСМ отвара има голям ефект върху лечение на рак, склеродерма, мускулна атрофия, ревматизъм, моторно невронно заболяване, фибромиалгия, диабет, нефропатия, и други видове хронични заболявания и тежки случаи.

Nu e nici un semn că ar fi vorba de neuronul motor superior.
Няма следи от усложнения на горните моторни неврони.

Există structuri, pe neuroni, care simt durerea.
Това са структурите на нервните клетки, които чувстват болка.

Și neuronii sunt transmiși și pentru funcțiile fizice.
Както и нервните клетки се предават и за телесни характеристики.

Neuronii din legătura lobului temporal drept parietal au fost opriți.
Нервоните в десният му темпорален париетарен център са били спрени.

Neuronul sau celula nervoasă are un corp celular care conține nucleul cu material ADN.
Невронната или нервната клетка има клетъчно тяло, което съдържа ядрото с ДНК материал.

Câţi neuroni trebuie să ucid ca să nu mai văd asta?
Колко мозъчни клетки трябва да умрат, за да не виждам това вече?