Какво е " NEVINOVATĂ " на Български - превод на Български

• невинна
• безобидна
• невинно
• невинен
• невинни
• безобиден
• безобидно

Примери за използване на Nevinovată на Румънски и техните преводи на Български

Că e nevinovată.
Че е невинна.

Uşurel, era o întrebare nevinovată.
Спокойно, въпросът беше безобиден.

Dar nu nevinovată.
Но не невинна.

Trebuia să fie o poantă nevinovată.
Това трябваше да бъде безобидна шега.

Dar e nevinovată.
Но тя е невинна.

Maimuţa de Foc este nevinovată.
Огнената Маймуна е невинен.

Chiar dacă-i nevinovată, ne-ar putea ajuta.
Дори да е невинна, може да ни помогне за г-н Шелдън.

Niciuna din voi nu e nevinovată.
Никой от вас не е невинен.

Făcea o farsă nevinovată, iar tu te-ai comportat ca Rambo.
Той е правел безобидна шега а вие сте станал Рамбо.

Howard e doar o nevinovată.
Хауард е едно невинно.

Ea nu este nevinovată pe cât încerci să o prezinţi, Nolan!
Тя не е толкова невинна, колкото я правиш да изглежда, Нолан!

Nu a fost nevinovată!
Не беше невинен!

Nu te las să omori această pasăre nevinovată.
Няма да те оставя да убиеш тази безобидна птица.

Copila e nevinovată.
Детето е невинно.

Nu mi te pot imagina mică şi nevinovată.
Не си ви представям малка и безобидна.

Fata era nevinovată.
Момичето беше невинно.

S-ar putea ca persoana reținută să fie nevinovată.
И който и да е задържан, може да се окаже невинен.

Femeia este nevinovată.
Жената е невинна.

Amândoi ştim că asta e doar o plimbare nevinovată.
И двамата знаем, че това е само безобидна разходка.

Arată-mi o femeie care e nevinovată si o să-mi tai mansetele!
Намери ми една невинна жена и ще си прережа вените веднага!

Cu scuza unui spectacol, profitaţi de o fată nevinovată.
Със извинението, че това е театър се възползвате от невинни момичета!

Crezând faptul că eşti nevinovată, doar acest lucru m-a ţinut în viaţă.
Вярвайки, че сте невинни е всичко, което ме държи жив.

Au făcut experimente încă din Al Doilea Război Mondial… teste efectuate pe populaţia civilă nevinovată.
Те правят експерименти от Втората Световна насам-- тестове върху невинни граждани.

Distracție nevinovată"?
Безобидно забавление?"?

Familia mea e nevinovată.
Семейството ми е невинно.

Familia mea este nevinovată.
Семейството ми е невинно.

E o întrebare nevinovată.
Защо питате? Безобиден въпрос.

E doar o fantezie nevinovată.
Това е просто безобидна фантазия.

Da.- Nu, era o poveste nevinovată.
Да Не, беше… беше безобидна история.

Nici o întrebare de-a dvs. nu e nevinovată, dle. Gittes.
Никой ваш въпрос не е безобиден, г-н Гитис.