Какво е " NIETZSCHEENILOR " на Български - превод на Български

• ницшеанския
• на ницшеанците

Примери за използване на Nietzscheenilor на Румънски и техните преводи на Български

Regele Nietzscheenilor.
Краля на ницшеанците?

Eşti mamă-alfa a tuturor Nietzscheenilor.
Ти си… алфа-майката на всички ницшианци.

Pace Nietzscheenilor de pe Centaurus!
Мир за Ницшеанците от Кентаврис А!

Ai ei erau sclavii Nietzscheenilor.
Те са били Ницшеански роби.

E sunetul Nietzscheenilor care urcă la bord, căpitane Hunt!
Това е звук от акостиране на ницшеанци капита Хънт!

Toate par a aparţine Nietzscheenilor.
Позивните им са ницшеански.

Sunt conducătorul Nietzscheenilor, reîncarnarea lui Drago Museveni!
Аз съм водачът на ницшеанците! Превъплъщението на Драго Мусевини!

Fiul nostru este Mesia Nietzscheenilor.
Нашият син… Е Ницшеанския Месия.

Există voci care spun că oricum Comunitatea de Naţiuni ar fi dispărut, chiar şi fără trădarea Nietzscheenilor.
Kазват, че Федерацията щеше да падне и без предателството на Ницшеанците.

Fiul tău e Mesia Nietzscheenilor?
Твоя син Ницшеанския Месия ли е?

Voi distruge nava de faţă, înainte s-o predau Nietzscheenilor.
Аз ще разруша този кораб преди да го оставя на ницшеанците.

De când nu le plac Nietzscheenilor situaţiilei simple?
Откога Ницшеанците предпочитат да е"лесно"?

În principiu ideile lui Machiavelli le convin Nietzscheenilor.".
Идеите на Макиавели са в основата на ницшеанските.

Undeva, acolo jos, e Mesia Nietzscheenilor, iar tu îl aperi.
Някъде там долу е Ницшеанския Месия, и Вие го защитавате.

Până la proba contrarie, eşti femeia-strămoş a Nietzscheenilor.
Докато нямам доказателства за обратното, ти си прародителката на всички ницшеанци.

Dacă-i vom avertiza de ambuscada Nietzscheenilor, poate vor învinge.
Ако ги предупредим за ницшеанската засада, можем да обърнем шанса в тяхна полза.

Ceva îmi spunerea Tyr nu a luat armele doar ca să le arate nietzscheenilor.
Някак не ми се струва, че Тир взе всичките ни оръжия за да се изфука пред ницшеанците.

Şi dacă eşti într-adevăr Matriarhul Nietzscheenilor, mi-a părut bine!
Между другото, ако наистина си матриарха на ницшеанците- за мен беше чест!

Comunitatea ştia de ei cu mult timp înainte de revolta Nietzscheenilor.
Федерацията е била добре запозната с тях дълго време преди Ницшеанския бунт.

Secundul meu, cel mai bun prieten, m-a trădat şi le-a dat Nietzscheenilor avantajul de care aveau nevoie.
Моя старши помощник… и най-добър приятел… ме предаде. Даде на ницшеанците преимуществото, което те чакаха.

Găseşti acolo suficiente resturi şi radiaţii non-caracteristice. În felul ăsta scăpăm de senzorii Nietzscheenilor, până vedem ce facem.
Има колкото си искаш отломки и неспецифична радиация която ще ни пази от Ницшеанските сензори, докато решим какво ще правим.

Cum ar putea câteva planete, fie şi unite sub acelaşi drapel, să lupte împotriva Nietzscheenilor, a Kalderanilor sau a Magogilor?
Как няколко малки светове, дори обединени под един флаг, се изправят срещу ницшеанци калдеранци, и магози?

Navele Nietzscheene sunt pe poziţii.
Ницшеанските кораби са на позиция.

Crucişătoarele Nietzscheene se apropie de locul unde sunteţi acum.
Ницшеанския кръстосвач се приближават към вашето местоположение.

Clanurile Nietzscheene au aderat la Comunitate.
Ницшеанските кланове се присъединиха към Федерацията.

Navele Nietzscheene se află pe poziţie.
Ницшеанските кораби са на позиция.

Nu avem nici o şansă împotriva flotei Nietzscheene.
Нямаме шансове срещу Ницшианския флот.

Iată-i şi pe Sabra-Jaguar alăturându-se flotei Nietzscheene.
А това, капитане, е Сабра-Ягуар присъединяващ се към Ницшианският Флот.

Majoritatea clanurilor Nietzscheene care au aderat la Comunitate se gândesc serios să se retragă.
Повечето от ницшеанските кланове, които се присъединиха към Федерацията, сега наистина планират да я напуснат.

Sunt sigură c-ai auzit de legenda unei femei care a călătorit prin timp, pentru a da naştere rasei Nietzscheene.
Сигурно сте чували легендите за жена, пътувала през времето, която е дала началото на Ницшеанската раса?