Какво е " NIVELUL CREATININEI " на Български - превод на Български

• нивото на креатинина
• креатинин

Примери за използване на Nivelul creatininei на Румънски и техните преводи на Български

Ce poate spune o persoană nivelul creatininei sau ureei în sânge?
Какво може да каже човек за нивото на креатинина или уреята в кръвта?

Chiar de nivelul creatininei mele e fascinant, nu vreau să-l zic de două ori.
Без значение колко е внушително нивото ми на креатинин, нямам нужда да го обсъждам два пъти.

Numărul leucocitelor e normal, dar nivelul creatininei e ridicat.
Белите кръвни телца са в норма, но имаше висока концентрация на ензима Креатин киназа.

Nivelul creatininei în normele de sânge, este responsabil pentru ceea ce și cum să obțineți testate.
Нивото на креатинин в кръвта правила, е отговорен за това какво и как да се тества.

Teste funcționale pentru pielonefrită anual(studiul lui Zimnitsky), nivelul creatininei.
Функционални тестове за пиелонефрит годишно(проучване на Зимницки), ниво на креатинина.

Nivelul creatininei Scăderea este normal în cazul, în cazul în care o femeie este gravidă.
Намаляване на нивата на креатинин се счита за нормално в този случай, ако една жена се намира в състояние на бременност.

Analiza biochimică a sângelui pentru a determina nivelul creatininei, ureei, acidului uric etc.
Биохимичен анализ на кръвта, за да се определи нивото на креатинина, уреята, пикочната киселина и т. н.

În unele cazuri, nivelul creatininei scăzut este detectat la vârstnici și pacienții cu membrele amputate.
В някои случаи по-ниско ниво на креатинина е разкрита при по-възрастни хора и пациенти с ампутация на крайници.

Pacientul nu va fi neapărat diagnosticat cu insuficiență renală dacă nivelul creatininei din biochimia sângelui crește.
Пациентът няма непременно да бъде диагностициран с бъбречна недостатъчност, ако се повишат нивата на креатинина в биохимията на кръвта.

Reberg eșantion- determină nivelul creatininei(un produs al metabolismului energetic al țesutului muscular);
Reberg проба- определя нивото на креатинина(продукт на енергийния метаболизъм на мускулната тъкан);

Aceasta evidențiază o boală în stadiile inițiale de manifestare, măsurând în paralel nivelul creatininei în porțiunea zilnică de urină excretată.
Тя разкрива заболяване в началните стадии на проявление, паралелно измерващо нивото на креатинина в отделената дневна част на урината.

Ei studiază nivelul creatininei și ureei pentru a determina cât de mult a scăzut activitatea funcțională a organului deteriorat.
Те изучават нивото на креатинина и уреята, за да определят колко е намаляла функционалната активност на увредения орган.

Ciclosporina nu a fost retrasă la pacienţii care au suferit episoade de rejet acut de gradul 3 pe scala Banff, la cei care erau dependenţi de dializă, la cei la care nivelul creatininei serice eragt; 400 μmol/ l sau la cei cu funcţie renală inadecvată pentru a suporta retragerea tratamentului cu ciclosporină.
Лечението с циклоспорин не е прекратено при пациентите, претърпяващи епизоди на остро отхвърляне степен 3 по Banff, които са били зависими от диализа, които са имали серумен креатининgt; 400 μmol/ l, или неадекватна бъбречна функция, за да понесат спирането на циклоспорин.

Nivelul creatininei din sânge depinde de ambeleactivitatea sintezei sale endogene și rata excreției sale în urină.
Нивото на креатинина в кръвта зависи и от дветеактивността на неговия ендогенен синтез и скоростта на екскрецията му в урината.

Anumite teste de sânge măsoară nivelul creatininei și azotului ureei din sânge- elemente reziduale care acumulează fluxul sanguin în organism atunci când rinichii sunt slabi și nu pot să efectueze o bună funcție de filtrare.
Някои кръвни тестове измерват нивото на креатинина и урейния азот в кръвта- остатъчни елементи, които повишават кръвния поток в организма, когато бъбреците са слаби и не могат да изпълняват добра функция на филтриране.

Ca urmare nivelul creatininei în sânge și urină poate fi folosit pentru a calcula clearance-ul creatininei(CrCl), care reflectă rata de filtrare glomerulară(GFR).
Знаейки нивата на креатинина в кръвта и урината може да се определи индексът на гломерулна филтрация(ИГФ).

Ca urmare nivelul creatininei în sânge și urină poate fi folosit pentru a calcula clearance-ul creatininei(CrCl), care reflectă rata de filtrare glomerulară(GFR).
Ето защо нивата на креатинин в кръвта и урината могат да се използват, за да се изчисли кратининовият клирънс, който корелира със скоростта на гломерулна филтрация(GFR).

Cercetări privind nivelurile creatininei în corpul feminin este ținut în dimineața.
Проучване на нивото на креатинина в женския организъм се провежда в сутрешното време.

Nivelurile creatininei și ureei au crescut.
Нивата на креатинина и уреята се увеличават.

Nivelurile creatininei sunt scăzute la persoanele care consumă mai multe alimente vegetale.
Нивата на креатинин са ниски при хората, които консумират повече растителни храни.

Nivelurile creatininei în urină sunt foarte mari.
Нивата на креатинин в урината му са много високи.

Creşterea nivelului creatininei sau ureei în sânge, rezultate patologice ale testelor pentru funcţia hepatică, pigment biliar în sânge(bilirubinemie) şi creşterea nivelului sanguin al unei anumite enzime(fosfataza alcalină).
Повишаване нивата на креатинина или уреята в кръвта, отклонения в показателите на чернодробната функция, жлъчен пигмент в урината(билирубинемия), повишени нива на някои ензими в кръвта(алкална фосфатаза).

Analiza nivelului creatininei și ureei în sânge.
Анализ на нивото на креатинина и уреята в кръвта.

Biochimia sângelui- arată o schimbare a nivelului creatininei și ureei, caracteristic inflamației.
Кръвна биохимия- показва промяна в нивото на креатинина и уреята, характерни за възпалението.

Motivele pentru creșterea nivelului creatininei în corpul femeii, în special, ar trebui să se uite în fiziologia.
Причините за повишаване на нивото на креатинина в женския организъм, преди всичко, трябва да се търси в физиология.

La câinii trataţi cu imepitoină, s-a observat o creştere uşoară a nivelurilor creatininei plasmatice, ureei şi colesterolului;
При кучета, лекувани с имепитоин, се наблюдава слабо повишение на нивата на плазмения креатинин, уреята и холестерола;

Leziunile renale sunt recunoscute de nivelul ureei și creatininei.
Бъбречното увреждане се разпознава от нивото на уреята и креатинина.

Trebuie să monitorizați cu regularitate reacția rinichilor și a ficatului la tratament și să monitorizați nivelul clearance-ului creatininei..
Трябва редовно да наблюдавате реакцията на бъбреците и черния дроб на лечение и да наблюдавате нивото на креатининовия клирънс.

Avantajul principal a constat în efectele asupra nivelurilor creatininei în sânge.
Основната полза е въздействието върху нивата на серумния креатинин.