Какво е " NON-INFECȚIOASE " на Български - превод на Български

• неинфекциозни
• неинфекциозен
• неинфекциозните
• неинфекциозно

Примери за използване на Non-infecțioase на Румънски и техните преводи на Български

Tipurile de alergeni non-infecțioase includ:.
Неинфекциозните видове алергени включват:.

Non-infecțioase- agenți alergici, boli oftalmice.
Неинфекциозни- алергични агенти, очни заболявания.

Principalele cauze ale traheitei non-infecțioase sunt de obicei:.
Основните причини за неинфекциозен трахеит обикновено са:.

Cauze non-infecțioase comune femeilor și bărbaților.
Неинфекциозните причини са общи за мъжете и жените.

Acest lucru duce ulterior la dezvoltarea inflamației non-infecțioase.
Това впоследствие води до развитие на неинфекциозно възпаление.

Non-infecțioase, ale căror cauze sunt toți ceilalți factori.
Неинфекциозни, причините за които са всички други фактори.

Dar există încă boli non-infecțioase, însoțite de acest simptom.
Но все още има неинфекциозни заболявания, придружени от този симптом.

Teoretic, poate fi utilizat pentru tratarea oricăror boli non-infecțioase.
Теоретично може да се използва за лечение на всякакви неинфекциозни заболявания.

Gel Flutsinar tratează bolile alergice non-infecțioase, care sunt însoțite de mâncărime severe.
Гел Flutsinar лекува неинфекциозни алергични заболявания, които са съпроводени със силен сърбеж.

Bronsita cronică se poate dezvolta pe fundalul bronșitei acute, dar poate fi cauzată și de cauze non-infecțioase.
Хроничният бронхит може да се развие на фона на остър бронхит, но може да бъде причинен и от неинфекциозни причини.

Specialiștii identifică cauze infecțioase și non-infecțioase care pot provoca dureri în gât.
Специалистите идентифицират инфекциозни и неинфекциозни причини, които могат да причинят болка в гърлото.

Întârzierea naturii fecale non-infecțioase este mai puțin amenințătoare pentru viața umană, dar oferă o mare agonie iepurelui.
Забавената фекална неинфекциозна природа е по-малко животозастрашаваща, но доставя много агония на зайците.

După cum puteți vedea, dacă un copil are strănut și nas curbat pentru cauze non-infecțioase, acesta nu trebuie să fie tratat.
Както виждате, ако детето има кихане и хрема за неинфекциозни причини, няма нужда да се лекува.

Non-infecțioase Cauzele faringita sunt alergice, leziuni traumatice faringe, impactul pe ea de praf și diverse substanțe chimice.
Неинфекциозен причини фарингит алергични, травматични наранявания фаринкса, на въздействието върху него на прах и различни химикали.

Poate provoca infecții, unele boli non-infecțioase și chiar o anumită stare a sistemului nervos.
Тя може да причини инфекция, някои неинфекциозни заболявания и дори определено състояние на нервната система.

De fapt, pentru un efect de rinichi de brusture se poate realiza numai în acest caz, în cazul în care natura non-infecțioase a bolii este confirmată.
Всъщност, при бъбречно заболяване ефектът от репей може да се постигне само ако се докаже неинфекциозният характер на патологията.

Acesta poate fi, de asemenea, simptom al unei boli non-infecțioase, cum ar fi: febra reumatică și artrita reumatoidă, de exemplu.
Той може също да бъде симптом на неинфекциозно заболяване, като например ревматична треска и ревматоиден артрит, например.

Având în vedere că, în medie, 4 din 5 persoane suferă de hemoroizi, se poate spune că aceasta este una dintre cele mai frecvente boli non-infecțioase.
Като се има предвид, че средно хемороиди страдат от 4 от 5 души, може да се каже, че това е една от най-честите неинфекциозни заболявания.

Sunteți gata să ajutați la prevenirea bolilor infecțioase și non-infecțioase legate de conviețuirea lumii noastre?
Готови ли сте да помогнете за предотвратяване на инфекциозни и неинфекциозни заболявания, свързани със съжителството на нашия свят?…[-]?

În cazul genezei non-infecțioase a faringitei sau laringitei, există suficientă irigare cu anestezice în asociere cu terapia pentru boala de bază.
При фарингит или ларингит неинфекциозен генезис, има достатъчно напояване с анестетици в комбинация с терапия на основното заболяване.

După cum puteți vedea, dacă un copil are strănut și nas curbat pentru cauze non-infecțioase, acesta nu trebuie să fie tratat.
Както можете да видите, ако кихането и хрема в детето има неинфекциозни причини, не е необходимо да се лекува.

Complicațiile non-infecțioase ale cateterismului pe termen scurt și lung includ tragerea accidentală a cateterului, înfundarea acestuia cu cheaguri de sânge.
Неинфекциозните усложнения на краткосрочната и дългосрочната катетеризация включват случайно издърпване на катетъра, запушване с кръвни съсиреци.

Secundar- care apare pe fondul unei alte boli- infecțioase(difterie, mononucleoza infecțioasă, scarlată) sau non-infecțioase(boli de sânge, leucemie).
Вторичен- се появи на фона на друга болест- инфекциозна(дифтерия, инфекциозна мононуклеоза, скарлатина) или неинфекциозна(кръвна болест, левкемия).

Cauze mai rare sunt bolile non-infecțioase, cum ar fi arsurile chimice și termice ale faringelui mucoaselor, neoplasme, corpuri străine, leziuni sau alergii.
По-редки причини са неинфекциозни заболявания, като химически и топлинни изгаряния на мукозната фаринкса, неоплазми, чужди тела, наранявания или алергии.

Orice încălcare necesită o trimitere la un specialist pentru o examinare cuprinzătoare pentru a determina cauzele non-infecțioase sau infecțioase ale acestor dureri.
Всяко нарушение на уринирането трябва да отидеш на лекар, за да се подложи на пълен медицински преглед за определяне на инфекциозни и неинфекциозни причини за такава болка.

Dacă stagnarea mucus cauzate de factori non-infecțioase și stimuli mecanici sau chimici locali, mucusul acumulat este transparent, expectorant, este consistență slab.
Ако застоя на слуз, причинени от неинфекциозни фактори и местни механични или химични дразнители, натрупаната слуз е прозрачен, експекторант, е слабо последователност.

Dacă stagnarea mucus cauzate de factori non-infecțioase și stimuli mecanici sau chimici locali, mucusul acumulat este transparent, expectorant, este consistență slab.
Ако задръстването на слуз е причинено от неинфекциозни фактори и локални механични или химични дразнители, натрупаната мукус е прозрачна, има оттенък, има тънка консистенция.

Ei nu au un efect antiinflamator și nu elimină cauzele non-infecțioase, iar pentru viruși și ciuperci creează condiții și mai favorabile, deprimând imunitatea unei persoane.
Те нямат противовъзпалителен ефект и не отстраняват неинфекциозни причини, но за вируси и гъби създават още по-благоприятни условия, които потискат собствения имунитет.

Tratamentul la domiciliu este potrivit pentru formele non-infecțioase și numai cu permisiunea unui medic- este necesar să se clarifice dacă este posibil să fie tratat prin mijloace interne.
Домашното лечение е подходящо за неинфекциозни форми и само с разрешение на лекар- е необходимо да се изясни дали е възможно да се лекува с домашни средства.