Какво е " NU EŞTI GATA " на Български - превод на Български

• не си готов
• не сте готова
• не си готова

Примери за използване на Nu eşti gata на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu eşti gata.
Ако не си готов.

Nu eşti gata încă.
Още не си готова.

Încă nu eşti gata?
Още не си готова?

Nu eşti gata, Carl.
Не си готов, Карл.

De ce nu eşti gata?
Защо не си готова?

Nu eşti gata pentru asta.
Не си готов за това.

Încă nu eşti gata.
Все още не си готов.

Nu eşti gata pentru asta.
Не си готова за това.

Raj, încă nu eşti gata.
Радж, още не си готов.

Dar nu eşti gata pentru asta.
Но не си готов за това.

Draga mea, nu eşti gata?
Скъпа. Още не си готова?

Tu nu eşti gata pentru Charlotte.
Ти не си готов за Шарлот.

Prinţesă, nu eşti gata încă?
Принцесо, готова ли си?

Nu eşti gata pentru asta. Încă!
Не си готова за това… все още!

Nu până când nu eşti gata.
Не и докато не сте готова.

De ce nu eşti gata de plecare?
Защо не си готов за тръгване?

Aşează-te. Nu te ating până nu eşti gata.
Поседни, няма да те докосна, докато не си готова.

Dacă nu eşti gata, anulez totul.
Но ако не си готова, ще спра това.

Uite ce, ştiu că avem o conexiune aici,… dar tu nu eşti gata încă.
Между нас има нещо, но ти още не си готова.

Dacă nu eşti gata, pleacă fără tine.
Ако не си готов, ще тръгне без теб.

Dacă faci lucrurile în continuare în felul acesta? Atunci nu eşti gata.
Ако все още имаш този манталитет, определено не си готов.

Nu eşti gata, nu, dră Sawyer?
Не сте готова, нали, г-це Сойер?

Ţi-am zis că nu eşti gata pentru o căsătorie?
Казах ли ти, че не си готов за брак?

Nu eşti gata… Costeliv ca unul dintre iepurii de pe insulă.
Готов си да… скочиш като зайците на острова.

Neil, de ce nu eşti gata pentru petrecere?
Ниил, защо не си готов за партито?

Dacă nu eşti gata de un astfel de angajament, mai bine aflu acum.
Ако не си готов за такова нещо, по-добре да ми кажеш отсега.

Dacă nu eşti gata, nu eşti gata.
Щом не си готова, значи не си готова.

Dacă nu eşti gata, îi vom cere amânare câteva zile, judecătorului.
Ако не си готов, ще помолим съдията за още няколко дни отсрочка.

Dacă azi nu eşti gata, cum vei fi gata mâine?
Ако днес не си готов, то как ще бъдеш утре?

Dacă nu eşti gata, de ce nu-mi spui?
Ако не си готова, защо просто не ми кажеш?