Примери за използване на Nu eşti furios на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu eşti furios?
De ce nu eşti furios?
Защо не си бесен?Nu eşti furios?
Не си ли ядосaн?Înseamnă că nu eşti furios?
Nu eşti furios?
Не си ли ядосан?
Хората също превеждат
Cel puţin, nu eşti furios.
Поне не сте ядосан.Nu eşti furios pe Leon.
Не си ядосан на Леон.Sigur nu eşti furios?
Сигурен ли си, че не си ядосан?Nu eşti furios pe mine?
Не ми се сърдиш,?Vrei să spui că nu eşti furios?
Опитваш се да ми кажеш, че не си бесен.Deci nu eşti furios?
Така че не сте… Ядосан?По-силен си, когато не се ядосваш.Deci, nu eşti furios?
Nu eşti furios pe mine! Asta-i îndreptată spre Maris!
Не си ядосан на мен, това беше насочено към Мерис!Să mă prefac că nu eşti furios şi rănit şi pe cale să explodezi?
Да се преструвам, че не си ядосан и наранен и на път да експлодираш?Cum de nu eşti furios pe sălbatici că ţi-au masacrat prietenii?
Как не си гневен на тези диваци, че са убили приятелите ти?Asta e partea unde im spui că nu eşti furios ci doar dezamăgit?
Това ли е частта в която ми казваш, че не си ядосан, а само разочарован?Încă nu eşti furios că nu am luat-o pe prinţesa de Glowerhaven?
Нали вече не се сърдиш, че Şi de ce nu eşti furios că Cameron îşi face de cap în timp ce viaţa ta e în joc?
А защо не си ядосан, че Камерън кръшка от работа при положение, че става дума за живота ти?Nu mai eşti furios că ţi-am indicat direcţia greşită, nu-i aşa?
Още ли се сърдиш, че те упътих в грешната посока?Sigur nu eşti furioasă?
Сигурна ли си, че не си ядосана?Şi nu eşti furioasă?
Nu eşti furioasă, eşti speriată.
Ти не си ядосана, а Nu eşti furioasă?
Ядосана ли си?Şi tu în acest moment nu eşti furioasă pe mine.
В момента ти не си ядосана на мен.Deci nu eşti furioasă?
Nu eşti furioasă pe mine?
Не си ли ядосана?Tu de ce nu eşti furioasă?
А ти защо не си?Nu eşti furioasă pe mine?
Значи не ми се сърдиш?Şi Alice spune-mi că nu eşti furioasă pe mine.
Алис, кажи, че не ми се сърдиш.
