Какво е " NU EŞTI MORT " на Български - превод на Български

• не си мъртъв
• не сте мъртъв
• си жив
• не сте мъртви

Примери за използване на Nu eşti mort на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti mort?
Не сте мъртъв?

De ce nu eşti mort?
Защо не сте мъртви?

Nu eşti mort?
Ти не с мъртъв?

Ştiu că nu eşti mort.
Знам, че не си мъртъв.

Nu eşti mort.
Ти не си мъртъв.

Poate nu eşti mort.
Може би, ти не си мъртъв.

Nu eşti mort, tată.
Не си мъртъв, татко.

Ce noroc ai că nu eşti mort!
Имаш късмет, че си жив!

Dacă nu eşti mort, ascult.
Ако не си мъртва, слушам.

D-le Spock, de ce nu eşti mort?
Г-н Спок, защо не сте мъртъв?

Nu eşti mort încă şi totus vorbeşti cu mine?
Не си мъртва и говориш с мен?

Între timp, nu eşti mort.
Междувременно не си мъртъв.

Nu eşti mort încă pentru că vei face ceva pentru mine.
Не си мъртъв, само защото ще направиш нещо за мен.

Ai noroc că nu eşti mort.
Имаш късмет, че не сте мъртви.

Sunt aşa bucuroasă că ai ieşit şi nu eşti mort.
Толкова се радвам, че си навън и не си мъртъв.

Uite ce, nu eşti mort, nu?.
Виж, ти не си мъртъв, нали?

Măcar ştii că nu eşti mort.
Най-малкото знаеш, че не си мъртъв.

Mă bucur că nu eşti mort, Marty! Noroc, Marty.
Радвам се, че не си мъртъв, Марти!""Наздраве, Марти".

Vestea bună este că nu eşti mort.
Добрите новини са, че не си мъртъв.

Dragă Hector, dacă nu eşti mort, vrei te rog să mă ajuţi?
Скъпи Хектор, ако не си мъртъв, ще ми помогнеш ли?

Coulson, mă bucur să văd că nu eşti mort.
Колсън, хубаво е да видя, че не си мъртъв.

Mă bucur că nu eşti mort, Earl.
Радвам се, че не си мъртъв, Ърл.- Аз също.

Dacă e vreo consolare, mă bucur că nu eşti mort.
Ако ще те успокои, радвам се, че не си мъртъв.

Păi nu eşti mort şi nici nu eşti prea tânăr.
Добре де, не си мъртъв, и вече не си толкова млад.

Sunt dr Markman iar tu nu eşti mort.
Аз съм др. Маркмън и вие не сте мъртъв.

Doar să-mi satisfac curiozitatea, de ce nu eşti mort?
Задоволете любопитството ми. Защо не сте мъртъв?

Aşa că poate nu eşti mort.
Така че, може и аз си мисля, че не си мъртъв.

Spune-le băieţilor simpatici că… că nu eşti mort.
Кажи на тези добри хора, че си добре и не си мъртъв.

Înţeleg că suferi, însă nu eşti mort, nu încă.
Може и да страдаш, но не си мъртъв, още не..

Nu dacă eşti mort.
Ако си жив.