Какво е " НЕ СИ ДОСТАТЪЧНО " на Румънски - превод на Румънски

nu eşti îndeajuns
не си достатъчно
nu eşti prea
не си много
не си твърде
не сте много
не си прекалено
не си достатъчно
не си особено
не си ли малко
не сте прекалено
nu ești suficient
nu sunteţi destul
nu ești prea
не бъдете прекалено
не бъди твърде
не бъди прекалено
не бъди много
не бъдете твърде
не е твърде
не се прекалявайте
не бъдете много
не е много
е , не бъди толкова
n-ai destulă
nu sunteti suficient

Примери за използване на Не си достатъчно на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не си достатъчно хубав.
Nu eşti îndeajuns de drăguţ.
Мислиш, че не си достатъчно красива.
Ai impresia că nu ești suficient de frumoasă.
Не си достатъчно хубава?!
Nu esti destul de frumoasa?
Мислиш, че вината е твоя, че не си достатъчно добър.
Crezi că e vina ta, poate nu eşti destul de bună.
Не си достатъчно умна.
Nu eşti îndeajuns de inteligentă.
Казах ти, че не си достатъчно умен, за да го изкараш.
Ți-am zis eu ca nu esti suficient de inteligent sa-l urmezi.
Не си достатъчно бърз, хлапе.
Nu esti destul de iute, pustiule.
Не е защото не си достатъчно интелигентен!
Nu e din cauza ca nu esti suficient de inteligent!
Не си достатъчно бърза за мен.
Nu esti destul de rapida pentru mine.
Не се ебавай с мен, Мос, не си достатъчно умен.
Nu te pune cu mine, Moss. Nu eşti destul de inteligent.
Не си достатъчно силен още.
Nu esti suficient de puternic… Nu încă.
Ти беше моят първи избор за фалшива съпруга, но не си достатъчно руса.
Doar tu ai fost prima mea alegere, dar nu eşti destul de blondă.
Не си достатъчно близо до целта си..
Nu esti destul de aproape de tinta ta.
Ако си научил нещо, но не си достатъчно уверен дали това е достатъчно,.
Când ai învăţat ceva şi nu eşti prea sigur dacă ajunge.
Не си достатъчно мъж, за да се ебаваш с мен.
Nu esti destul de barbat sA te pui cu mine.
Скъпа, не си достатъчно голяма, за да си в някаква.
Scumpo, nu eşti suficient de mare să fii într-un.
Не си достатъчно възрастен, за да имаш врагове, Люк.
Nu eşti destul de în vârstă să ai duşmani, Luke.
Знаех, че не си достатъчно мъж, за да признаеш, че грешиш!
Ştiam că nu eşti destul de bărbat să admiţi că greşeşti!
Не си достатъчно силен, за да се изправиш срещу тях.
Nu eşti suficient de puternic ca să le înfrunţi.
Ти дори не си достатъчно стар, за да си бил във Виетнам.
Nu eşti suficient de bătrân ca să fi fost în Vietnam.
Не си достатъчно интересен, за да бъде обидно.
Nu esti suficient de interesant pentru a fi ofensator.
Ти не си достатъчно корав, за да забравиш за Бениън.
Tu nu eşti destul de dur încât să uiţi de Beynon.
Не си достатъчно умен да правиш това, което той може.
Nu eşti destul de inteligent ca să faci ce face el.
Още не си достатъчно добър, за да се биеш с мен?
Nu eşti suficient de bun pentru al dobori pe Haishatou?
Не си достатъчно зрял, за да можеш да вземеш някакво решение.
Nu esti destul de mare pentru a lua o decizie.
Ти не си достатъчно зрял, за да го разбереш!
Numai pentru că tu nu esti suficient de matur ca să pricepi asa ceva?
Не си достатъчно умен, за да спретнеш всичкото това.
Nu eşti prea deştept să planifici asta tu de unul singur.
Не си достатъчно силна и умна, за да се справиш сама.
Nu eşti suficient de puternică şi deşteaptă ca să te descurci singură.
Не си достатъчно голям, за да участваш в полицейски действия.
Nu eşti îndeajuns de mare să participi Într-o acţiune a poliţiei.
Не си достатъчно силен да ме държиш далеч от хората, които обичам.
Nu eşti suficient de puternic să mă ţii departe de cei dragi mie.
Резултати: 268, Време: 0.0881

Как да използвам "не си достатъчно" в изречение

Не. Не вярвам. Никога не си достатъчно стар, достатъчно болен, достатъчно нещастен, за да пожелаеш сам края. И смъртта никога не идва навреме.
— Да не би да се опитваш да ме убедиш, че не си достатъчно добър за мен по културни, образователни и родословни причини?
Не си достатъчно ясна.Не си достатъчно чута.Аз не позволих това да се случи ,въпреки упоритите опити.ДЕТЕТО Е МОЕ!!!Каквото кажа аз, това ще бъде.
Това, че не си достатъчно сензитивен, за да видиш и усетиш енергията, която преминава през теб не означава, че и другите не я виждаме.
- Сега ще си направя катранена кукличка - каза Хенри, пристъпвайки към по-малкото момче. - Не си достатъчно черен, ама туй лесно се оправя.
6. Отлагаш ли нонстоп момента с леглото с всеки нов мъж, докато "ножът опре до кокала"? Страхуваш ли се, че не си достатъчно сексапилна?
- Разбирам, че Тушев ти е отказал с аргумента, че не си достатъчно известна, а то си е така! Защо си му обидена всъщност?
— Глупости. Предпочитам да отида лично. Роджърс има нужда от здрава ръка. Ти, Мини, не си достатъчно твърда. Боб! Боб! Къде е това куче?
— Ех, защо не те прибере вашия дух Маниту при себе си — измърмори съветникът и добави високо: — Не си достатъчно сериозна за индианкасиу.
Един от великите цитати на журналиста и фотограф Робърт Капа е “Ако снимките ти не са достатъчно добри, значи не си достатъчно близо”.… Четете нататък...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски