Какво е " NU EŞTI NICIODATĂ " на Български - превод на Български

• никога не си
• никога не сте
• ти никога не
• никога не си си
• никога няма да бъдеш
• ти не

Примери за използване на Nu eşti niciodată на Румънски и техните преводи на Български

Nu eşti niciodată aici.
Ти не беше тук.

Doar că nu eşti niciodată aici.
Просто, никога не си тук.

Nu eşti niciodată aici.
Ти никога не си тук.

Dar ai spus că nu eşti niciodată sincer.
Но ти каза, че никога не си честен.

Nu eşti niciodată aici.
Ти никога не беше тук.

Şi dacă te joci cu umbrele… nu eşti niciodată singură.
Но ако играеш с тайните си приятели никога няма да бъдеш сам.

Nu eşti niciodată ocupat.
Ти никога не си зает.

De ce nu eşti niciodată aici?
Защо никога не си тук?

Nu eşti niciodată acasă.
Никога не си си в къщи.

De ce nu eşti niciodată aici?
А ти защо не си до мен?

Nu eşti niciodată drăguţă.
Ти никога не си била такава.

De ce nu eşti niciodată acasă?
Защо никога не си си вкъщи?

Nu eşti niciodată serioasă.
Ти не можеш да говориш сериозно.

Pe o navă, nu eşti niciodată singur, domnule Poirot.
На кораб никога не си сам, мистър Поаро.

Nu eşti niciodată prea bătrână pentru o întâlnire.
Никога не си твърде стара за срещи.

Dar, ştii, Lucy, nu eşti niciodată într-adevăr singură.
Но нали знаеш Луси, никога няма да бъдеш сама.

Nu eşti niciodată o victimă a împrejurărilor.
Вие никога не сте жертва на житейските обстоятелства.

Pauline, de ce nu eşti niciodată acolo unde ar trebui să fii?
Паула, защо никога не си, където трябва да бъдеш?

Nu eşti niciodată prea bătrân să înveţi ceva nou.
Никога не сте твърде стар, за да научите нещо ново.

De ce nu eşti niciodată mulţumit?
Това не ти ли харесва?

Nu eşti niciodată prea tânăr pentru a te mobiliza politic.
Никога не сте прекалено млад за политическа кариера.

De ce nu eşti niciodată de partea mea?
Защо никога не си на моя страна?

Nu eşti niciodată prea tânăr ori prea bătrân pentru ciocolată.
Никога не си твърде млад или твърде стар за шоколад.

Nu eşti niciodată aici, nu ştiu cum ai să-l duci.
Никога не си тук. Не знам как ще го заведеш.

Nu eşti niciodată cu propriii tăi copii, nici măcar în lungile tale vacanţe.
Ти никога не си с децата си, дори през дългите си ваканции.

Nu eşti niciodată aici. Nu suporţi să fii lângă mine.
Никога не си тук. Дори не можеш да понесеш да бъдеш около мен.

Nu eşti niciodată aici, şi chiar când eşti, de fapt nu eşti..
Никога не си тук. Дори когато си тук, все едно те няма.

Nu eşti niciodată singur atunci când te afli la volanul MINI-ului tău.
Никога не сте сами, когато сте зад волана на вашето MINI.

Nu eşti niciodată acasă, iar când eşti, vorbeşti doar politică.
Ти никога не си у дома, и когато сте, че всичко това е политика.

Nu eşti singură niciodată.
Никога не сте сама.