Какво е " NICI TU " на Български - превод на Български

• нито ти
• нито пък ти
• ти не
• и ти
• нито вие
• и вие
• ти също
• ти няма
• вие не
• нито теб
• и ти не си
• дори ти
• нито на вас

Примери за използване на Nici tu на Румънски и техните преводи на Български

Şi nici tu.
Както и ти.

Nici tu, nu-i aşa?
И вие ли?

Și nici tu.
Както и ти.

Nici tu cu mine.
Нито пък ти- с мен.

Sigur nici tu.
Сигурна съм, че и ти.

Nici tu nu arăţi prea rău.
И вие не сте зле.

Şi Dumnezeule… nici tu nu poţi.
И в името божие, и вие не сте.

Nici tu cu el, William.
Нито пък ти с него, Уилям.

Ei nu mă pot face, şi nici tu.
Те не ме накараха и ти не можеш.

Şi nici tu lui.
И ти няма да му пишеш.

Nu şi dacă nu te grăbeşti nici tu.
Не, ако ти не бързаш.

Nici tu nu mă mai iubeşti?
И ти ли не ме обичаш вече?

Altfel nu vei avea parte nici tu de un final fericit.
Иначе и ти няма да заживееш щастливо.

Nici tu nu mă mai iubeşti… Taci!
Ти също повече не ме обичаш!

Partea proastă en că nici tu nu-l poţi învăţa.
Но по-лошото е, че и ти не можеш да го научиш на това.

Nici tu Raja, nici Ravi Varma.
Ти не си Раджа, нито Рави Варма.

Eu n-am vrut întâlnirea asta dublă, nici tu.
Аз не исках тази двойна среща, ти не я искаше.

Şi nici tu, până nu vei ajunge acolo.
И ти няма да знаеш, докато не пристигнеш.

N-or sa uite vreodata si nici tu, domnule avocat.
Те никога няма да го забравят, нито пък ти, адвокате.

Nu l'am vazut să de'a peste cineva, şi nici tu.
Не видях да е сгазил някого, и ти не си видял.

Nu. si nici tu, dar sistemul juridic l-ar condamna.
Не. Нито пък ти, но съдебната система би го обвинила.

Nu, nu vreau o rezolvare temporară şi cred că nici tu.
Не, не искам временно решение Нито пък ти го искаш.

Poate nu esti nici tu, dar aminteste-ti că-mi esti datoare.
Нито пък ти, но си спомни, че си ми задължена.

Nu se potrivea cu coroana, aşa cum nici tu.
Той не беше за тази корона, ти не си за тази корона.

Nu pot, dar nici tu nu poţi fi atât de sigur că o fac.
Не мога, но нито вие можете да сте толкова сигурни.

Nici tu, dar tot trebuie să vorbim faţă în faţă.
Нито пък ти, но все пак трябва да поговорим на четири очи.

Nici tu, nici altcineva, dar în special nu tu.
Нито Вие, нито някой друг, но Вие не със сигурност.

Nici tu, Miss popularitate, cu blugii tai de 400 de dolari.
Нито пък ти, г-це Популярност и вашите дънки за 400 долара.

Nici tu, nici ajutorul tău mai sunt binevenite.
Нито вие, нито от вашата помощ, са добре дошли вече.

Nici tu dar nici eu nu ştim încă ce aş putea realiza.
Нито вие, нито аз все още знаем на какво бих могъл да съм способен.