Примери за използване на Nu esti ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu esti ca ele.
Не сте като тях.Stiu că nu esti ca el.
Знам, че не си като него.Nu esti ca mine.
Ти не си като мен.Ei stiu că nu esti ca noi.
Знаят, че не си като нас.Tu nu esti ca Joe.
Ти не си като Джо.
Хората също превеждат
Sau pentru că nu esti ca mine.
Или защото не си като мен.Tu nu esti ca el.
Ти не си като него.Poti să spui tuturor că nu esti ca tatăl tău.
Може да разправяш на всички, че не си като баща Nu esti ca altii.
Ти не си като другите.Franklin, tu nu esti ca mine.
Франклин, ти не си като мен.Tu nu esti ca sotia mea.
Вие не сте като жена ми.Eu nu sunt asa si tu nu esti ca un unicorn.
Tu nu esti ca o fata.
Ти не си като момиче.Am fost acolo, le-am cunoscut pe fetele acelea, tu nu esti ca ele.
Бях там, видях момичетата.- Ти не си като тях.Tu nu esti ca ei.
Никога няма да си като тях.Am incredere in tine ca nu esti ca alti politai.
Виж По, аз ти вярвам защото не си като другите ченгета.Nu esti ca alti copii.
Ти не си като другите деца.Dar, Makoto… tu nu esti ca mine, nu-i asa?
Но, Макото ти не си като мен, нали?Nu esti ca mine, Nathan.
Ти не си като мен, Нейтън.Ei bine, poate te plac pentru ca nu esti ca orice alta fata.
Добре, може би те харесвам, защото не си като всички останали.Nu esti ca noi, nu? .
Не си като нас, нали?Ivan, nu esti ca el.
Nu esti ca restu', asa-i?
Ти не си като другите, нали?Sa fim sincere. Nu esti ca majoritatea fetelor de aici.
Честно казано ти не си като повечето момичета тyк.Nu esti ca celelalte fete.
Не си като другите момичета.Nu esti ca mine, labagiule.
Ти не си като мен, шибаняко.Nu esti ca ceilalti avocati.
Ти не си като другите адвокати.Nu esti ca bărbatii din tribul meu.
Не си като мъжете от племето.Nu esti ca o parte din familie.
Ти не си като част от семейството.Nu esti ca si ceilalti, esti mai rau.
Ти не си като останалите, 
