Примери за използване на Nu luați medicamente на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu luați medicamente.
Не взимайте наркотици.Dacă este posibil, nu luați medicamente;
Nu luați medicamente pentru durere.
Не вземайте лекарства за болка.Dacă apare o durere acută de noapte, nu luați medicamente.
Ако се появи остра нощна болка, не вземайте лекарства.Nu luați medicamente, dle Vidrine?
Пиете ли си лекарствата, г-н Видрин?Dacă nu există temperatură și nu luați medicamente în interior, vinul gatit vă va ajuta.
Ако няма температура и не приемате лекарства вътре, грейчетата вино ще ви помогнат.Nu luați medicamente dacă este posibil.
Cel mai important: în nici un caz nu faceți auto-medicamente, nu luați medicamente.
Най-важното е, че в никакъв случай Nu luați medicamente cu 10 zile înainte de test.
Не приемайте лекарства 10 дни преди теста.Până când se face diagnosticul, nu luați medicamente, este mai bine să beți un slab cald(nu fierbinte!).
Докато Nu luați medicamente înainte de colectarea sângelui.
Не пийте лекарства, преди да дарите кръв.Este mai bine să nu vă medicați și să nu luați medicamente care pot crea aspectul de îmbunătățire și de a masca boala.
По-добре е Nu luați medicamente înainte de zborul în Singapore.
Не приемайте лекарства преди полета в Сингапур.Urmați regulile și hrăniți copilul numai cu laptele matern,nu dați copilului apă și nu luați medicamente, iar fluxul menstrual a început încă.
Вие спазвате правилата и хранете бебето само с кърма,Dimineața, nu luați medicamente pe care le bei de obicei.
Сутрин не вземайте наркотиците, които обикновено пиете.Nu luați medicamente care conțin vitamine B timp de 8 ore.
Не приемайте лекарства, съдържащи витамини от вида B за 8 часа.Înainte de sosirea medicilor, nu luați medicamente numai dacă sunt prescrise de medicul curant- pot distorsiona imaginea clinică și pot face dificilă diagnosticarea.
Преди пристигането на медицинските работници, не вземайте лекарства сами, освен ако Nu luați medicamente pentru durere înainte de a merge la medic.
Не вземайте лекарства за болка преди посещението на лекаря.Nu luați medicamente înainte ca medicul dumneavoastră să sosească.
Не вземайте лекарства преди пристигането на Вашия лекар.Nu luați medicamente care pot schimba rezultatele testelor;
Не приемайте лекарства, които могат да променят резултатите от теста;Nu luați medicamente pentru diaree cu câteva zile înainte de eveniment.
Не вземайте лекарство за диария няколко дни преди събитието.Nu luați medicamente ASIT și nu vă vaccinați în aceeași zi;
Не приемайте лекарства за АСИТ и се ваксинирайте в същия ден;Nu luați medicamente care ar putea afecta calitatea și durata somnului.
Не приемайте лекарства, които влияят на количеството и качеството на съня ви.Nu luați medicamente și suplimente nutritive pe bază de muguri de mesteacăn și verdețuri.
Не приемайте лекарства и хранителни добавки на база брезови пъпки и зелени.Nu luați medicamente care să vă ajute prietenii și familia, la recomandarea lor.
Не приемайте лекарства, които помагат на приятелите и семейството, по техните съвети.Nu luați medicamente sau suplimente alimentare care ajută la subțierea sângelui.
Не приемайте лекарства или хранителни добавки, които допринасят за разреждане на кръвта.Nu luați medicamente cu farmaciști prudenți, cereți ajutor de la specialiști și fiți sănătoși!
Не вземайте лекарства с разумни фармацевти, помолете за помощ специалисти и бъдете здрави!Nu luați medicamente, nu beți alcool sau fumați timp de trei zile înainte de testare;
Не вземайте наркотици, пийте алкохол или дима в продължение на три дни преди тестването;Nu luați medicamente cu fructe de padure pe stomacul gol, de preferat după 10-20 de minute. după o masă.
Не приемайте лекарства с плодове на празен стомах, за предпочитане след 10-20 минути. след хранене.Nu luați medicamente Maca pe timp de noapte, și cel mai bun dintre toate- nu-l folosesc, chiar și în a doua jumătate a zilei, de preferință dimineața.
Не приемайте лекарства, мака, през нощта, и най-вече- 
