Какво е " NU NE MIŞCĂM " на Български - превод на Български

• не се движим
• не мърдаме
• не действаме
• не се размърдаме

Примери за използване на Nu ne mişcăm на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne mişcăm încă.
Още не се движим.

De ce nu ne mişcăm?
Защо не се движа?

Nu ne mişcăm de aici!
Не мърдаме от тук!

De ce nu ne mişcăm?
Защо не се движим?

Nu ne mişcăm în cerc.
Не се движим… в кръг.

Aşa că nu ne mişcăm.
Значи не се движим.

Nu, nu ne mişcăm de aici.
Ще стоим тук.

De ce naiba nu ne mişcăm?
Защо не се движим?

Nu ne mişcăm până la apus.
До залез-слънце не мърдаме от тук.

De 25 de ani nu ne mişcăm din loc.
Над 25 години не сме мръднали.

Toate sistemele funcţionează, dar nu ne mişcăm.
Всички системи са включени, но не се движим.

Dacă nu ne mişcăm în curând, o vor face ei.
Ако не действаме скоро, те ще го направя.

Ne vor găsi dacă nu ne mişcăm.
Те ще ни намерите, ако не се движим.

D-le Eckland? Nu ne mişcăm prea încet acum?
Г-н Екланд, не се ли движим твърде бавно?

Nu ne poate vedea dacă nu ne mişcăm.
Няма да ни види, ако не се движим.

Dacă nu ne mişcăm acum, vor fi prinşi pe Pamânt.
Ако не действаме сега ще бъдат хванати на земята.

Vor fi şi mai mulţi dacă nu ne mişcăm.
Ще се появят още от тези хора, ако не се размърдаме.

Dacă nu ne mişcăm repede, vor lua ostatici.
Ако не действаме бързо, ще започнат да взимат заложници.

Mai e o şansă. Dacă avem răbdare. Şi nu ne mişcăm.
Все още има шанс ако бъдем търпеливи и не се движим.

Şi dacă nu ne mişcăm rapid, o să te ia împreună cu el.
Освен ако не действаме бързо, ще те вземе с него.

Gonoreea nu ne vede dacă nu ne mişcăm.
Гонореята не може да ни види, ако не мърдаме.

Dacă nu ne mişcăm repede, o să fie prea târziu.
Ако не действаме толкова бързо ще стане прекалено късно.

Mie mi se pare că nu ne mişcăm, d-le Paris.
Струва ми се, че не се движим, г-н Парис.

Dar nu ne mişcăm de aici până nu pleacă.
Но не мърдаме оттук, докато не си тръгнат.

Motoarele sublumină sunt la maximum, şi totuşi nu ne mişcăm.
Субсветлинните двигатели са на максимум, но все още не се движим.

Maestre, dacă nu ne mişcăm în curând, va fi prea târziu.
Господарю, ако не действаме скоро, ще стане твърде късно.

Nu ne mişcăm până nu o găsim pe Simmons.
Симънс там ли е? Не мърдаме, докато не открием, Симънс.

Bob pe Rotile şi cu mine nu ne mişcăm până nu primim semnalul.
С Търкалящ се Боб не мърдаме, докато не видим сигнала.

Dacă nu ne mişcăm şi nu muncim acum, suntem cu toţii terminaţi.
Ако не се размърдаме сега, спукана ни е работата.

Amintiţi-vă, nu ne mişcăm până cei doi nu schimbă marfă cu banii.
Помнете, не действаме, докато не разменят парите и стоката.