Какво е " NU SUNT NICI " на Български - превод на Български

• не са
• не съм
• не е
• няма
• нито пък
• не се явяват нито
• не сте
• да бъдат

Примери за използване на Nu sunt nici на Румънски и техните преводи на Български

Și eu nu sunt nici.
Нито пък аз.

Nu sunt nici Shannon Lessel.
Не съм и Шанън Сел.- Възразявам, Ваша чест.

Versurile nu sunt nici măcar.
Текстът дори не е.

Nu sunt nici valuri, iar finala s-a închis.
Няма вълни и финалите са спрени.

Efecte secundare? Nu sunt nici unul.
Странични ефекти? Няма такива.

Şi nu sunt nici sigur că e vîntul.
Че и вятърът не е сигурен накъде духа.

Calmaţi-vă. Ea nu e un Celălalt, cum nu sunt nici eu.
Успокойте се, не е Друга, нито пък аз.

Aceştia nu sunt nici măcar jumătate.
Това даже не е половината.

Nu sunt eu un geniu, dar nu sunt nici prost.
Може да не съм гений, но не съм и тъпанар.

Nu sunt nici măcar angajat al 'Hanshin Group'.
Аз дори не съм служител на"Хан Шин Груп".

Înseamnă că ei nu sunt nici măcar fiinţe umane.
Това значи, че даже не сте човешки същества.

Nu sunt nici luptele, nu exista niciun conflict pentru teritoriu.
Няма боеве, няма конфликти за територии.

N-am spus asta. Dar nu sunt nici gata s-o exonerez.
Не казвам това, но и не съм готов да я оневиня.

Nu sunt nici efecte secundare la toate pentru majoritatea bărbaţilor.
Няма странични ефекти на всички за повечето мъже.

Picioarele sale nu sunt nici pe jumatate cât ale tale,!
Неговият подвиг не е наполовина толкова голям, колкото твоя!

Ştiu că nu sunt cea mai grozavă, dar nu sunt nici delăsătoare.
Знам, че не съм светица, но не се давам лесно.

Si astea nu sunt nici macar toate din social media.
И това дори не е стигнало до медиите.

Nu sunt atât de rea pe cât credeţi… şi nu sunt nici urâtă.
Не съм толкова лоша, колкото си мислите. А не съм и грозна.

Şi nu sunt nici în postura să mă pot apăra.
А и не е като да съм в позиция да се защитавам.

Poate că nu mai sunt un Atwood, dar sigur nu sunt nici un Cohen.
Аз може да не съм вече Атууд, но не съм и Коен.

Poate că nu sunt nici eu femeia care vrei să fiu..
Може би аз не съм жената, която ти искаш винаги.

Nu sunt nici cunoscute efecte secundare cu pastile de hormon de creştere uman.
Няма известни странични ефекти с човешки растежен хормон хапчета.

Adevărul e că… Nu sunt nici doctor, nici avocat.
Истината е, че не съм лекар, не съм адвокат.

Nu sunt nici companiile farmaceutice chiar acum, care produce Turinabol.
Има няма фармацевтични компании в момента, които произвеждат Turinabol.

Vreau să ştii că nu sunt nici supărată, nici geloasă.
Искам да знаеш, че не съм ти ядосана и че не те ревнувам.

Nu sunt nici efecte secundare, ceea ce vreodată atât chiar şi după ce pe termen lung utilizare.
Няма странични ефекти какво толкова някога дори след дългосрочна употреба.

Însă aceste fiinţe nu sunt nici capricioase, nici fanteziste;
Обаче тези същества не се явяват нито капризни, нито с прищевки;

Nu, Jack, nu sunt nici hormonii. Mă simt diferit. Adevărat.
Не, Джак, не е заради хормоните, различно е..

Şi astăzi cred că nu sunt nici măcar un poliţist bun. Încearcă să te odihneşti.
Освен това днес не се смятам за добър полицай.

De asemenea, nu sunt neglijaţi nici bicicliştii, pentru care au fost amenajate piste speciale.
Велосипедистите също не са пропуснати за тях са създадени специални пътеки.