Какво е " NU SUNT SUFICIENT DE MARI " на Български - превод на Български

• не са достатъчно големи
• не са достатъчно високи

Примери за използване на Nu sunt suficient de mari на Румънски и техните преводи на Български

Ferestrele nu sunt suficient de mari.
Прозорците не са достатъчно големи.

Acum sunt foarte mulți dintre ei, iar prețurile lor nu sunt suficient de mari.
Сега има много много от тях и цените им не са достатъчно високи.

Taxele lor nu sunt suficient de mari, nici salariul lor.
Таксите им не са достатъчно високи, а също и заплатите им.

Comisia afirmă, de asemenea, că deocamdată cifrele nu sunt suficient de mari.
Също така Комисията заявява, че все още цифрите не са достатъчно големи.

Conducte de apă standard nu sunt suficient de mari pentru ca un om să treacă prin ele.
Стандартните тръби не са достатъчно големи човек да пропълзи през тях.

Dacă oamenii nu râd de visele tale, ele nu sunt suficient de mari.
Ако хората не се смеят на мечтите ти, то твоите мечти не са достатъчно големи.

Când pietrele nu sunt suficient de mari- să decoreze granița prin recurgerea la o soluție.
Когато камъните не са достатъчно големи- украсяват границата, като прибягват до решение.

Nu lăsați copiii dvs. pe social media până când nu sunt suficient de mari.
Не позволявайте на децата си достъп до социалните мрежи, докато не станат достатъчно големи за това.

Micile șase pachete nu sunt suficient de mari pentru a ține rădăcinile pentru o plantă viabilă, deci cu atât este mai mare oala, cu atât mai bine.
Малките шест опаковки не са достатъчно големи, за да държат корените за жизнеспособно растение, така че колкото по-голям е саксията, толкова по-добре.

Din an în an, numărul de bărbați care cred că penisurile lor nu sunt suficient de mari pentru a satisface o femeie crește.
От година на година броят на хората, които мислят, че пенисите им не са достатъчно големи, за да угодят на една жена, се умножава.

Ea apare atunci cand nivelul de progesteron nu sunt suficient de mari sau nu au fost susținute suficient de mult pentru a menține endometrul intact și pregătit pentru implantarea unui embrion.
Това се случва, когато нивата на прогестерона не са достатъчна височина или не поддържа достатъчно дълго, за да се запази непокътната и ендометриум подготвени за имплантиране на ембриона.

Din an în an, numărul de bărbați care cred că penisurile lor nu sunt suficient de mari pentru a satisface o femeie crește.
От година на година броят на мъжете, които мислят, че пенисите им не са достатъчно големи, за да задоволят една жена, се увеличава.

În general, unele piese nu sunt suficient de mari pentru a fi marcate cu un element de identificare, în timp ce alte piese pot să nu permită marcarea unui element de identificare din motive tehnice(suprafață inegală, suprafață sferică etc.).
Обикновено някои части не са достатъчно големи, за да може на тях да се нанесе елемент за идентификация, а други части пък може да не позволяват маркиране с елемент за идентификация поради технически причини(неравна повърхност, сферична повърхност и др.).

Din an în an, numărul de persoane care cred că penisurile lor nu sunt suficient de mari pentru a plăti o femeie este înmulțită.
От година на година броят на хората, които мислят, че пенисите им не са достатъчно големи, за да угодят на една жена, се умножава.

În cele mai multe cazuri, piețele naționale nu sunt suficient de mari în acest sens și lărgirea accesului la piețele mondiale devine o premisă a lansării investiției.
В повечето от случаите националните пазари не са достатъчно големи за това- достъпът до световните пазари става все по-важна предпоставка за правене на инвестиция.

Statiunile principale, asa cum sunt Bansko, Borovets si Pamporovo sunt indeale pentru incepatori, desi partiile nu sunt suficient de mari pentru a satisface schiorii avansati.
Основните курорти, Банско, Боровец и Пампорово са идеални за начинаещи, въпреки че пистите може да не са достатъчно високи, за да задоволят напредналите скиори.

În viitor, Wikimedia Incubator este destinat să funcționeze ca un loc pentru wiki-urile normale care nu sunt suficient de mari pentru a justifica propriul lor wiki(deci nu avem un număr mare de wiki-uri mici, ci un wiki normal cu incubatoare cu"wiki virtuale").
В бъдеще, Инкубаторът на Уикимедия има за цел да приюти нормални уикита, които не са достатъчно големи, за да имат собствено уики(така че да нямаме голям брой малки уикита, а, вместо това, обичаен инкубатор с„виртуални уикита“).

Aceasta are ca rezultat o perioadă îndelungată de timp după ultima injecție, în timpul căreia nivelurile nu sunt suficient de mari pentru un anabolism optim, nici suficient de scăzute pentru a permite recuperarea.
Това води до удължен период от време след последната инжекция, по време на която нивата не са достатъчно високи за оптимален анаболизъм, нито достатъчно ниски, за да позволят възстановяването.

Din an în an, numărul de persoane care recunosc că penisurile lor nu sunt suficient de mari pentru a-și satisface partenerul se înmulțește.
От година на година броят на хората, които признават, че пенисите им не са достатъчно големи, за да задоволят своя партньор, се умножава.

Dacă, de exemplu, pe baza măsurării activitățilorîn prima jumătate a anului, se constată că acești parametri de performanță nu sunt suficient de mari, apoi se organizează ateliere de lucru pentru a identifica motivele și pentru a încuraja angajații să lucreze mai bine după următoarele șase luni.
Ако, например, въз основа на измерването на дейноститепрез първата половина на годината се разкрива, че тези параметри на изпълнението не са достатъчно високи, след това се провеждат семинари, за да се установят причините и да се насърчат служителите да работят по-добре след следващите шест месеца.

Doar dacă nu sunt suficient de mare pentru tine.
Освен ако не съм достатъчно голям за теб.

Nu sunt suficient de mare pentru a rămâne cu dorința.
Не съм достатъчно възрастен, за да остана с желанието.

Mărimea penisului meu nu este suficient de mare pentru a-mi satisface soția.
Размерът ми не бе достатъчно голям, за да задоволи съпругата ми.

Banda nu e suficient de mare.
Организацията ти не е достатъчно голяма.

CT-ul lui nu este suficient de mare.
Няма достатъчно висок КОП.

Nu era suficient de mare.
Не беше достатъчно голямо.

Să înţeleg că harta nu era suficient de mare?
Предполагам, че картата ни не беше достатъчно голяма?

Oceanul ăsta nu e suficient de mare pentru amândoi.
Знаеш, че океанът не е достатъчно голям за двама ни.

Astea sunt scutece? Nu e suficient de mare cât să-l înfăs în el!
Това не е достатъчно голямо, за да покрие бебето!

Curtea noastră din spate nu e suficient de mare?
Задният ни двор не е достатъчно голям.