Примери за използване на Nu te enerva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te enerva!
Не откачай,!Maggie, nu te enerva.
Маги, не откачай.Nu te enerva.
Не се сърди.Ascultă, nu te enerva.
Слушай, не се сърди.Nu te enerva.
Не се дразни.
Хората също превеждат
Gloria, nu te enerva.
Глория, не се ядосвай.Nu te enerva.
Не се ядосвай.Ascultă… Nu te enerva, de 2 luni.
Не се сърди, от два месеца.Nu te enerva.
Не се нервирай.Calmează-te. Nu te enerva.
Успокой Nu te enerva.
Не се вълнувай.Bine. Nu te enerva.
Ok, не се ядосвай.Nu te enerva.
Не се напрягай.Baiete, nu te enerva, e doar un joc.
Момчето ми, не се нервирай, това е само игра.Nu te enerva.
Не се разстройвай.Nu te enerva aşa.
Не се нервирай.Nu te enerva, dar.
Не откачай, но… ам.Nu te enerva pe mine.
Не се сърди на мен.Nu te enerva, scumpo.
Не откачай, захарче.Nu te enerva, sefule.
Не се ядосвай, шефе.Nu te enerva pe mine.
Не се ядосвай на мен.Nu te enerva, doamnă.
Не се нервирай, лейди.Nu te enerva, prietene.
Не се ядосвай, приятелю.Nu te enerva, o să încapă.
Не се разстройвай, ще влезе.Nu te enerva iubire, n-o să pot veni la 11.
Не се сърди, скъпа, няма да успея за 11:00.Nu te enerva pe mine nu am făcut nimica.
Не се сърди на мен. Нищо Nu te enerva, tu m-ai învatat sa fiu sportiv.
Не се ядосвай де. Ти беше човекът, който ме учеше да съм етичен.Deci, nu te enerva cu motivul pentru care vorbesc femeile.
Така че не се дразни от тази причина, поради която жените говорят.Nu te mai enerva, mama!
Не се вълнувай, майко!Da' calmează-te, nu te mai enerva aşa.
Успокой 
