Какво е " NU TOATĂ LUMEA CARE " на Български - превод на Български

• не всеки който

Примери за използване на Nu toată lumea care на Румънски и техните преводи на Български

Nu toată lumea care bea va dezvolta cancer.
Не всеки, който пие алкохол, ще развие рак.

Dar trebuie să ştii că nu toată lumea… care se va uita la tine va vedea ce văd eu.
Но трябва да знаеш, че не всеки ще… те погледне и ще те види така, както аз те виждам.

Nu toată lumea care vizitează orașul vrea să joace.
Не всеки, който посещава града, иска да залага.

Mike, nu-mi place să o spun, frate, dar ştii, nu toată lumea care moare din cauza profesiei primeşte un omagiu public, frate.
Неприятно ми е, че казвам това, Майк, но не всеки, който си отива преждевременно получава публично признание, брато.

Nu toată lumea care vizitează un boţii sexuali caută sex.
НЕ всеки, който посещава секс роботите търси секс.

Acesta este un simptom universal al GER, cu toate acestea, nu toată lumea care suferă de această afecțiune va experimenta toată lista de mai sus.
Това е универсален симптом на ГЕР, но не всеки, който страда от това заболяване, ще изпита целия списък.

Nu toată lumea care folosește GNU GPL are acest scop.
Не всички, които използват GNU GPL, имат същите намерения.

Am trimis o scrisoare către Times, publicată ulterior, în care spuneam că nu toată lumea care lucrează pentru Maxwell Taylor- poate vi-l amintiți- îi împărtășește opiniile.
И написах писмо до Таймс, което те публикуваха, с текст, че не всички, които работят за Максуел Тейлър, ако някой помни това име, споделят неговата гледна точка.

Și nu toată lumea care este aici este ciudați viteză. Sau hoți.
И не всеки, който е тук, е шугав изрод или крадец.

Observați că în profesionistul care vă tratează nu există mai multe dintre aceste condiții, pentru că, din păcate, nu toată lumea care se numește terapeut are cunoștințele și atitudinea necesare pentru a vă ajuta.
Наблюдавайте, че в професионалиста, който ви лекува, не давате няколко от тези състояния, защото, за съжаление, не всеки, който се нарича терапевт, има познанията и отношението да ви помогне.

Nu toată lumea care servește la armata este împușcat în, Jack.
Не всеки, който служи при военните го прострелват, Джак.

Îţi promit că nu toată lumea, care bea un pahar aici, este…- Aşa?
А и не всеки, който пие тук е?

Nu, toată lumea care nu trebuia să ştie deoarece doi dintre acei oameni sunt în această cameră acum ţinându-se de scule.
Не, всеки, който е трябвало не знае, защото двама от тях са в тази стая и си държат патките.

Însă nu toată lumea care vine în Europa are nevoie de protecţie.
Но не всички, които идват в Европа, се нуждаят от закрила.

Nu toată lumea care are un atac de panică are o tulburare de anxietate, dar persoanele care le experimentează în mod repetat, pot fi diagnosticate cu tulburare de panică.
Не всеки, който има атака на паника, има тревожно разстройство, но хората, които ги изпитват многократно, могат да бъдат диагностицирани с паническо разстройство.

Pentru că nu toată lumea care cunoaște o limbă străină poate fi traducător.
Не всеки, знаещ чужд език, може да бъде преводач.

Nu toată lumea care dorește să devină donator știe câți ani este posibil să doneze sânge, ceea ce constituie o contraindicație a donării și modul în care are loc exact procesul de colectare a sângelui.
Не всеки, който иска да стане дарител, знае колко години е възможно да дари кръв, което е противопоказание на даряването и как точно се извършва процесът на събиране на кръвта.

Nu îi încă, nu toată lumea care merge la sala de sport cu adevărat place aceasta.
И все пак не всички които отидете на фитнес наистина обичат го.

De asemenea, nu toată lumea care locuiește în apartament are un loc pentru o bicicletă în baie, și nu toată lumea va găsi o practică de a avea un covor pufos de mușchi.
Също така не всеки, който живее в апартамента, има място за велосипед в банята, а не всеки ще намери за практично да има пухкав килим от мъх.

Cu toate acestea, nu toată lumea care merge la Muscat intenţionează să aibă o vacanţă de o viaţă.
Въпреки това не всеки, който отива в Muscat планира да има празник на живота си.

Cu toate acestea, nu toată lumea care intenționează să renunțe la greutate într-adevăr înțelege de ce este foarte important și, de asemenea exact ce ramificațiile sale sunt în preocupări pentru sănătate și wellness lor.
Все пак, не всеки, който възнамерява да отслабнете наистина да разбере защо е важно и какво точно неговите последици остават в притеснения за тяхното здраве и уелнес.

Nu e bine, nu? Toată lumea care este de acord că ne-ar nu te simti bine cu privire la faptul că, spun Aye.
Всички, които са съгласни, че това не е хубаво, да кажат"ай".

Cu toate acestea, nu toată lumea care vrea să reducă greutatea înțelege de fapt ce este necesar și, de asemenea exact ceea ce rămâne efectele sale în ceea ce privește sănătatea și wellness lor.
Все пак, не всеки, който иска да отслабнете наистина признае защо е много важно и точно това, което неговите ефекти остават по отношение на тяхното здраве.

Cu toate acestea, nu toată lumea care vrea să reducă greutatea înțelege de fapt ce este necesar și, de asemenea exact ceea ce rămâne efectele sale în ceea ce privește sănătatea și wellness lor.
Все пак, не всеки, който иска да намали теглото всъщност признае защо е от съществено значение, както и какво точно неговите последици остават по отношение на тяхното здраве.

Cu toate acestea, nu toată lumea care vrea să reducă greutatea înțelege de fapt ce este necesar și, de asemenea exact ceea ce rămâne efectele sale în ceea ce privește sănătatea și wellness lor.
Независимо от това, че не всеки, който желае да отслабнете действително разбере защо е много важно и точно това, което неговите ефекти остават по отношение на тяхното здраве.

Cu toate acestea, nu toată lumea care intenționează să piardă în greutate, de fapt, înțelege de ce este necesar și, de asemenea exact ceea ce rămâne efectele sale în ceea ce privește sănătatea lor.
Независимо от това, не всеки, който възнамерява да отслабнете действително признае защо е важно, а също и какво точно неговите последици остават в притеснения за тяхното здраве.

Cu toate acestea, nu toată lumea care vrea să reducă greutatea înțelege de fapt ce este necesar și, de asemenea exact ceea ce rămâne efectele sale în ceea ce privește sănătatea și wellness lor.
Все пак, не всеки, който иска да отслабнете в действителност признае защо е от съществено значение, а също и точно това, което неговите ефекти остават по отношение на тяхното здраве.

Prima este că nu toate lumea care face pe ține îți este dușman.
Първият е, че не всеки, който те бутне в купчина тор, ти е враг.

Și totuși, nu toată lumea știe care este beneficiul și răul de ouă fierte.
И все пак, не всеки знае какво е ползата и вредата от варени яйца.

Nu toată lumea știe pe care brutar să aleagă.
Не всеки знае кой пекар да избере.