Какво е " NU VA EXPLODA " на Български - превод на Български

• няма да избухне
• няма да експлодира
• няма да гръмне
• няма да се взриви

Примери за използване на Nu va exploda на Румънски и техните преводи на Български

Parisul nu va exploda.
Париж няма да експлодира.

Ceea ce înseamnă că nu va exploda.
Което значи, че няма да избухне.

Bomba nu va exploda acum.
Бомбата няма да се взриви.

Deci, cu siguranţă nu va exploda.
Значи, определено няма да избухне.

Tu nu va exploda totul în sus.
Няма да взривиш всичко това.

De unde ştii că nu va exploda?
И откъде сте сигурни, че няма да гръмне?

Bine. Nu va exploda, idiotule.
Така или иначе ще гръмне, идиот такъв.

O bombă falsă… ştiai… ştiai că nu va exploda?
Значи си знаела, че няма да избухне?

Bomba atomică nu va exploda niciodată.
(Атомната) бомба никога няма да избухне.

Dacă nu va exploda, pentru că are un senzor de proximitate!
Ще експлодира, има сензор за близост!

Dacă ajungem la New York… nu va exploda.
Ако отидем в Ню Йорк, той няма да експлодира.

Nava nu va exploda, cel putin, nu azi.
Корабът няма да се взриви. Поне не и днес.

Dacă o poţi ţine armata, nu va exploda.
Ако успееш да я стиснеш здраво, тя няма да избухне.

Ea nu va exploda dacă vom ajunge acolo la timp.
Няма да експлодира ако стигнем на време до там.

Deasupra acesteia nici macar o singura ghiulea nu va exploda!
След това или не над нея едно оръдие топка ще се взривят!

Se pare că nu va exploda dacă suntem la peste 1.000 de metri.
Изглежда, че няма да гръмне, ако сме над 1000 метра.

Leroy, mă bucur că Soarele nu va exploda într-o supernovă.
Лирой, аз се радвам, че Слънцето няма да избухне в супернова.

Bomba nu va exploda decât dacă aleg eu să o detonez.
Бомбата няма да експлодира, докато аз не реша да я взривя.

Deasupra acesteia nici măcar o singură ghiulea nu va exploda!
Нито в нея, нито над нея няма да експлодира нито един снаряд!

Este o bomba care nu va exploda pentru ca noi am facut asta.
Има бомба, която няма да избухне, заради това, което направи днес.

Nu va exploda, dar e destul aici pentru a contamina aerul pentru urmatoarele statii.
Няма бомба, Но там има достатъчно Да зарази въздуха до близките спирки.

Așa că, organismul uman s-ar extinde în dimensiune, dar nu va exploda.
В резултат на това човешкото тяло ще увеличи размера си, но определено няма да експлодира.

Datorită găurilor, sfecla nu va exploda sub influența temperaturii și nu va stropi cuptorul cu suc.
Поради дупките цвеклото няма да експлодира под въздействието на температурата и няма да пръсне пещта със сок.

Vrei să spui că tot ce trebuie să faceți este să băși iar noi nu va exploda?
Имаш предвид, че ние само трябва да пърдим и няма да избухнем?

Şi o dată ce dna Harding şi-a dat seama că mărul nu va exploda, s-a calmat şi s-a întors la predat pentru prima dată în atâţia ani.
И след като г-жа Хардинг разбра, че ябълката няма да гръмне, тя се успокои и започна да преподава за пръв път от години на сам.

În principal pentru a înțelege mecanismul de explozie este ca o soluție, atâta timp cât explozia de gaze combustibile nu ajunge la limita nu va exploda.
Главно за да се хване на механизма на експлозията е като решение, докато експлозията на горими газове не достигне границата няма да избухне.

Cu circuit de protecţie ridicat de anti scântei electrice, asiguraţi-vă că pulverizatorul de ulei sau carburanti nu va exploda cauzate de scântei electrice de afişare;
С висока безопасност защитна верига на анти-електрическа искра, се уверете, че станцията гориво опаковка или масло ще не експлодират причинени от електрическа искра на дисплея;

Nu vor exploda, nu?.
Няма да гръмне, нали?

Nu vor exploda până nu spun eu.
Но няма да гръмне докато аз не кажа.

Sunt sigur că vreţi să ştiţi dacă nu vom exploda la contact.
Хубаво ще е да знаете, че няма да избухнем при удар.