Какво е " NU VEI GĂSI " на Български - превод на Български

• няма да намериш
• няма да откриеш
• няма да намерите
• няма да откриете
• няма да го намериш

Примери за използване на Nu vei găsi на Румънски и техните преводи на Български

Nu vei găsi nimic acolo.
Там няма да откриеш нищо.

Ţi-am spus că nu vei găsi nimic.
Казах ви, че няма да намерите нищо.

Ce nu vei găsi aici?
Какво няма да намерите тук?:?

Ştiu ce căutai, dar nu vei găsi.
Знам какво търсиш. Няма да го намериш.

Nu vei găsi dosarul ăla, aici jos.
Няма да го намериш тук.

Dacă cauţi droguri, nu vei găsi nimic.
Ако търсите наркотици, няма да намерите.

Dar nu vei găsi nimic.
Но със сигурност няма да открия нищо.

Caută cât vrei tu. Nu vei găsi nimic!
Търсете, каквото искате, няма да намерите нищо!

Uite, nu vei găsi antidotul.
Тук… няма да откриеш противоотрова.

Trebuie să mă asigur că nu vei găsi drumul înapoi.
Трябва да съм сигурен, че няма да намериш пътя обратно.

Ce nu vei găsi în acest blog?
Какво няма да намерите в този блог?

De unde stii că nu vei găsi o nouă muncă?
Как знаете, че няма да намерите нова работа?

Nu vei găsi nimic împotriva lui Serpico.
Няма да намериш нищо в Серпико.

Dacă faci asta… nu vei găsi ce cauti.
Ако го направиш, няма да намериш това, което търсиш.

Şi nu vei găsi una, pentru că nu există.
И няма да откриеш, защото не съществува.

Marji, sunt îngrijorat că nu vei găsi următoarea fântână.
Маржи, страхувам се, че няма да намерите следващия кладенец.

Nu vei găsi aici nimic din ce ai nevoie. Glumeşti?
Тук няма да открием това от което се нуждаеш!

Poţi căuta, dacă vrei. Nu vei găsi nimic.
Можеш да търсиш колкото си искаш, но нищо няма да намериш.

Pentru că nu vei găsi pe cineva ca ea în L. A.
Защото няма да откриеш никой като нея в Ел Ей.

Poti să ne omori pe amândoi, dar nu vei găsi Galaxia.
Можеш да ни убиеш и двамата, но няма да намериш Галактиката.

Nu vei găsi niciodată femeia perfectă pentru Gibbs.
Никога няма да намерите перфектната жена за Гибс.

Şi dacă nu o iei mai încet, nu vei găsi ceea ce cauţi.
Ако не забавиш темпото, няма да намериш това, което търсиш.

Nu vei găsi altceva pe Pământ în afară de duşmănie.
На Земята няма да откриете друго, освен неприятности.

Pot intra în sistemul SOC, dar nu vei găsi nimic bun acolo.
Мога да вляза в мейнфрейма на SOC, но няма да намериш нищо добро там.

Nu vei găsi un mai rafinat şi mai loial soldat, niciunde.
Никъде няма да намерите по-добър и по-верен войник.

Dragă nu vei găsi un alt cumpărător. Nu la preţul ăsta.
Скъпа, няма да намериш друг купувач, не и на тези цени.

Nu vei găsi în toată Italia un partizan mai loial decât mine.
В цяла Италия, няма да намериш по-лоялен фанатик от мен.

Acum e om, nu vei găsi răspunsurile pe care le cauţi în cartea aceea.
Сега е човек и няма да откриеш отговорите, които търсиш в Книгата.

Nu vei găsi pe nimeni aici sa te ajute sa scapi.
Тук няма да откриеш никой, който да ти помогне да избягаш.

Şi nu vei găsi un apărător mai fervent decât mine al acelui document preţios.
И няма да намериш по-добър защитник на този скъпоценен документ от мен.