Примери за използване на Nu vreau să te las на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vreau să te las.
Не искам да те пусна.Eu chiar nu vreau să te las aici.
Nu vreau să te las aici.
Няма да те оставя.Не, няма да те оставя.Nu vreau să te las.
Не искам да те оставям.
Хората също превеждат
Dar nu vreau să te las aici singură.
Но не искам да те оставям тук сама.Nu vreau să te las singur.
Няма да те оставя сам.Scuze. Nu vreau să te las singură, dar îmi trebuie tetra.
Съжалявам, не искам да те оставям, но ми трябва тетра.Nu vreau să te las singură.
Не искам да те оставям.Nu vreau să te las singură.
Няма да те оставя сама.Nu vreau să te las, Chiara.
Няма да те оставя Киара.Nu vreau să te las aici.
Не искам да те оставям тук.Nu vreau să te las singură.
Не искам да оставаш сама.Nu vreau să te las singur.
Не искам да те оставям сам.Nu vreau să te las singură.
Не искам да те оставям сама.Nu vreau să te las baltă.
Не искам да те оставям на сухо.Nu vreau să te las aici, Flea.
Не искам да оставаш тук, Бълха.Nu vreau să te las acum.
Всъщност не искам да те пусна все още.Nu vreau să te las singură cu el.
Не искам да те оставям сам с него.Nu vreau să te las singură cu asta.
Не искам да те оставям сама с това.Nu vreau să te las în gura lupilor, bine?
Няма да те оставя на вълците, нали?Nu vreau să te las să pleci.
Не искам да те пусна Nu vreau să te las singură, dormi la mine diseară.
Не искам да оставаш сама. Довечера ще спиш при мен.Nu vreau să te las acolo dacă nu mănânci tot!
И няма да те оставя, докато не изядеш всичко!Nu vreau să te las singură noaptea asta. Este patru iulie.
Не искам да те оставям сама точно на 4-ти юли.Nu vreau să te las aici. Şi nu o voi face.
Nu vreau să te las aici. Dar cred că nu e acasă.
Не искам да те оставям сам, но май 
