Примери за използване на Nu-l pot opri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu-l pot opri!
Bruce, nu-l pot opri!
Брус, не мога да го спра!Nu-l pot opri.
Не можех да го спра.Acum, eu nu-l pot opri.
Сега не мога да го спра.Nu-l pot opri!
Не мога да го изключа.
Хората също превеждат
Gloanţele nu-l pot opri.
Nu-l pot opri, Annie!
Не мога да го спра, Ани!Gloanţele nu-l pot opri.
Патроните не могат да го спрат.Nu-l pot opri din tremurat!
Не могат да го спрат Martorii nu-l pot opri.
Свидетелите не могат да го спрат.Nu-l pot opri. Şi nici voi.
Не мога да го спра, както и вие Din păcate, Nu-l pot opri.
За жалост, не мога да го спра!Eu… nu-l pot opri.
Не мога да го спра.E Dl. Laurentz, Nu-l pot opri!
Г-н Лоренц е, не мога да го спра!Nu-l pot opri sa-ti trosneasca gatul in doua?
Не мога да го спра. Бойед ли е шефа?Harkonnenii nu-l pot opri.
Харконите не могат да го спрат.Nu-l pot opri, dar eu pot. .
Acum, nici macar eu nu-l pot opri.
Сега дори не мога да го спра.Şi nu-l pot opri.
И не мога да го спра.Băieţii neinstruiţi nu-l pot opri.
Новобранците не могат да го спрат.Nu-l pot opri să mă sune, nu? .
Не мога да му забраня Mi le ia. Nu-l pot opri.
Той ще ги вземе. Не мога да го спра.Nu-l pot opri, dar poate îl pot încetini.
Не мога да го спра, но E ca un reflex, eu nu-l pot opri.
Тя е като рефлекс, не мога да го спре.Cinci, nu-l pot opri de la luarea de control.
Пет, не мога да го спре Vrea să ajute şi nu-l pot opri.
Той иска Nu-l pot opri să nu intre în gaura aia, dacă el vrea.
Не мога да му забраня Acum, toate vor dispărea, pentru că nu-l pot opri.
А сега всичко ще бъде разрушено, защото не мога да го спра.Poliţia oraşului şi procuratura nu-l pot opri… sau nu vor.
Не могат да го спрат… или Той продължава 
