Какво е " NUCLEOTIDELE " на Български - превод на Български

• нуклеотидите

Примери за използване на Nucleotidele на Румънски и техните преводи на Български

Practic, nucleotidele umane sunt asimilate de cele animale.
Буквално животинските нуклеотиди превземат човешките.

De ce ai pune… doi smiley… în întreaga secvenţă… cu nucleotidele acestea între ei?
Защо би поставил… две усмихнати лица… в цялата последователност… с всички тези нуклеотиди между тях? Всъщност питам теб?

Nucleotidele sunt unităţile de bază din care este alcătuit ADN-ul.
Нуклеотидите са единиците, от които ДНК е съставено.

Încerc să-i stabilizez nucleotidele, dar nu a mai existat un copil ca ea.
Опитвам се да я стабилизирам с нуклеозиди, но това не е правено досега на дете.

Nucleotidele și probioticele îmbunătățesc activitatea digestiei și formează o microflură intestinală sănătoasă;
Нуклеотидите и пробиотиците установяват храносмилането и образуват здрава чревна микрофлора;

Acidul uric, excretat complet în urină, este o substanță care apare atunci când nucleotidele complexe sunt scindate.
Пикочната киселина, напълно екскретирана в урината, е вещество, което се появява, когато се разцепват сложни нуклеотиди.

Dar, de fapt, nucleotidele animale le modifica pe cele umane.
Но на практика животинските нуклеотиди са по силни от човешките.

El a sugerat că apar mutații datorită faptului că, în unele cazuri, polimerazele introduc nucleotidele necomplementare în secvență.
Той предложи, че мутациите се дължат на факта, че полимеразите в някои случаи включват не-комплементарни нуклеотиди в последователността.

Unele dintre nucleotidele sale participă la două gene în același timp.
Някои от неговите нуклеотиди участват в два гена едновременно.

Acizii nucleici sunt macromolecule biologice de importanță fundamentală pentru supraviețuirea unui organism viu, iar nucleotidele sunt blocurile.
Нуклеиновите киселини са биологични макромолекули с фундаментално значение за оцеляването на жив организъм, а нуклеотидите са градивните елементи.

Şi unde a găsit nucleotidele pe care le-a folosit pentru a se auto-replica?
Къде намира нуклеотидите, които използва, докато се само копира?

Nucleotidele joacă un rol important în sinteza anticorpilor- imunitate arme, servesc drept bază pentru construirea de ADN și ARN, sunt responsabile pentru sinteza proteinelor, etc.
Нуклеотидите играят важна роля в синтеза на антитела- имунитет оръжие, служи като основа за изграждането на ДНК и РНК, са отговорни за синтеза на протеини и т. н.

În viitor am putea fi capabili să combinăm nucleotidele în orice succesiune dorita pentru a produce caracterele umane pe care le credem oportune.
В бъдеще може би ще можем да сглобяваме нуклеотидите в желаната последователност, за да получим желаните човешки характеристики.

Prin concurență cu nucleotidele obișnuite pentru încorporarea în ADN proviral și prevenirea formării legăturii fosfodiesterol necesare pentru ADN alungire, tenofovirul provoacă terminarea lanțului timpuriu și previne transcripția ADN provirală.
Като се конкурира с обикновените нуклеотиди за включване в провирусна ДНК и предотвратяване образуването на фосфодиестерна връзка, необходима за ДНК удължаване, тенофовир причинява ранно прекъсване на веригата и предотвратява прекурсната ДНК транскрипция.

Datorită FOS prebiotice și MOS, nucleotidele, pulpă de sfeclă și de semințe de in, îmbunătățesc digestia, și antioxidanți și vitamine susțin sistemul imunitar.
Поради FOS на пребиотици и MOS, нуклеотидите, цвекло и ленено семе, те подобряване на храносмилането, и антиоксиданти и витамини поддържат имунната система.

Întrucât nucleotidele, fiind constituenţi naturali ai laptelui matern, sunt folosite de mulţi ani pentru îmbogăţirea preparatelor pentru sugari şi a preparatelor de continuare atât în Comunitate, cât şi în ţări terţe, fără a avea efecte negative; întrucât nu există deci nici o justificare pentru interzicerea utilizării lor în fabricarea acestor produse;
Като има предвид, че нуклеотидите, които са естествени съставки на човешкото мляко, са използвани без никакви отрицателни последици като добавки към храните за кърмачета и преходните храни в продължение на много години в държавите-членки и трети страни; като има предвид, че, следователно, не е оправдано тяхната употреба да бъде забранена при производството на тези продукти;

Generalitate Nucleotidele sunt moleculele organice care alcătuiesc acizii nucleici ai ADN și ARN.
Всеобщност Нуклеотидите са органичните молекули, които образуват ДНК и РНК нуклеинови киселини.

Trebuie notat că nucleotidele sunt compuși organici care sunt constituite cu un acid fosforic, o bază azotată și un zahăr.
Трябва да се отбележи, че нуклеотидите са органични съединения, които са съставени от фосфорна киселина, азотна основа и захар.

Unele dintre elementele importante sunt nucleotidele, ei sunt responsabili pentru formarea sistemului imunitar și, de asemenea, au un efect pozitiv asupra formării fibrelor nervoase.
Един от важните елементи са нуклеотидите, те са отговорни за образуването на имунната система и също така имат положително влияние върху образуването на нервни влакна.

Enzima este o mică molecula formidabilă. Ea captează nucleotidele, le asamblează în ordinea corectă, stie cum să aplice corectura si este responsabilă în măsura cea mai fundamentală de reproducerea fiecărei celule si a fiecărei fiinte de pe Pământ.
Този ензим е съвсем мъничка молекула, но тя хваща нуклеотидите, подрежда ги в правилната последователност, знае да редактира и е основно отговорна за възпроизводството на всяка клетка и всяко същество на Земята.

Dacă se modifica ordinea nucleotidelor se schimba si instructiunile genetice.
Променете реда на нуклеотидите и ще промените генетичните инструкции.

Computer, sporeşte substituţia nucleotidelor cu 32%.
Компютър, ускори заместването на нуклеотиди с 32 процента.

În cazul ADN, zahărul în cauză este deoxiriboză și nucleotida se numește deoxiribonucleotidă.
В случая с ДНК, въпросната захар е дезоксирибоза и нуклеотидът се нарича дезоксирибонуклеотид.

Te voi supune la un câmp care va întări legăturile nucleotidelor.
Ще те подложа на поле, което ще подобри нуклеотидните връзки.

Şi că au o descendenţă comună. Dacă priveşti diversitatea nucleotidelor.
Произлизат от един общ правид. Ако погледнете нуклеотидното разнообразие.

Deși se întâmplă rar, secvențierea nucleotidelor noastre se pot schimba ca rezultat al deteriorării spontane sau cauzat de mediu care ar putea șterge sau schimba o poziție a unui nucleotid.
Въпреки че това се случва рядко, нашите нуклеотидни последователности може да се променят в резултат на спонтанна или екологична вреда, която може да премахне или измести позицията на даден нуклеотид.

Prin urmare, în cazul substanţelor antisens, dacă adăugarea sau scoaterea nucleotidei(lor) nu afectează semnificativ cinetica hibridizării la ţintă, acestea ar putea fi considerate în mod normal similare.
Така, при антисенс веществата(генетични инхибитори), при прибавяне или отнемане на нуклеотид(-и), които не влияят съществено на хибридомната кинетика с целта, веществата обикновено се считат подобни.

Dacă priveşti diversitatea nucleotidelor, care denotă câtă informaţie genetică s-a transmis părinţilor, observaţi că rechinii peregrini, dacă ne uităm la primul studiu, au o ordine de mărime mai puţină diversitate decât alte specii de rechin.
Ако погледнете нуклеотидното разнообразие, което се отнася към това как гените преминават от родителите към поколението, може да видите, ако разгледате първото изследване, че разнообразието при гигантските акули е пъти по-ниско от това при други видове акули.

O a cincea si a sasea nucleotidă.
Пети и шести ДНК нуклеотид.