Какво е " NUCUL " на Български - превод на Български

• орех
• орехът
• ореха

Примери за използване на Nucul на Румънски и техните преводи на Български

Nucul, o cultură de viitor.
Рапицата- култура на бъдещето.

Care este povestea cântecului„Nucul„?
Каква е историята на песента„Nigga”?

Nucul- înseamnă a culege nucile coapte.
Орех- означава бране на зрели ядки.

În forma sa, este oarecum similară cu nucul.
В своята форма, тя е малко подобна на ореха.

Nucul este considerat un produs foarte util.
Орехът се счита за много полезен продукт.

În ceea ce privește mărimea, ele pot fi comparate cu nucul mediu.
Що се отнася до размера, те могат да бъдат сравнени със средния орех.

În Caucaz, nucul era considerat un copac sacru.
В Кавказ орехът се смятал за свещено дърво.

Pentru a întări și a curăța vasele capului va ajuta nucul obișnuit.
За укрепване и почистване на съдовете на главата ще помогне обикновените орехи.

În Caucaz, nucul este venerat ca un copac sacru.
В Кавказ орехът се почита като свещено дърво.

În toamnă, se întoarce în multe din grădinile noastre, așteptând să fie mâncată: nucul.
През есента, тя се завръща в много от нашите градини, чакащи да бъдат изядени: ореха.

E lemnul din nucul pe care l-am tăiat toamna trecută.
Дървото е от ореха, който отрязахме миналата есен.

Ash- o specie unică, cu un spectru bogat de culori, variind de la roz până la maro închis, iar nucul și fagul sunt foarte puternice.
Ash- уникален вид с богат цветови спектър, който варира от розов до тъмно кафяв, орех и бук са много силни.

Ştii nucul bătrân, unde era moara, lângă apă.
Знаеш стария орех, където по рано беше мелницата, край реката.

Este important de mentionat faptul ca gradul de saturatie al juglonului si al polifenolului in frunzele de nuc negru este de 2-4 ori mai mare decat in nucul grecesc.
Важно е да се отбележи, че концентрацията на юглон и полифеноли в листата на черния орех е 2-4 пъти по-висока от тази в гръцкия орех.

Nucul este eficient în combinație cu mandarina și stafidele.
Орехът е ефективен в комбинация с мандарина и стафиди.

Phytoncidele eliberate din nucul negru matur au un puternic efect antibiotic.
Фитонцидите, освободени от зрелия черен орех, имат силен антибиотичен ефект.

Nucul este o sursă foarte bună de nutriție pentru creierul deteriorat.
Орехът е много добър източник на хранене за увредения мозък.

Cu un depozit corespunzător, nucul își păstrează proprietățile benefice timp de 1,5 ani.
При правилно съхранение, орехът запазва своите полезни свойства в продължение на 1, 5 години.

Nucul este o sursă excelentă de frumusețe, sănătate și bună dispoziție.
Орехът е отличен източник на красота, здраве и добро настроение.

Sub influența extractelor de musetel și violet, roșeață și iritație scade, iar nucul natural antibiotic treptat, dar îndepărtează rapid mâncărimea.
Под въздействието на екстракти от лайка и виолетка, зачервяване и дразнене отшумяват, а естественият антибиотик орех постепенно, но бързо облекчава сърбежа.

Nucul negru curăță corpul de paraziți, ciuperci și bacterii dăunătoare.
Черният орех почиства организма от паразити, гъбички и вредни бактерии.

Un plus ar fi nucul și mierea, dar în practica mea, doar pârtiile au avut un efect real.
Плюсът е орех и мед, но в моята практика само клякам даде реален ефект.

Nucul obișnuit- unul dintre cele mai mariplante fructifere din banda mijlocie.
Орех обикновен- един от най-големитеовощни растения в средната лента.

Nucul delicios și crocantă este cunoscut a fi rege în familie de fructe uscate.
Най-вкусна и хрупкава орехът е известен като цар в семейството на сушени плодове.

Nucul este o plantă care aparține familiei Juglandaceae, Gen Juglans, Specie regia.
Орехът е растение, което принадлежи към семейство Juglandaceae, Genus Juglans, Specie regia.

Nucul poate fi înlocuit cu ulei de nuc, de exemplu un copil sau cu boli ale stomacului și ale duodenului.
Орехът може да бъде заменен с орехово масло, например дете или със заболявания на стомаха и дванадесетопръстника.

Nucul negru este este originar din Orientul Mijlociu, dar este cultivat in prezent in SUA, Canada si Europa, de asemenea.
Дървото черен орех е местен вид за Близкия изток, но понастоящем допълнително се отглежда в САЩ, Канада и Европа.

Nucul negru este bogat in vitamine, minerale, aminoacizi, de aceea este deosebit de util persoanelor bolnave, epuizate, ce sufera de avitaminoze.
Черният орех е богат на витамини, минерали, аминокиселини, затова е особено полезен за изтощени болни хора, страдащи от липса на витамини.

Nucul(disponibil sub forma de aschii de lemn si bucati de lemn) functioneaza foarte bine cu carne rosie, curcan, pui si tot felul de vanat.
Орехът/хикорията(предлага се във вид на дървени стърготини и парчета дърво) е подходящ най-вече за червено месо, пуешко, пилешко и всякакви видове дивеч.