Какво е " NUDĂ " на Български - превод на Български

• гола
• голи

Примери за използване на Nudă на Румънски и техните преводи на Български

Erai nudă.
Беше гола.

Mă gândeam… nudă.
Мислех разсъблечена.

Nudă…? În pat cu tine…!
Чисто гола… в леглото ти!

Ce făceam nudă?
Какво бях съблякла?

Sunt aproape nudă, trebuie să mă îmbrac.
Почти съм гола, нека да се облека.

Îmi amintesc de partea nudă.
Помня голата част.

Santana Lopez, nudă, gay, sâni, video mexicană sau dominicană şi semnul întrebării.".
Сантана Лопес, гола, лесбо, гърди, секс касета, мексиканка или доминиканка?".

Ei foloseau doar expresia"nudă.".
На тях пишеше само"голи".

Apa nudă într-un acvariu este o problemă obișnuită cu care se confruntă uneori și acvariștii cu experiență.
Кална вода в аквариум е често срещан проблем, с който дори опитни акваристи се сблъскват.

Puterea suverană și viața nudă.
Суверенната власт и оголеният живот.

Ştii tu, statuia cea mare? Statuia nudă cu femeia nudă?
Знаеш я голямата гола статуя на жената,?

Trebuie strânsă în braţe de o femeie nudă.
Трябва да бъде прегърната от гола жена!

Plot O femeie nudă, evident nu în rolul unei zeițe sau al unei alte esențe mitice, arată nerușinat privitorul în ochi.
Сюжетът на оголената жена, очевидно не в ролята на богиня или друга митична същност, безсрамно гледа зрителя в очите.

Eu am pus"În totalitate complet nudă.".
Аз сложих"абсолютно всички голи".

Pentru prima sa apariție în public ca Ducesă, Meghan Markle a ales o rochie nudă din Goat și o pălărie de la Philip Treacy care se potrivea rochiei.
За първата си изява като херцогиня, Меган Маркъл избра разголена рокля на Goat и шапка от Philip Treacy.

Regele Robbie Wheirdicht, mascota nudă.
Крал Роби Дебелака, нашият гол талисман.

În fiecare minut, îmi imaginam comportamentul său acum îşi scoate bluza, ori e nudă, se apropie de pat… deasupra lui, mai are puţin şi are orgasm.
Всеки миг си представях какво се случва в апартамента. Тя сваля пуловера си, гола е, отива до леглото. Тя е върху него, свършва за първи път.

Tocmai ieşisem din tură… dna Lucas era… nudă.
Минавах след смяната. Мисис Лукас беше… гола.

Da, sir, dar stripteuza spune că aţi făcut sex într-un motel, iată şi pozele, unde sunteţi nud, cu o femeie nudă, pe care afirmaţi că n-aţi văzut-o niciodată.
Ами, г-не, стрптизьорка казва, че е правила секс с вас в стая в мотел, а после се появяват и ваши голи снимки в леглото с гола жена, за която казвате, че никога не сте виждали.

Nu ai vrea cumva să jumulești globul pământesc, maturând de pe fața lui toți copacii și tot ce este viu, numai dintr-un capriciu al tău, din dorința de a te desfăta cu lumina nudă?
Нали искаш да одереш цялото земно кълбо, да пометеш от него всички дървета и всичко живо заради твоята приумица да се наслаждаваш на голата светлина?

Reședința găzduiește o colecție renumită de artă decorativă(multe dintre piesele dăruite ducatului de monarhii europeni recunoscători), armament istoric, numeroși vechi maeștri, o statuie nudă înaltă a inamicului său Napoleon(cu o frunză de smochine strategică) și vederi magnifice din Hyde Park.
В резиденцията се помещава известна колекция от декоративни изкуства(много от парчетата, присъдени на херцога от благородни европейски монарси), историческо оръжие, множество стари майстори, извисяваща се гола статуя на врага му Наполеон(със стратегическо листо на смокини) и великолепни изгледи от Хайд парк.

Da. Sam avea opt ani iar eu nu mai luam anticoncepţionale şi mă culcam nudă.
Да, Сам беше на осем, спрях да пия хапчета и почнах да спя гола.

Situat lângă campusul universitar, aceasta este singura plajă nudă rămasă în oraș.
Намиращ се в близост до университетския кампус, това е единственият голи плаж в града.

Sau o fotografie artistică… a lui Cindy Crawford nudă.
Или някоя фотография на Синди Крауфорд гола.

Sarah Jessica Parker, care joacă rolul lui Carrie Bradshaw, nu a stipulat niciun scenă nudă în contractul ei.
Сара Джесика Паркър, която играе Кари Брадшоу, не е предвидила никакви голи сцени в договора й.

Ce poate fi mai bun decât o celebritate care da interviuri nudă?
Какво по-добро от известна личност, която иска да направи голо интервю?

În 1914, sufrageta Mary Richardson a intrat în Galeriile Naţionale din Londra, a scos un satâr de carne ascuns în mânecă şi a sfârtecat cu furie spatele zeiţei Venus-Afrodita, frumuseţea nudă din celebrul tablou al lui Velázquez,„Rokeby Venus”.
През 1914 г. суфражетката Мери Ричардсън влиза в Националната галерия, вади сатър от ръкава си и яростно разсича гърба на красивата, гола, божествена Венера-Афродита, изобразена на картината на Веласкес“Венера с огледалото”.

Continuă unul dintre motivele preferate ale picturii artistului- natura nudă.
Тя продължава един от любимите мотиви на живописта на художника- гола природа.

Aici puteți avea de toate: dune, architectură tipică, un lobby rafinat cu un birou de recepție atragător; un lobby-bar cu terasă cu vedere spre golful romantic și spre centrul vechi al orașului; o verandă însorită și o piscină în aer liber; un restaurant de clasa întâi; o vedere frumoasă spre mare de la terasa nudă pe tăvanul hotelului; camere hoteliere mobilate confortabil și elegant.
Тук всичко е на разположение: пясъчни дюни, типична архитектура, стилно фоайе с атрактивна рецепция, лоби-бар, чиято тераса има изглед към романтичния залив на Стария град, слънчева тераса и открит плувен басеин, първокласно ресторантьорство, чуден морски изглед от нудистката тераса на покрива на хотела, хотелски стаи луксозно и елегантно оборудвани.

Ea e după bolul cu muştar. Nu ştiu dacă ar trebui să fie nudă sau nu.
Тя стои зад купата… и не знам дали трябва да е гола или не.