Какво е " NUTRIȚIONALI " на Български - превод на Български

• хранителни

Примери за използване на Nutriționali на Румънски и техните преводи на Български

Categoria: aditivi nutriționali.
Category: Хранителни добавки.

Factorii nutriționali cantitate.
Хранителни фактори количество.

Eliberarea compușilor nutriționali.
Освобождаване на хранителни съединения.

Aditivi nutriționali: toți aditivii care fac parte din grupă;
Хранителни добавки: всички добавки от групата.

Fitosteroli cu o bună rezistență la oxigen, ca aditiv alimentar(antioxidanți, aditivi nutriționali).
Фитостеролът с добра устойчивост на кислород, като хранителна добавка(антиоксиданти, хранителни добавки).

Datorită diferitelor parametri nutriționali, conținutul de calorii al vasului se schimbă.
Поради различните показатели на хранителните вещества, калоричното съдържание на чинията също се променя.

Cauza pancreatitei poate rămâne un mister, deși cel mai adesea boala este asociată cu factori nutriționali.
Причината за панкреатит може да остане загадка, въпреки че най-често заболяването е свързано с хранителен фактор.

În termeni nutriționali,„încărcarea glicemică” definește cantitatea de carbohidrați care poate fi ușor absorbită în sânge.
По отношение на храненето,"гликемичен състав" означава количеството въглехидрати, което може лесно да се абсорбира от кръвта.

Cauza pancreatitei poate rămâne un mister, deși cel mai adesea boala este asociată cu factori nutriționali.
Причината за панкреатит може да остане мистерия, въпреки че най-често заболяването се свързва с хранителен фактор.

Condițiile ușoare de proces păstrează compușii nutriționali și previn degradarea termică a ingredientelor bioactive valoroase.
Меките условия на процеса запазват хранителните съединения и предотвратяват термичното разграждане на ценни биоактивни съставки.

Bolile nutriționale directe sunt cele produse de super-abundența anumitor constituienți nutriționali sau deficiența altora.
Преки заболявания са тези, които са причинени от свръхизобилие на известни съставни хранителни елементи или от липса на други.

Produsele din această secțiune utilizează factori nutriționali pentru a sprijini producția corpului natural al hormonului de creștere HGH.
Продуктите в този раздел използват хранителни фактори в подкрепа на естественото производство на хормона на растежа HGH на организма.

Informațiile privind unguentele de farmacie cu mumii nu au putut fi găsite, iar remedii acasă cu mumii sunt pregătite pentru creme pentru copii, nutriționali, anti-celulită.
Не може да се намери информация за аптеки с мумии и домашни лекарства с мумии се приготвят върху детски, хранителни, антицелулитни кремове.

Este o activitate fiziologică importantă, cu o varietate de factori nutriționali naturale, și conservă soia și alți constituenți valoroși, inclusiv proteine, saponine și fitosteroluri.
Това са важни физиологични дейности с разнообразни естествени хранителни фактори, соевите храни съдържат и други ценни съставки, включително протеини, сапонини и фитостероли.

Mulți experți nutriționali și emoționali au subliniat modul în care influențează o defecțiune digestivă în starea noastră de spirit, până la punctul în care poate duce la o iritabilitate importantă.
Много експерти по хранене и емоции посочиха как влияят на храносмилателната неизправност в нашето състояние на ума, до точката, в която тя може да доведе до важна раздразнителност.

Este, de asemenea, o sursă de polizaharide, care sunt utilizate în mod obișnuit ca agenți nutriționali, alimentari, de acoperire și de îmbrăcare.
Той също така е източник на полизахариди, които обикновено се използват като хранителни, хранителни, екраниращи и превръзки.

Este important să știi că aceste probleme pot fi cauzate de factori nutriționali, psihologici, fiziologici, emoționali, de mediu, sociali, spirituali sau genetici, dar și de alte lucruri, cum ar fi o boală cerebrală.
Че тези фактори могат да бъдат хранителни, психологически, физически, емоционални, екологични, социални, духовни или генетични в природата, или дори да бъдат причинени от заболяване на мозъка.

Printre alte motive care conduc la apariția adenoidelor la copii se disting o alergenizare crescută a corpului copilului, deficiențe ale vitaminei, factori nutriționali, invazii fungice, condiții sociale nefavorabile etc.
Сред другите причини, водещи до появата на аденоиди при деца, се отличава с повишена алергенизация на детското тяло, недостиг на витамини, хранителни фактори, гъбични инвазии, неблагоприятни социални условия и т. н.

Factorii nutriționali(utilizarea grosieră, alimente insuficient prelucrate termic, nutriție neregulate și inadecvate, alimente„rații uscate“, aportul insuficient de fibre dietetice, consumul frecvent de alimente grase, condimentate, sărate, afumate, alcool).
Хранителни фактори(използването на груби, недостатъчно термично обработени храни, неправилна и недостатъчно хранене, хранителни дажби"сухи", недостатъчен прием на диетични фибри, често консумация на пикантни, солени, пушени, мазни храни, алкохол).

Superior Source Vitamins este un supliment nutrițional care oferă vitamine, minerale și compuși nutriționali sub forma sistemului lor de livrare MicroLingual.
Superior Source Витамини е хранителна добавка марка, която предлага витамини, минерали и хранителни съставки под формата на техните MicroLingual система за доставка.

În anumite situații(de exemplu, unii aditivi nutriționali și senzoriali sau aditivi destinați speciilor minore), evaluarea expunerii umane poate fi îmbunătățită ulterior folosind cifre mai realiste privind consumul, dar păstrând în continuare abordarea cea mai conservatoare.
В някои ситуации(например някои хранителни и сензорни добавки или добавки, предназначени за второстепенни видове) може да бъде подходящо оценката на излагането на човека на въздействие да се прецизира впоследствие, като се използват по-реалистични стойности на консумация, но при същевременно запазване на най-консервативния подход.

În timp ce laptele matern uman estecompus de mai mult de diferite 150 structuri HMO, numai 2′-fucosyllactoză(2′-FL) și lacto-N-neotetraoză(LNnT) sunt produse în prezent la nivel comercial și utilizate ca aditivi nutriționali în formula pentru sugari.
Докато човешкото кърма isco наложени от повече от 150 HMO структури, само 2′-fucosllactose(2′-FL) и лакто-N-неотетраоза(LNnT) в момента се произвеждат на търговско ниво и се използват като хранителни добавки в храните за кърмачета.

Există un număr de factori despre care se consideră că ar avea un rol: defecație neregulată(constipație sau diaree), lipsa mișcării, factorii nutriționali(dietele cu conținut scăzut de fibre), presiunea intra-abdominală crescută(efort prelungit, ascită, o masă intra-abdominală sau sarcina), genetica, absență valvelor în venele hemoroidale și îmbătrânirea.
Смята се, че редица фактори играят роля, включително: нередовна дефекация(запек или диария), липса на физически упражнения, хранителни фактори(бедна на баластни вещества храна), повишено вътрекоремно налягане(поради продължително напрягане, асцит, вътрекоремно образувание или бременност), генетични фактори(слаби стени на ректума и др.), липса на клапани през хемороидните вени, стареене.

Consilierea nutrițională și pregătirea anhovilor.
Хранителни съвети и подготовка на аншоа.

Formula Jarrow este un producător de supliment nutrițional cu sediul în Los Angeles, California.
Jarrow Formulas е производител на хранителни добавки, базиран в Лос Анджелис, Калифорния.

Curcumina este un farmacologic și nutriționale fitochimice prezente în rizomi de Curcuma longa.
Куркумин е фармакологичен и хранителен фитохимичен присъства в коренища на куркума Лонга.

Suplimentul de coajă Magnolia from Concepts Nutrițional este derivat din ingrediente naturale pure.
Добавка Магнолия кора от Хранителни концепции се получава от чисти естествени съставки.

E90* Tulburări nutriționale și metabolice la bolile clasificate în altă parte.
E90* Нарушения на храненето и метаболитни нарушения при заболявания, класифицирани в други рубрики.