Какво е " O ATMOSFERĂ PLĂCUTĂ " на Български - превод на Български

• приятна атмосфера
• приятна обстановка
• уют
• уютна атмосфера
• уютна обстановка

Примери за използване на O atmosferă plăcută на Румънски и техните преводи на Български

O atmosferă plăcută.
Приятна атмосфера.

Creați o atmosferă plăcută.
Създаване на приятна атмосфера.

O atmosferă plăcută captează imediat călătorii!
Приятната атмосфера незабавно пленява пътниците!

S-au mai scurs aşa câteva săptămâni într-o atmosferă plăcută.
Те прекараха няколко часа в приятна обстановка.

Sper să fie o atmosferă plăcută şi un meci frumos.
Така че ни очаква надяваме се хубава атмосфера и добър мач….

Restaurantul dispune de 80 de locuri într-o atmosferă plăcută.
Ресторантът разполага с 80 места в приятна обстановка.

Restaurantul oferă o atmosferă plăcută, decor elegant şi servicii excelente.
Ресторантът предлага приятна обстановка, стилен интериор и отлично обслужване.

În examinarea noastră va trece neobservat într-o atmosferă plăcută.
При нас прегледът Ви ще мине неусетно в приятна обстановка.

Noi oferim oaspeților noștri o atmosferă plăcută și o mare oportunitate pentru odihnă.
Предлагаме на своите гости уютна атмосфера и отлични условия за почивка.

Presupunem că nu există o persoană care va refuza degustarea vinurilor minunate într-o atmosferă plăcută.
Предполагаме, че няма човек, който да откаже дегустацията на прекрасни вина в приятна обстановка.

Clădirea modernă a școlii oferă o atmosferă plăcută pentru students.
Модерната сграда на училището предлага приятна обстановка за своята students.

Hotelul oferă o atmosferă plăcută, cu 26 de paturi, restaurant, parcare si o priveliste minunata mare.
Хотелът предлага уютна обстановка с 26 легла, ресторант, паркинг и прекрасен изглед към морето.

Timp pe care vi-l puteți oferi în fața șemineului, într-o atmosferă plăcută, datorită brichetelor pentru șemineu UNION®.
Време, което можете да си позволите с брикетите за камини UNION® в уютна атмосфера пред камината.

Ne străduim să creăm o atmosferă plăcută în care studenții noștri se simt acasă și pot să trăiască și să învețe fără presiune sau stres.
Стремим се да създадем приятна атмосфера, в която нашите ученици се чувстват като у дома и могат да живеят и да се учат без натиск или стрес.

Șemineu de operație și sculpturile din oțel realizate de Michelle de la Vega creează o atmosferă plăcută în livingul în plan deschis.
Ира Липке Работещ камина и стоманени скулптури, направени от Мишел де ла Вега, създават уют в дневната с отворен план.

O canapea miniaturală va crea o atmosferă plăcută, scaunele compacte de înaltă calitate vă vor permite să vă bucurați de panorama spectacolului de balcon.
Миниатюрният диван ще създаде уют, компактните високи столове ще ви позволят да се насладите на панорамата на балконското витрини.

Total diferit este un om gata să sară în ajutor, mereu cu o glumă pe buze şi care răspândeşte o atmosferă plăcută acolo unde se află.
Човек, готов да помага, винаги има в запас някой виц и където и да се намира, създава приятна атмосфера.

Filtrele de polen originale Mercedes-Benz asigură o atmosferă plăcută în habitaclu și protejează sănătatea șoferului.
Оригиналните филтри за купе Mercedes-Benz гарантират приятната атмосфера в автомобила и предпазват здравето на шофьора.

Explora Vieux Lyon, centrul istoric al orașului și inima ei bate, cu interesant renascentistă și medievală arhitectură și o atmosferă plăcută.
Изследвам Vieux Lyon, Историческият център на града и побой му сърце, с интересен средновековна и ренесансова архитектура и приятна атмосфера.

Hotelul are propria sursă de apă minerală, grădină cu o atmosferă plăcută pentru relaxare și distracție, cu multe flori și copaci și parcare.
Хотелът разполага със собствен източник на минерална вода, градина с приятна обстановка за разтоварване и забавление в двор с много цветя и дървета, паркинг.

Verile sunt călduroase, cu temperaturi care ating maxime de 32-38 ° C, cu cer senin și brize marine creând o atmosferă plăcută în zonele de coastă.
Лятото е топло с температури, достигащи високи до 32-38 ° C с безоблачно небе и морски бриз, създаващи приятна атмосфера в крайбрежните райони.

Plafonul negru generează în interiorul modelului Golf GTE o atmosferă plăcută, amplificată de inserţiile decorative honeycomb black de pe panourile uşilor.
Черният таван придава на интериора на вашия Golf GTE привлекателна атмосфера, която се засилва допълнително от декоративните honeycomb black инкрустации във вратите.

Seria de plăci Space cu dimensiunea 60x60 cm va adăuga o senzație de spațiu a căminului, creând o atmosferă plăcută de petrecere a timpului.
Серия Спейс 60х60 ще допълни усещането за простор в семейното жилище, създавайки приятна атмосфера, в която да искате да прекарвате времето си.

Disponibilitatea personalului, măsuri adecvate de supraveghere și o atmosferă plăcută a facilita interacțiunea și permite profesorilor să asigure o personalizate follow-up cu studenții pe parcursul călătoriei lor.
Наличието на персонал, подходящи надзорни мерки и приятна атмосфера улеснява взаимодействието и позволява на учителите да гарантират персонализирано проследяване с учениците по време на пътуването.

Finisarea pereților bucătăriei cu tencuială a acestei sau acelei umbre ar trebui să creeze o atmosferă plăcută, să înveselească și să crească apetitul.
Завършването на стените на кухнята с гипс от този или онзи сянка трябва да създаде уют, да развесели и да увеличи апетита.

Indiferent dacă o cameră separată sau doar o nișă în camera de zi este disponibilă pentru birou în propria dvs. casă, este important să aveți o atmosferă plăcută.
Независимо дали отделна стая или просто ниша в хола е на разположение за офиса в дома ви, важно е да имате приятна атмосфера.

Este un astfel de amplasament, cu elemente decorative plasate neatent, creează o atmosferă plăcută pentru odihnă și se bucură de peisajul pitoresc.
Това е такава местност, с невероятно разположени декоративни елементи, създава приятна атмосфера за почивка и се наслаждава на живописния пейзаж.

Indiferent dacă o cameră separată sau doar o nișă în camera de zi este disponibilă pentru birou în propria dvs. casă, este important să aveți o atmosferă plăcută.
Независимо дали отделна стая или само ниша в хола е на разположение за офиса във вашия дом, важно е да имате приятна атмосфера.

Impartirea cărților, aruncarea chips-urilor și de asemenea modul în care dealer-ul"se uita" în cărțile sale, toate acestea creează o atmosferă plăcută plină de viață.
Раздаването на картите, хвърлянето на чипове и също така начина по който дилърът„поглежда“ своите карти, всичко това създава една приятна атмосфера.