Какво е " УЮТНА ОБСТАНОВКА " на Румънски - превод на Румънски

o atmosferă confortabilă
un mediu confortabil
комфортна среда
удобна среда
комфортна обстановка
уютна обстановка
удобни условия
уютна среда
ambianță confortabilă

Примери за използване на Уютна обстановка на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Уроците се провеждат в уютна обстановка.
Lecțiile se desfășoară într-o atmosferă confortabilă.
Дом, уютна обстановка ще създаде снимки или снимки в нея.
Acasă, un mediu confortabil va crea fotografii sau imagini în interior.
Заведението предлага уютна обстановка съчетана с.
Restaurantul oferă o atmosferă confortabilă, combinate cu.
Те убеждават с домашна, модерна кухня и уютна обстановка.
Ei conving cu o bucătărie modernă, conectată acasă și ambianță confortabilă.
Цветовата гама е уютна обстановка за краката, най-разнообразни.
Schema de culori de decor confortabil pentru picioare dintre cele mai diverse.
От тази стая всеки чака комфорт, удобство и уютна обстановка за отдих с приятели и семейство.
Din această cameră, toată lumea așteaptă confort, confort și un mediu confortabil pentru relaxare cu prietenii și familia.
Хотелът предлага уютна обстановка с 26 легла, ресторант, паркинг и прекрасен изглед към морето.
Hotelul oferă o atmosferă plăcută, cu 26 de paturi, restaurant, parcare si o priveliste minunata mare.
Вземете елементи, за да създадете уютна обстановка, която ще бъде тематично комбинирана.
Luați obiecte pentru a crea un mediu confortabil, care va fi combinat tematic.
А двата луксозни ресторанта- Ле Бистро и Леонардо,предлагат разкошна кухня в чудесна, уютна обстановка.
Iar cele două restaurante de lux- Le Bistro și Leonardo,oferă o bucătărie extraordinară, ambianță confortabilă.
Този модел ви позволява да създадете уютна обстановка и освен това да спестите квадратен метър.
Acest model vă permite să creați un mediu confortabil și, în plus, să salvați un metru pătrat.
В заведението можете да се насладите на добро обслужване, уютна обстановка, приятна музика и добра кухня.
În unitate vă puteți bucura de servicii bune, o atmosferă confortabilă, muzică plăcută și o bucătărie bună.
Малките продукти са начини да създадете уютна обстановка и да подчертаете уникалния вкус на собственика.
Produsele mici sunt modalități de a crea un mediu confortabil și de a evidenția gustul unic al proprietarului.
Всъщност е трудно да си представите, че в тези алуминиеви автобуси можете да намерите наистина уютна обстановка.
De fapt,este greu de imaginat că în aceste autobuze de aluminiu puteți găsi un mediu cu adevărat familial.
В уютна обстановка екип от професионалисти ще Ви предложи богато разнообразие от коктейли, марков алкохол и бира.
Într-un mediu confortabil echipa de profesionişti va oferi o mare varietate de cocktailuri, alcool din import şi bere.
Заведението предлага уютна обстановка съчетана с модерен дизайн, добро обслужване и приятна атмосфера.
Restaurantul oferă o atmosferă confortabilă, combinate cu un design modern, un serviciu bun și atmosferă plăcută.
В нашият ресторант може да се насладите на великолепна храна в уютна обстановка и да изпиете чаша вино, поднесена с усмивка.
La restaurant Central vă puteţi bucura de mâncare superbă într-o atmosferă confortabilă şi să beţi un pahar de vin, servit cu un zâmbet.
За поредна година 5-звездното бижу, намиращо се в сърцето на морския комплекс, ще зарадва гостите със своя комфорт,вкусна храна и уютна обстановка.
Anul acesta bijuteria de 5 stele localizată în inima resortului v-a încânta oaspeții cu confortul său călduros,mâncare delicioasă și atmosferă confortabilă.
Ресторант"СИМФОНИЯ" ще Ви предложи Европейска и Средиземноморска кухня,подкрепена от великолепен сервиз и уютна обстановка- естетика в подножието на Пирин планина и ромола на река Глазне.
Restaurantul principal Simfonia vă oferă preparate din bucătăria europeană şimediteraneană servite excelent într-o atmosferă confortabilă- la poalele Muntelui Pirin cu râul Glazne.
Ресторантът на хотела предлага богата традиционна и интернационална кухня в съчетание с колекция отподбрани вина и ракии, уютна обстановка и панорамна гледка.
Restaurantul hotelului situat pe etajul mezanin ofera bucatarie bulgara si internationala, combinata cu o colectie devinuri selectate si bauturi spirituoase, atmosfera confortabila si o priveliste panoramica.
Независимо дали посетителите на Украйна се провери на глиц и обаяние на казина Киев иливземат в атмосфера и уютна обстановка на казина и в други градове, те ще си тръгне с добри спомени и може би малко повече пари.
Fie vizitatori în Ucraina a verifica afară de glitz şi glamour de cazinouri din Kiev sausă ia în ambianţa şi mediu confortabil de cazinouri şi în alte oraşe, vor pleca cu amintiri bune şi, probabil, un pic de bani în plus.
Ако само тя би посмял да извървим целия път в някакъв момент- тя имаше няколко пъти, попаднали в ситуации,свързани с подбудил младежите двете държави и в уютна обстановка.
În cazul în care numai ea ar îndrăzni să meargă până la capăt, la un moment dat- ea a avut de mai multe ori capturate în situații care implicătineri au incitat ambele națiuni și într-un mediu confortabil.
Уютната обстановка може да бъде създадена не само със скъпи мебели и луксозни апартаменти.
Mediul confortabil poate fi creat nu numai cu mobilier scump și apartamente de lux.
Неповторимата гледка към реката, съчетана с уютната обстановка и….
Priveliştea unică spre fluviu combinată cu atmosfera plăcută şi….
Уютната обстановка на ресторанта и вниманието от страна на професионалния персонал предразполагат гостите ни и им позволяват да се отпуснат и прекарат почивката си по-приятно и пълноценно.
Atmosfera confortabila a restaurantului si atentia din partea personalului profesional predispun musafirii nostril sa se relaxeze si sa petreaca vacanta lor mai placut si din plin.
С по-студените есенни дни идват ифилмовите вечери с добри приятели, които прекарваме в уютната обстановка на най-близкия кино салон.
Cu zilele de toamnă mai reci vin șiserile de filme cu prieteni buni petrecute în atmosfera confortabilă a sălii de cinema cele mai apropiate.
С по-студените есенни дни идват ифилмовите вечери с приятели, които прекарваме в уютната обстановка на най-близкото кино.
Cu zilele de toamnă mai reci vin șiserile de filme cu prieteni buni petrecute în atmosfera confortabilă a sălii de cinema cele mai apropiate.
Резултати: 26, Време: 0.0647

Как да използвам "уютна обстановка" в изречение

Основният ресторант на хотел „Скалите" впечатлява със своята елегантна и уютна обстановка с изискана традиционна и европейска кухня.
За вашата приятна почивка в град Несебър, къща "Вили" предлага уютна обстановка и спокойствие близо до морския бряг.
За разлика от времето навън УНСС предложи топла и уютна обстановка на последния за тази година кариерен форум.
Хотелът предлага уютна обстановка в комплект с безупречно обслужване. Работи целогодишно и разполага с 6 апартамента и 4...
Големи апартаменти Лукс - Луксозният голям апартамент предлага уютна обстановка и панорама към несравнимата природна красота около хотела.
Хотел Сокол се намира в центъра на гр.Сандански. Хотелът отговаря на всички европейски изисквания, предлага уютна обстановка и...
На разположение на нашите гости е Ресторант Русалка, който Ви очаква с уютна обстановка и вкусни кулинарни изкушения.
А-ла-карт ресторантът ще Ви очарова с изключително елегантна и уютна обстановка и богато меню, както и отбрани вина.
Това е мястото където спокойно и в уютна обстановка можете да прекарате своя уикенд или дългоочаквана лятна почивка.

Уютна обстановка на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски