Какво е " УЮТНА СПАЛНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un dormitor confortabil
• cameră confortabilă

Примери за използване на Уютна спалня на Български и техните преводи на Румънски

Уютна спалня, нищо излишно.
Dormitor confortabil, nimic inutil.

Стая за момче- уютна спалня.
Cameră pentru un băiat- a face un dormitor confortabil.

Уютна спалня за един човек.
Dormitor confortabil pentru o persoană.

В такава уютна спалня ще бъдете удобни за почивка.
Într-un astfel de dormitor confortabil va fi confortabil să vă odihniți.

Уютна спалня с легло HEMNES.
Un dormitor confortabil cu un pat HEMNES.

Огледалните панели от пода до тавана крият уютна спалня.
Panourile de oglindă de la podea până la tavan ascund un dormitor confortabil.

Уютна спалня- ключът към здравословен сън.
Dormitor confortabil- cheia pentru somn sănătos.

Дори и в тази ситуация, можете да оборудвате уютна спалня.
Chiar și în această situație, aveți posibilitatea să dotați un dormitor confortabil.

Уютна спалня- 70 снимки на идеи от дизайнери.
Cameră confortabilă- 70 de fotografii de idei de la.

В тази статия ще научите как да конвертирате вашия балкон под уютна спалня.
În acest articol vă va învăța cum să transforme balcon sub dormitor confortabil.

В уютна спалня има индустриален стил.
Într-un dormitor confortabil există un stil industrial.

Тази комбинация е особено подходяща за създаване на нежна и уютна спалня.
Această combinație este potrivită în special pentru crearea unui dormitor blând și confortabil.

За уютна спалня в стила на страната, минимализъм, модерно, това легло е идеално.
Pentru un dormitor confortabil în stilul țării, minimalismul, modern, acest pat este ideal.

Обратно, в кабинета му или в уютна спалня, един силен звук е отрицателно, може дори да дразни.
În schimb, la birou şi într-un dormitor confortabil, un sunet puternic unwelcoming, poate chiar iritant.

Уютна спалня- Друг вариант за проектиране на допълнителни площи, образувани след модернизирането на вашия гараж.
Cameră confortabilă- O altă opțiune pentru a proiecta zone suplimentare, formate după modernizarea garajului.

Такава проста схема на промяна ще създаде уютна спалня с оригинална стилистика, зониране и планиране.
O schemă simplă de modificare va crea un dormitor confortabil cu stilistică, zonare și planificare originală.

От stroifaq 19-гледани След тежък ден няма нищо по-добро, отколкото да се окажете в топла и уютна спалня.
Prin stroifaq 19 Vizualizari După o zi grea nu este nimic mai bun, decât să te găsească într-un dormitor cald și confortabil.

Вземи си у дома! В такава къща на колела като Вина има не само уютна спалня, баня и кухня, но и работна зона.
Într-o astfel de casă pe roți ca Vina, nu există doar un dormitor confortabil, baie și bucătărie, dar chiar și o zonă de lucru.

Уютна спалня, украсена с прекрасна картина За тези, които живеят в малки апартаменти, тази статия ще бъде много подходяща.
Un dormitor confortabil decorat cu o imagine minunată Pentru cei care locuiesc în apartamente mici, acest articol va fi foarte relevant.

В резултат на това ще можете да се поберат на малка площ от 30 квадратни метра от уютна спалня, кухня, трапезария и хол.
Ca urmare, veți putea să vă potriviți pe o suprafață mică de 30 de metri pătrați dintr-un dormitor confortabil, bucătărie, sufragerie și living.

Уютна спалня може да служи не само място за сън и почивка, но и да бъде в състояние да се припомни прекрасна морска лятото с пясъчен плаж.
Un dormitor confortabil poate servi nu numai un loc de dormit şi de odihnă, dar, de asemenea, să poată să se amintească mare vara minunata, cu o plajă de nisip.

Обикновено, когато си мислите, че ваканционното наемане, ние си представяме тихата малка къща в провинцията със своята уютна спалня и цветно спално бельо.
În general, atunci când credeți că sunteți în vacanță, vă imaginăm casa micuță liniștită din localitate, cu dormitorul confortabil și lenjeria de pat florală.

Уютна спалня В кухнята дизайнерите са формирали по-формална атмосфера, съчетаваща контрастни цветове и добавяне на дървесни парчета към тяхното омекотяване.
Cameră confortabilă În zona de bucătărie, designerii au format o atmosferă mai formală, combinând culori contrastante și adăugând fragmente de lemn la înmuierea lor.

Като цяло, допълнителни звуци промяна на баланса в полза на Ян, така че радиото в хола може да Освежи една стая, която е твърде тъмно, въпреки че е нежелан шум в кабинета му или в уютна спалня.
În general, sunetele suplimentare schimbare echilibrul în favoarea lui Yang, astfel de radio în camera de zi poate anima sus o camera care este prea sumbru, deşi sunetul lui este nedorite în birou şi într-un dormitor confortabil.

Тази уютна спалня с интериор, изпълнен в неутрален обхват, може да се похвали с много любопитни подробности, включително великолепна композиция от огледала в плетени рамки над леглото.
Acest dormitor confortabil, cu un interior executat într-o gamă neutră, se mândrește cu multe detalii curioase, inclusiv o compoziție magnifică de oglinzi în rame de răchită de deasupra patului.

Огледалните панели от пода до тавана крият уютна спалня Този очарователен апартамент е отишъл до собствениците от родителите си, така че царува топла и уютна атмосфера, позната от детството.
Panourile de oglindă de la podea până la tavan ascund un dormitor confortabil Acest apartament fermecător a fost dus la proprietarii de la părinții lor, deci domnește o atmosferă caldă și confortabilă, familiară din copilărie.

Всички средства и усилия ще ви се изплатят в бъдеще, когато създавате уютна спалня, далеч от шума на града и дома, където никой няма да ви безпокои да се отпуснете или да четете любимата си книга, когато животът на едно голямо семейство е буря.
Toate mijloacele și eforturile tale vor fi plătite în viitor când vei crea un dormitor confortabil, departe de zgomotul orașului și al casei, unde nimeni nu te va deranja să te relaxezi sau să citești cartea ta preferată, atunci când viața unei familii mari este furtunoasă.

Уютни спални в провинциален стил.
Dormitoare primitoare in stil country.

Удобство в страната Уютните спални в селски стил се отличават с приятна и спокойна атмосфера, която е по-добра от останалите за здравословна почивка.
Confortul în țară Camerele confortabile în stil rustic se disting printr-o atmosferă plăcută și senină, care este mai bună decât altele pentru o odihnă sănătoasă.

Живопис в мазето, където се намира уютната спалня, е грижата за тези, които ще си починат тук- ще им помогне да се чувстват спокойни и защитени, сякаш спят на друго място вкъщи.
Pictura în subsol, unde este localizat dormitorul confortabil, este grija celor care vor odihni aici- îi vor ajuta să se simtă relaxați și protejați, ca și cum ar fi dormit în altă parte acasă de sus.

Как да използвам "уютна спалня" в изречение

(около 85 кв.м.) се намира на последния етаж на хотела и се състои от уютна спалня и просторна, светла всекидневна с кухня, както и самостоятелна тераса с мека мебел за релакс.

Намира се в класическа стара тухлена сграда, на 3ти от 6 етажа. Жилището е с площ 60кв.м., разпределени в антре, просторна дневна с трапезария и кухненски бокс, уютна спалня и баня.