Какво е " ДЕТСКА СПАЛНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• dormitor pentru copii

Примери за използване на Детска спалня на Български и техните преводи на Румънски

Вътрешна детска спалня от bm2000.
Dormitor pentru copii de la bm2000.

Детска спалня мебели и бор легла за възрастни.
Mobila dormitor copii si pin paturi pentru adulţi.

Дизайн на детска спалня.
Design pentru dormitor pentru copii.

Детска спалня с легла-близнаци и допълнително легло.
Dormitor pentru copii cu paturi duble și pat suplimentar.

Първата е детска спалня, заобиколена от зрели дъбове.
Primul este un dormitor pentru copii, înconjurat de stejari maturi.

Коефициент: препоръки за дизайн на детска спалня.
Generale: recomandări pentru proiectarea de dormitor pentru copii.

Детска спалня за две деца од различни полски фотографии 61.
Dormitor pentru copii pentru doi copii de sexe diferite 61.

Оригиналните рафтове правят интериора на тази детска спалня практичен и уникален.
Rafturile originale fac interiorul acestui dormitor pentru copii atât practic cât și unic.

Днес отговаряме на зов за помощ от най-ужасното място- детска спалня.
Acum, răspundem strigătului de ajutor din cel mai înfricoşător loc din univers. Dormitorul unui copil.

Тази детска спалня, проектирана от дизайнера Ив Мерсиер, е наистина впечатляваща.
Acest dormitor pentru copii, proiectat de designerul Yves Mercier, este cu adevărat impresionant.

Голяма котва с многобройни електрически крушки служи като практичен, интересен и декоративен източник на осветление в тази детска спалня.
O ancoră mare cu numeroase becuri servește ca sursă de iluminat practică, interesantă și decorativă în acest dormitor pentru copii.

В случая на тази детска спалня, дизайнерската компания Casamidy не се страхува да комбинира много различни елементи.
În cazul acestui dormitor pentru copii, firma de design Casamidy nu se teme să combine multe elemente diferite.

Таванското пространство във викторианската къща се превърна в детска спалня благодарение на дизайнерите Томас Крофт, Джон Кълън и Сара Дейлини.
Spațiul mansardă din casa victoriană sa transformat într-un dormitor pentru copii datorită designerilor Thomas Croft, John Cullen și Sarah Deleyney.

Малка детска спалня те ще добавят нежност и простор, голяма стая- ще бъдат изпълнени с въздух и свежест.
Un dormitor pentru copii mici vor adăuga sensibilitate și spațiu, o cameră mare- va fi umplut cu aer și prospețime.

Детска спалня за най-малките членове на семейството, само влезе в света, могат да бъдат проектирани в зелено и бяло.
Dormitor pentru copii pentru membrii mai tineri de familie, doar a intrat în lume, pot fi proiectate în verde şi alb.

В тази връзка, детска спалня, в сравнение с един възрастен, трябва да бъде по-голям по размер, както възрастни в спалнята само да спят.
În acest sens, dormitor pentru copii, comparativ cu un adult, trebuie să fie mai mare în dimensiune ca adulti in dormitor doar pentru a dormi.

Детска спалня- истинско предизвикателство за всеки дизайнер(на снимката по-долу- примери за интериори).
Un dormitor pentru copii mici- o adevărată provocare pentru orice designer(în fotografia de mai jos- exemple de interioare).

Детска спалня за двама(тийнейджърката спалня за двама) просторни детски стаи площ от 18 квадратни метра. м.
Dormitor copii pentru doua(dormitor adolescente pentru două) zonă de dormitor copii spațioase de 18 de metri pătrați. m.

Не съхранявайте телевизия в детската спалня;
Nu țineți televizorul în dormitor pentru copii;

Детската спалня, декорирана с този метод, ще изглежда красиво.
Dormitorul pentru copii decorat cu această metodă va arăta frumos.

Детската спалня в средиземноморски стил е забележителна за уютна, успокояваща атмосфера.
Dormitorul pentru copii în stil mediteranean este notabil pentru o atmosferă confortabilă, liniștitoare.

Оригиналният интериорен дизайн на детската спалня.
Designul interior original al dormitorului pentru copii.

Взех и отливка от следата точно пред прозореца на детската спалня.
Si am luat amprenta unei urme de incaltaminte chiar de sub fereastra dormitorului copilului.

Детски спални- 150 снимки на необичайни дизайнерски решения.
Camere pentru copii- 150 de fotografii de soluții.

Детски спални(86 снимки).
Camere pentru copii(86 poze).

Детски спални- 75 снимки от най-добрия дизайн на детска..
Camere pentru copii- 75 de fotografii cu cel mai bun design.

В детските спални в съблекалнята ще се поберат само неща, а играчки.
În dormitoarele pentru copii în vestiar se vor potrivi doar lucrurile, ci jucăriile.

Детски спални за момичета(73 снимки)\ t.
Camere pentru copii pentru fete(73 fotografii).

На втория етаж са детските спални и личните им бани.
La etaj sunt dormitoarele copiilor și baia aferentă lor.

Детски спални за момчета(86 снимки)\ t.
Camere pentru copii pentru băieți(86 poze).