Какво е " КОМФОРТНА ОБСТАНОВКА " на Румънски - превод на Румънски

• un mediu confortabil
• atmosferă confortabilă

Примери за използване на Комфортна обстановка на Български и техните преводи на Румънски

Частен& Комфортна обстановка.
Privat& Cadru confortabil.

Къщата е направена от картон- не е само красива и комфортна обстановка.
Casa este din carton- nu este doar decor frumos și confortabil.

Създайте комфортна обстановка в някой от подходящите стилове: скандинавский;
Creați un mediu confortabil în oricare dintre stilurile potrivite:.

Освен това, свободата и комфортна обстановка допринасят за по-близък познанство.
În plus, libertatea și atmosferă confortabilă contribuie mai iubit-o cunoștință.

Те ще изглеждат елегантно и ще ви помогнат да създадете комфортна обстановка.
Ele vor arata elegante si vor ajuta la crearea unei atmosfere confortabile.

Сега е възможно да се бори в комфортна обстановка в страната и без да се посещава лекар.
Acum este posibil să se lupte într- un mediu confortabil la domiciliu și fără a vizita un medic.

Да, и изберете дрехи за дата или интервю е по-добре в комфортна обстановка.
Da, și alegeți hainele pentru o întâlnire sau un interviu este mai bun într-un mediu confortabil.

Тя може да се третира като у дома си в комфортна обстановка, без да се налага да издържат унизително масаж.
Acesta poate fi tratat la domiciliu într-un mediu confortabil, fără a fi nevoie să îndure masaj umilitoare.

Отворен денонощно, ресторантът предлага богато а-ла-карт меню в модерна и комфортна обстановка.
Deschis 24 de ore pe zi, restaurantul nostru oferă un meniu extins à la carte într-un cadru modern și confortabil.

Уютната и комфортна обстановка се отличава с положителни цветови акценти от ярки текстилни изделия и аксесоари.
Jumătate și împrejurimile confortabile sunt date accente pozitive de culoare din textile și accesorii luminoase.

Много по-изгодно е да се даде на зрителя за избор, че, кога и къде да търсите в комфортна обстановка.
Mult mai profitabil pentru a da privitorului o alegere care, când și unde să se uite într-un mediu confortabil.

Градина на перваза на прозореца За да създадете комфортна обстановка, актуализирайте завесите, покривалото и други текстилни изделия.
Pentru a crea un mediu confortabil, actualizați perdelele, lenjeria de pat și alte materiale textile.

Micmac, това е всичко, сладък, топъл, кръг, сайт, погледнете и да видите, в комфортна обстановка, без предубеждения.
Micmac, acest lucru este drăguț, cald, rotund, site-ul pentru a vedea și a fi văzut, în toate convivialitate, fără idei preconcepute.

Друга голяма полза е възможността да играете и да печелите в Blackjack, докато релаксирате в собствената си комфортна обстановка.
Un alt avantaj deosebit este capacitatea de a juca și de a câștiga la Blackjack, relaxându-vă în propriul mediu confortabil.

Комфортна обстановка и отлично обслужване ще бъдат изградени на славата и ще бъде в състояние да разговарят с известни личности на равни начала.
Atmosferă confortabilă și servicii excelente va fi ridicat pe firmamentului și va fi capabil să converseze cu celebritati în condiții egale.

Това е необходимо, за да се създаде слой от торове и дренаж, което ще осигури растежа на спиралата в комфортна обстановка.
Acest lucru este necesar pentru a forma un strat de îngrășăminte și drenaj care să asigure creșterea spiraei într-un mediu confortabil.

Преди стаята е комфортна обстановка, изисква високо качество на работата на отоплителната система и добре организиран трансфер на топлина.
Înainte de camera a fost atmosferă confortabilă, necesită o muncă de înaltă calitate a sistemului de încălzire și transfer de căldură bine organizat.

В сравнение с много козметични процедури, прилагането на маска е абсолютно безболезнено, вие го извършвате в свободното си време в комфортна обстановка.
În comparație cu multe proceduri cosmetice, aplicarea măștii este absolut nedureroasă, o efectuați în timpul liber într-un mediu confortabil.

Гордеем се, че имаме възможност да предоставим комфортна обстановка на семейства и бизнес туристи в нашите над 200 уникални хотела в САЩ, Канада и Латинска Америка.
Suntem mândri să oferim un mediu comod pentru familii şi persoanele aflate în călătorii de afaceri în peste 200 de hoteluri unice din S. U. A., Canadaşi America Latină.

Решаващо значение има многофункционалното оформление, което позволява на членовете на семейството да почиват и работят в комфортна обстановка.
De o importanță decisivă este structura multifuncțională, care permite membrilor familiei să se odihnească și să lucreze într-un mediu confortabil.

Лоби бар"АКВА" предлага на своите гости стилно меню и комфортна обстановка, от които да се възползват през целия ден, преди или след изморителното спускане по снежните писти на Пирин планина.
Aqua Lobby Bar oferă oaspeţilor săi un meniu elegant şi atmosferă confortabilă pe care vă puteţi bucura toată ziua- înainte sau după o zi obositoare de schi.

Ще се отпуснете и да избягате от рутината, VIP куртизанка Санкт Петербург Ви поканим в луксозни апартамента с луксозно обзавеждане и комфортна обстановка.
Vor să se relaxeze și să scape de rutina, curtezana VIP St. Petersburg va invita in apartamente de lux, cu mobilier de lux și o atmosferă confortabilă.

Лъки Банско СПА& Релакс очарова своите гости освен с перфектно обслужване и комфортна обстановка, а и с редица забаления, на които можете да се насладите по време на Вашия престой.
Lucky Bansko SPA& Relax își fascinează oaspeții prin serviciile perfecte și ambianța confortabilă, dar și printr-o serie de divertismente, care ați putea savura în timpul sejurului vostru.

Такива жертви няма да бъдат напразни, защото хазайката може спокойно да си върши работата, а останалата част от семейството може да има тиха вечеря в комфортна обстановка.
Astfel de victime nu vor fi în zadar, pentru că ea poate să-și facă singură afacerea, iar restul familiei poate avea o cină liniștită într-un mediu confortabil.

Ако отделен хол зона, където има компютър таблица завеса на таван кръгъл перваз от останалата част на стаята, тя ще създаде неочаквани психологически комфортна обстановка, която е толкова често е необходимо, когато се работи на компютъра.
În cazul în care zona de cameră de zi separată, în cazul în care există o perdea masa de calculator pe pervazul circulară plafon de restul camerei, se va crea o atmosferă confortabilă psihologic neașteptat, care este atât de des necesară atunci când se lucrează la calculator.

Това творческо решение е идеално за оборудването на скромно жилище и ще позволи на собствениците да се насладят на мечта и почивка в комфортна обстановка.
Această soluție creativă este perfectă pentru echiparea unei locuințe modeste și va permite proprietarilor să se bucure de un vis și să se odihnească într-un mediu confortabil.

Поради факта, че ръководството на Арт Нуво- е използването на модерни дизайнерски решения, съчетани с комфортна обстановка, този ред може да се използва не само на балкона превърната в спалня, но ако имате намерение да се изработи спалня с балкон.
Datorită faptului că direcția de Art Nouveau- este utilizarea de soluții de proiectare avansate, combinate cu atmosfera de confort, această linie poate fi utilizată nu numai pe balcon transformat într-un dormitor, dar dacă aveți de gând pentru a proiecta un dormitor cu un balcon.

Масажните бебета трябва да се извършват не само технически коректно, но и на определено място, в определено време, с положително отношение и в комфортна обстановка.
Copiii de masaj ar trebui să fie realizați nu numai din punct de vedere tehnic corect, ci și într-un anumit loc, la un moment dat, cu o atitudine pozitivă și într-un mediu confortabil.

Тези кратко две и три седмици интензивни курсове са предназначени за подобряване на способността на ученика да се използва английски език в ситуации от реалния живот чрез осигуряване на ежедневните разговори дейности за ежедневните теми по един забавен и комфортна обстановка.
Aceste cursuri intensive de scurtă 2 și 3 săptămâni sunt concepute pentru a îmbunătăți capacitatea elevului de a utiliza limba engleză în situații din viața reală prin furnizarea de activități de conversație de zi cu zi cu privire la subiecte de zi cu zi într-o atmosferă confortabilă și distractiv.

Как да използвам "комфортна обстановка" в изречение

- Новогодишна вечеря (започва в 20:00) със специална музикална програма с гост-водещи, томбола, подаръци и много настроение в уютна и комфортна обстановка

Със своя романтичен и закачлив дизайн часовниците PIERRE CARDIN създават приятна и комфортна обстановка във всеки дом или офис. Височина 8 см.

Инфо: Хотел„Троян Плаза“**** съчетава модерна и комфортна обстановка с чудесен изглед към планината и отлично комуникативно местоположение. Хотелът се намира на брега...

Стилен коктейл бар, сред елегантна и комфортна обстановка можете да се уедините или срещнете с приятели на екзотичен коктейл или ободряваща напитка.

Dolche Fellini – това безспорно е фаворит! Ароматно кафе в комфортна обстановка и страхотни десерти –място, което не ви препоръчваме да подминете! 2.

Магистър филолог преподава по руски език на деца и възрастни. Обучавам начинаещи и напреднали. В комфортна обстановка и в удобно за Вас време. В ...

* Киносалон със 420 места - партер и балкон, със сцена, оборудвана с осветление, с роял, комфортна обстановка с прилежащо фоайе за изложби, кетъринг и др.