Какво е " КОМФОРТНА АТМОСФЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o atmosferă confortabilă

Примери за използване на Комфортна атмосфера на Български и техните преводи на Румънски

Те ще създадат комфортна атмосфера.
Acestea vor crea o atmosferă confortabilă.

Такива материали ще създадат комфортна атмосфера.
Astfel de materiale vor crea o atmosferă confortabilă.

Наслаждавайте се на хладна и комфортна атмосфера и спестена енергия.
Beneficiați de o atmosferă răcoroasă și confortabilă și economisiți energie.

Топлата бяла светлина ви помага да създадете комфортна атмосфера.
Lumina albă caldă vă ajută să creați o atmosferă confortabilă.

Чистата и комфортна атмосфера ще повлияе на чувствата на едно малко бебе.
O atmosferă curată și confortabilă va afecta sentimentele unui copil mic.

Светло кафявите нюанси са идеални за създаване на комфортна атмосфера.
Nuanțele de culoare brună sunt ideale pentru a crea o atmosferă confortabilă.

Тази стая, подобна на друга, не създава комфортна атмосфера, хармонична, луксозна.
Această cameră, ca și alte locuri, nu oferă o atmosferă confortabilă, armonioasă, luxoasă.

Те имат благотворен ефект върху апетита и създават комфортна атмосфера.
Acestea au un efect benefic asupra apetitului și creează o atmosferă confortabilă.

Прегръдката създава комфортна атмосфера за комуникация- много важно нещо, което често забравяме.
Imbratisarile creeaza un mediu confortabil pentru comunicare- un aspect important pe care de multe ori il omitem.

Меката светлина на подовата лампа ще създаде комфортна атмосфера и домашен уют.
Lumina moale a lampii de podea va crea o atmosferă confortabilă și confortul casei.

Нещо повече, трябва да запомните, че топлите цветове създават комфортна атмосфера.
Mai mult decât atât, este necesar să ne amintim că culorile calde creează o atmosferă confortabilă.

Новият Opel Combo Life предлага комфортна атмосфера с изключителен брой модерни технологии за своя сегмент.
Noul Opel Combo Life asigură o atmosferă agreabilă, beneficiind de un număr fără egal de tehnologii ultramoderne în acest segment.

По време на престоя си ще релаксирате в уютна, спокойна и комфортна атмосфера.
În timpul șederii dvs. vă veți putea relaxa într-o atmosferă calmă și confortabilă.

В топлата и комфортна атмосфера на Marathon Bar може да се наслаждавате на отдих, разговори с приятели и слушане на хубава музика.
În atmosfera caldă şi confortabilă a terasei puteţi savura clipe de relaxare, discuţii cu prietenii şi muzica bună.

Основното нещо, когато декорирате интериор, е да създадете спокойна, комфортна атмосфера.
Principalul lucru în decorarea unui interior este acela de a crea o atmosferă relaxată și confortabilă.

Всички помещения, в които живеят свине, са обединени от едно нещо- комфортна атмосфера се създава навсякъде.
Toate camerele unde trăiesc porcii sunt unite de un singur lucru- o atmosferă confortabilă este creată pretutindeni.

Декорирането на кухнята в червено и бежово ще бъде добър избор за създаване на"топла" и комфортна атмосфера.
Decorarea bucătăriei în roșu și bej va fi o alegere bună pentru crearea unei atmosfere"calde" și confortabile.

То осигурява комфортна атмосфера за работа със своята топла бяла светлина, подобна на тази от луминесцентното осветление.
Aceasta asigură o atmosferă de lucru confortabilă datorită luminii sale albe şi calde, asemănătoare luminii lămpilor fluorescente.

Например, ролетните щори от черна боя ще бъдат удобни за използване и в същото време ще създадат специална комфортна атмосфера.
De exemplu, obloanele cu rulouri de vată vor fi confortabile și, în același timp, vor crea o atmosferă confortabilă.

Не бъдете твърде ревностни- за да създадете хармонична и комфортна атмосфера на такива елементи от античността, ще отнеме малко.
Nu fiți prea zeloși- pentru a crea o atmosferă armonioasă și confortabilă a unor astfel de elemente ale antichității, va lua puțin.

Използвайки детайлите, волята да дадете вашето въображение, в къщата можете да създадете много модерен интериор с оригиналната и комфортна атмосфера.
Folosind detaliile, voința de a vă oferi imaginația, în casă puteți crea un interior foarte modern, cu atmosfera originală și confortabilă.

Нощните лампи на тази компания създават специална комфортна атмосфера в стаята, консумират минимум енергия и се свързват директно към изхода.
Lămpile de noapte ale acestei companii creează o atmosferă confortabilă specială în cameră, consumă un minim de energie și se conectează direct la priză.

Epiduralku не само премахва болката, но и значително намалява нивото на тревожност, което помага да се създаде комфортна атмосфера за раждането.
Epiduralku nu numai că elimină durerea, dar, de asemenea, reduce semnificativ nivelul de anxietate, contribuind la crearea unei atmosfere confortabile pentru nastere.

Освен че можете да осигурите комфортна атмосфера, изборът на подходящия цвят на боята за спалня може да има добро влияние върху емоционалното здраве.
Pe lângă faptul că poate oferi o atmosferă confortabilă, alegerea culorii potrivite a vopselei dormitorului poate avea un impact bun asupra sănătății emoționale.

Фотогалерия със собствени картини: отлично решение за голямо семейство, такова колаж ще подчертае тяхното приятелство и ще създаде комфортна атмосфера;
Fotogalerie de imagini proprii: o soluție excelentă pentru o familie mare, un astfel de colaj pune accentul pe prietenia lor și creează o atmosferă confortabilă;

О да, имайте предвид, че за да получите комфортна атмосфера в спалнята, тогава първото нещо, което трябва да направите, е да настроите цвета на стената на спалнята с правилния избор на цвят.
O, da, rețineți că pentru a obține o atmosferă confortabilă în dormitor, atunci primul lucru de făcut este să reglați culoarea peretelui dormitorului cu alegerea potrivită a culorilor.

Диванните възглавници, калъфи за столове, завеси и покривки не са просто обекти, в които дизайнерът въплъщава идеите му, а истински съюзници на комфортна атмосфера.
Pernele pentru canapele, scaunele, perdelele și fețele de masă nu sunt doar obiecte în care designerul își întruchipează ideile, ci aliații adevărați ai unei atmosfere confortabile.

Обикновено въздухоплавателното средство поддържа налягане, равно на налягането на ниво от 1, 5 до 2 километра над морското равнище, за да осигури комфортна атмосфера за пътниците.
De regulă, aeronava menține o presiune egală cu presiunea la un nivel de 1,5 până la 2 kilometri deasupra nivelului mării pentru a oferi o atmosferă confortabilă pasagerilor.

Дизайнерите бяха вдъхновени от идеите и произведенията на Доналд Джъд, Джон МакКракън и Робърт Морис и създадоха изключителна скулптурна къща с комфортна атмосфера.
Designerii au fost inspirați din ideile și lucrările lui Donald Judd, John McCracken și Robert Morris și au creat o casă sculpturală extraordinară cu o atmosferă confortabilă.

Това обаче ще направи неправилното разположение на изложбената зала, а дезорганизираното разпространение на осветление значително ще намали нивото на изложбената зала и ще унищожи изложбената зала Tidy, комфортна атмосфера.
Cu toate acestea, acest lucru va face ca aspectul sălii de expoziții să fie neregulat, iar distribuția dezorganizată a iluminatului reduce foarte mult nivelul sala de expoziții și distruge sala de expoziții Tidy, o atmosferă confortabilă.

Как да използвам "комфортна атмосфера" в изречение

Отлични условия, съвременно оборудвани учебни зали, създаващи приятна и комфортна атмосфера с възможност за пълноценно усвояване на учебния материал;

Работата на възпитателите е насочена към формиране на полезни навици в децата и осигуряване на комфортна атмосфера за научаване и игра.

Сред приятна и комфортна атмосфера на ресторант Ривиера и Романтика, ще откриете традиционни български специалитети, интернационални кулинарни изкушения, здравословни и детски бюфети.

ВАУЧЕРЪТ ВКЛЮЧВА: САМО ЗА 150 ЛВ. Тук ще се почуствате прекрасно в комфортна атмосфера в ръцете на нашия отбран екип от професионалисти.

Затова не пропускайте първите сухи и слънчеви дни и направете профилактика на цялостната система, гарантираща сигурност и комфортна атмосфера в дома ви.

Harmony Suites 2 & 3*** е разположен на обща закрита територия от няколко корпуса. Той предлага уютна и комфортна атмосфера за всеки вкус.

• Автоматично контролира потока на преминаващия през помещението въздух, като по този начин гарантира комфортна атмосфера за неговите обитатели 24 часа в денонощието

Практика: Изясняване мотивацията за участие в програмата на участниците чрез активни форми, насочени към запознаване и създаване на емоционално комфортна атмосфера в групата.

обслужване и комфортна атмосфера – с капацитет от 120 места, което го прави атрактивен за организирането на сватби, рождени дни и абитуриентски тържества.