Какво е " РЕЛАКСИРАЩА АТМОСФЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o atmosferă relaxantă

Примери за използване на Релаксираща атмосфера на Български и техните преводи на Румънски

Салон с невероятна гледка и релаксираща атмосфера.
Lounge cu vedere uimitoare și atmosferă relaxantă.

БАСЕЙН Релаксираща атмосфера и природа на отпечатък, Manzil La….
PISCINA O atmosferă relaxantă și natura amprenta, Manzil La Tortue optează pentru relaxare și….

През лятото създават готина и релаксираща атмосфера.
Vara ele creează o atmosferă rece și relaxantă.

Сиво-кафяво, пясъчно, бежово ще ви помогне да създадете приятелска и релаксираща атмосфера.
Gri-maro, nisipos, bej vă va ajuta să creați o atmosferă prietenoasă și relaxantă.

Тази комбинация с морски мотиви ще създаде спокойна, релаксираща атмосфера на празничната трапеза.
Această combinație cu motive marine va crea o atmosferă calmă și relaxantă la masa festivă.

Те играят една от основните роли в създаването на спокойна и релаксираща атмосфера.
Ele joacă un rol principal în crearea unei atmosfere calm și relaxante.

Освежаващият цвят на морската вълна ще създаде в интериора релаксираща атмосфера, идеална за отдих и мечти.
Culoarea revigorantă a valului mării va crea în interior o atmosferă relaxantă, ideală pentru relaxare și vise.

От потенциалния пациент се изисква да говори за щастливи случки от живота в релаксираща атмосфера.
Pacientul este rugat să povestească o anecdotă din viața sa într-o atmosferă relaxată.

С релаксираща атмосфера, 6 супериорни стаи и 12 стаи са оборудвани с подова настилка TATAMI(тъкани слама) и легла FUTON.
Cu o ambianță relaxantă, 6 camere suite și 12 camere sunt dotate cu podele TATAMI(țesute-paie) și paturi FUTON.

Брюж е прекрасен град, красиво романтично, с релаксираща атмосфера.
Bruges este un oras minunat, frumos romantic, cu o atmosferă relaxantă.

Във всеки случай, клоните създават релаксираща атмосфера в стаята, която помага да се облекчи умората след натоварен ден.
În orice caz, ramurile creează o atmosferă relaxantă în cameră, care ajută la ameliorarea oboselii după o zi obositoare.

Бар 92 сервира селекция от напитки и изискани вина в релаксираща атмосфера.
Barul 92 oferă o selecție de băuturi și vinuri fine într-o atmosferă relaxantă.

Зашеметяващо шоу, чудесна музика и релаксираща атмосфера ще направят приятни впечатления за такова произведение на изкуството.
Un spectacol amețitor, muzică minunată și o atmosferă relaxantă vor lăsa impresii plăcute despre o astfel de operă de artă.

С компетентната си употреба е възможно да се създаде приятна и релаксираща атмосфера в къщата.
Cu utilizarea sa competentă este posibilă crearea unei atmosfere plăcute și relaxante în casă.

Комфортно избраната цветова схема и грижливия интериор ще осигурят релаксираща атмосфера, където е приятно да се озовете след тежък ден.
Schema de culori aleasă în mod corespunzător și interiorul grijuliu vor oferi o atmosferă relaxantă, unde este plăcut să vă găsiți după o zi grea.

Като семейна собственост 75 Steps предоставя много по-персонални услуги и релаксираща атмосфера.
Ca o familie-rula stabilire, 75 Steps oferă un serviciu personalizate şi o atmosferă relaxată.

Затова първото появяване в европейските столици на лаундж барове с релаксираща атмосфера и мека мебел се приема с радост.
Prin urmare, prima întâlnire în capitalele europene a barurilor de lounge cu o atmosferă de relaxare și mobilier moale a fost primită cu plăcere.

Също така, пациентът е изключително важна емоционална подкрепа и създаването на комфортна релаксираща атмосфера.
De asemenea, pacientul este un suport emoțional extrem de important și crearea unei atmosfere relaxante confortabile.

Освен това красивата стена на водата спомага за облекчаване на стреса и създава релаксираща атмосфера в къщата на спа центъра.
În plus, un zid frumos de apă ajută la ameliorarea stresului și creează o atmosferă relaxantă în casa spa.

Каквато и камина да е избрана, тя със сигурност ще донесе топлина и уют на къщата, ще създаде благоприятна релаксираща атмосфера.
Indiferent de tipul de șemineu ales, acesta va aduce cu siguranță căldură și confort casei, creează o atmosferă relaxantă favorabilă.

Lounge бар, тераса с изглед към морето и Kasbah of Agadir OUFLLA Предлага уютна атмосфера и релаксираща атмосфера. Той….
Lounge Bar, terasă, cu vedere la mare și Kasbah din Agadir OUFLLA Oferă o atmosferă confortabilă și o atmosferă relaxantă, la sunetele muzicii preferate fie chitariste.

Тези скали привличат алпинисти от цял свят, като освен това районът е популярна атракция в Тайланд заради красивите си плажове и тихата релаксираща атмосфера.
Aceste stânci atrag alpiniști din toată lumea, dar zona este o atracție populară în Thailanda datorită plajelor sale frumoase și a atmosferei relaxante.

Историческият град Несебър, част от световното наследство на ЮНЕСКО, чиито старинни църкви и релаксираща атмосфера се съчетават по неповторим начин, ще Ви разкрие множество туристически забележителности.
Orașul istoric Nessebar face parte din patrimoniului mondial UNESCO cu bisericile vechi și atmosferă relaxantă combinat cu un mod unic dezvălui o mulțime de atracții turistice și posibilități de cumpărături.

В кафе-сладкарница LED знаци напомнят на клиентите, че повече от това просто да предлагат кафе, магазини могат да ги предоставят релаксираща атмосфера, където те могат да облигации и среща с приятели.
Magazin de cafea, LED-ul semne reamintesc clienţilor, că mai mult decât oferirea de cafea, magazinele pot să le furnizeze o atmosferă relaxantă în cazul în care acestea pot de obligaţiuni şi relaxaţi-vă cu prietenii.

Комплексите са комбинация от модерна архитектура, трансформирана в релаксираща атмосфера и предлагат една незабравима почивка, в близост до бурния нощен живот, но и същевременно в тишина и спокойствие.
Complexele sunt combinaţie de arhitectură modernă, transformată în atmosferă relaxantă şi oferă o vacanţă de neuitat, aproape de viaţa de noapte intensă, dar în acelaşi timp, în tăcere şi linişte.

Отвореният до полунощ лоби бар предлага селекция от изискани алкохолни напитки, отбрани вина, различни видове бира, пресни сокове и кафе напитки, на които можете да се насладите в релаксираща атмосфера, на фона на качествена музика.
Lounge barul este deschis până la miezul nopţii şi oferă o selecţie de băuturi alcoolice fine, vinuri alese, diverse beri, sucuri proaspete şi băuturi pe bază de cafea într-o atmosferă relaxantă, cu muzică de calitate.

От това правило следва, че за спалнята е разумно да се изберат студени нюанси, за да се създаде релаксираща атмосфера и топли комбинации ще бъдат подходящи за детската стая, отразяващи дейността на наемателя на стаята, допринасяйки за игриво настроение.
Din această regulă rezultă că pentru dormitor va fi sensibil să alegeți nuante reci pentru a crea o atmosferă relaxantă, iar combinațiile calde vor fi potrivite pentru grădiniță, reflectând activitatea chiriașului camerei, contribuind la o dispoziție jucăușă.

Камък на два пласта с различни нюанси на един цвят с издълбани релеф изобразяващи е възможно, от една страна, нито без помощта на светлина, разбира се, променя текстури и да направи разумен и, от друга, да се създаде релаксираща атмосфера.
Piatra de două straturi de diferite nuante de o culoare cu exonerare sculptat ilustrând posibil, pe de o parte, nici fără ajutorul de lumina, desigur, variază texturi si face sensibil şi, pe de altă parte, pentru a crea o atmosferă relaxantă.

Нашата мисия RJAA Vision Нашата академия ще промени начина, по който мислим за авиацията, Пълен комфорт обучение, приятелски инструктори, високите технологии на въздухоплавателни средства, оборудване на класни стаи и работилница, с високо релаксираща атмосфера и най-добрите тарифи, едно преживяване, което ще ви оставя нажежен с голямо обучение.".
Academia se va schimba modul în care crezi despre aviație, confort complet de formare, instructori prietenos, de înaltă tehnologie de Aeronave, al echipamentului, sali de clasa si atelier, cu o atmosferă relaxantă de mare, iar cele mai bune prețuri, o experiență care vă va lăsa strălucitoare cu mare pregătire.“.

Нашата мисия RJAA Vision Нашата академия ще промени начина, по който мислим за авиацията, Пълен комфорт обучение, приятелски инструктори, високите технологии на въздухоплавателни средства, оборудване на класни стаи и работилница, с високо релаксираща атмосфера и най-добрите тарифи, едно преживяване, което ще ви оставя нажежен с голямо обучение.".
Misiunea noastră RJAA Vision Academia se va schimba modul în care crezi despre aviație, confort complet de formare, instructori prietenos, de înaltă tehnologie de Aeronave, al echipamentului, sali de clasa si atelier, cu o atmosferă relaxantă de mare, iar cele mai bune prețuri, o experiență care vă va lăsa strălucitoare cu mare pregătire.“ Piloți comerciale și instrui tehnicieni la cel mai înalt standard cu cel mai mic cost.

Как да използвам "релаксираща атмосфера" в изречение

Добавете луксозен почерк с малък свещник. За релаксираща атмосфера може да заложите на морски мотиви, флорални нотки или камъни като аранжиране.

За да осигурим здравословна и релаксираща атмосфера за всички наши клиенти, в нашия център е забранено пушенето и консумацията на алкохол.

ще предложи релаксираща атмосфера и избор на френски, рибни и италиански гурме менюта за вечеря с включена вода. Бутилираните напитки се заплащат.

Комбинацията от мека светлина и нежна музика ще създаде релаксираща атмосфера за малкото бебче. Лампата има 3 различни светлинни ефекта - прожекция на..

Хотел Мериан Палас 4* е в близост до идеалния център на Стара Загора и предлага луксозна и релаксираща атмосфера в тих парков район.

Pool bar – барът край басейна е заобиколен от тропически растения и предлага на своите гости релаксираща атмосфера и забавления от сутрин до полунощ.

Cape House също е известен със своя италиански ресторант, No.43, както и с ВИП салон, с модерен бизнес център, релаксираща атмосфера и заседателни зали.

Е, дизайнерите изпълняват желанието им, а за да се създаде приятна и релаксираща атмосфера в ограниченото пространство, залагат на красиви плочки с флорални мотиви.