Какво е " УНИКАЛНА АТМОСФЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o atmosferă unică
• o ambianță unică
• o atmosfera unica

Примери за използване на Уникална атмосфера на Български и техните преводи на Румънски

Вкусна храна и уникална атмосфера. Горещо го препоръчвам.
Mâncare delicioasă și atmosferă unică. Îl recomand călduros.

Тази уникална атмосфера привлича чуждестранни студенти да Оломоуц.
Această atmosferă unică atrage studenți străini la Olomouc.

Насладете се на една уникална атмосфера в нашата къща за гости Ревери.
Savurati atmosfera unica a casei noastre de oaspeti REVERI.

Ярките осветителни ефекти ще създадат уникална атмосфера на празника.
Efectele luminoase puternice vor crea o atmosfera unica a sarbatorilor.

Създай уникална атмосфера като добавиш красиви растения и живописни декори.
Creeaza o atmosfera unica prin adaugarea de plante frumoase si decoruri viu colorate.

Декорирането на сянката ще ви помогне да създадете уникална атмосфера на комфорт в къщата.
Decorarea umbrei va ajuta la crearea unei atmosfere unice de confort în casă.

Всяка област има своя уникална атмосфера, вдъхновена от митове и легенди от различни култури.
Fiecare zonă are propriul atmosfera unica, inspirata de miturile și legendele culturi diferite.

Тяхната откритост е забележителна Таванът на дуплекс създава уникална атмосфера в стаята.
Deschiderea lor este remarcabilă. Plafoanele de șalupă creează atmosferă unică a camerei.

Всеки жител на това красиво място има своя уникална атмосфера и собствен специален символ.
Fiecare locuitor al acestui loc frumos are propriile sale fler unic și propriul său caracter special.

За да се опита тази уникална атмосфера, със сигурност ще ползвам услугата на кола под наем в Мелбърн.
Pentru a experimenta atmosfera unica, va folosi cu siguranță serviciul de închirieri auto în Melbourne.

И това е матов безшевни опънати тавани, които могат да създадат уникална атмосфера на комфорт, топлина и комфорт в стаята.
Și plafoanele întinse sunt mată, care pot crea o atmosferă unică de confort, căldură și confort în cameră.

Понякога само един малък детайл може драстично да промени интериора на една стая и да помогне да се създаде уникална атмосфера у дома.
Uneori, un simplu detaliu poate schimba radical interiorul unei camere şi poate contribui la crearea unei atmosfere unice.

С една дума, в Прага- град на противоречия, с уникална атмосфера, която постоянно привлича огромен брой туристи.
Pe scurt, Praga- un oraș de contradicții, cu o atmosfera unica care atrage în mod constant un număr foarte mare de turiști.

Плюс синтез в оригиналност- всеки човек е свободен да фантазира и да създаде уникална атмосфера в апартамента. Изящно изкуство деко.
Plus fuziune în originalitate- fiecare persoană este liber să fantezeze și să creeze o atmosferă unică în apartament. Rafinat Art Deco.

Магазин за мебели- това е мястото, където можеш да си купиш мебели за своя апартамент, които ще ти помогнат да създадеш уникална атмосфера в дома си.
Magazinul de mobilă- acesta este locul unde poți cumpăra mobilă pentru apartamentul tău și care te va ajuta să creezi atmosfera unică din casa ta.

Многоетажен опънат таван за стаята на детето, за да се създаде уникална атмосфера, интересна ситуация за по-младото поколение.
Plafon stretch pentru mai multe niveluri camera copilului pentru a crea o ambianță unică, o situație interesantă pentru tânăra generație.

В същото време всичко това се комбинира в една цветна сянка, допълнена от мека светлина, създавайки уникална атмосфера на комфорт и успокоение.
În același timp, toate acestea sunt combinate într-o nuanță de culoare, completată de lumină moale, creând o atmosferă unică de confort și amabilitate.

Чудесни архитектурни облицовки, исторически орнаменти и реликви, разположени в различни параклиси на 80, създават наистина уникална атмосфера.
Minunate ornamente arhitecturale, ornamente istorice și moaște, amplasate în cadrul diferitelor capele 80, creează o atmosferă cu adevărat unică.

Уникална атмосфера се създава и от иновативният панорамен стъклен покрив, който се простира по цялата повърхност на покрива на BMW Concept Active Tourer.
Un acoperiş panoramic inovator creează o ambianţă unică, extinzându-se deasupra întregii suprafeţe a acoperişului BMW Concept Active Tourer.

Училищата образуват общност от ученици и учители, които си сътрудничат и обменят информация и знания, създавайки уникална атмосфера на преподаване.
Școlile formează o comunitate de elevi și profesori care colaborează și schimbă informații și cunoștințe, creând o atmosferă unică de predare.

Тази уникална атмосфера развива внимателни лидери, които се стремят не само да успеят в бизнеса, но и да окажат положително въздействие върху общността.
Această atmosferă unică dezvoltă lideri grijulioși care se străduiesc nu numai să reușească în afaceri, ci și să aibă un impact pozitiv asupra comunității.

Приготвена предварително кутия с дрънкулки ще създаде уникална атмосфера на лятна топлина, зимна свежест, пролетна идентичност и изгаряне на есента.
Pregătită în avans o cutie cu margele va crea o atmosferă unică de căldură de vară, prospețime de iarnă, identitate de primăvară și arsură de toamnă.

С тяхна помощ е лесно да се подчертаят предимствата на помещението или да се прикрият недостатъците, да се разделят стаите на зони, да се създаде уникална атмосфера.
Cu ajutorul lor, este ușor de subliniat avantajele unei camere sau deghizarea defectelor, împărțirea camerei în zone, crearea unei atmosfere unice.

Декорът е последният етап от интериора на империята, но в същото време създава уникална атмосфера на духа на празника, кралската изтънченост и лукса.
Elemente decorative rafinate Decorul este etapa finală a interiorului imperiului, dar în același timp creează o atmosferă unică a spiritului de sărbătoare, sofisticare regală și lux.

Вила„Рустик“ е вдъхновена от френските провансалски къщи, където семплият начин на живот се съчетава с модерни технологии, за да създаде уникална атмосфера в дома.
Vila Lavandin este inspirată de casele provensale franceze, inde stilul de viață simplu este combinat cu tehnologia modernă pentru a crea o atmosferă unică în casă.

Естествените материали и вътрешната сила на естествения дълбок нюанс пресъздават уникална атмосфера, под покритието на която всеки член на домакинството ще се чувства комфортно.
Materialele naturale și forța interioară a unei nuanțe naturale profunde recreează o atmosferă unică, sub acoperirea căreia fiecare membru al gospodăriei se va simți confortabil.

След като дълго време историята за приключенията на Галактика станала обичайно в фантастичния свят на култ, оригинален и има наистина уникална атмосфера.
După o lungă perioadă de timp povestea aventurile Galactica devenit o banalitate în lumea fantastică a unui cult, original și are o atmosferă cu adevărat unic.

Създаваме проекти с уникална атмосфера, които влияят на възприятията чрез пространствата и формите и са предназначени за ценителите на безкомпромисното качество и добрия вкус като начин на живот.
Creăm proiecte cu o atmosferă unică, care influențează percepția prin spații și forme și sunt destinate pentru cunoscatori calităţii fără compromisuri și a bunului gust ca mod de viață.

Тиролските планини в ръцете, в региона безконкурентри спортно и развлекателни съоръжения, близостта до Германия, Швейцария и Италия и дългогодишна академична традиция Инсбрук всичко гарантират уникална атмосфера за студенти.
Munții tiroleze la îndemână, imbatabile facilități de sport și îmbrăcăminte de petrecere a timpului liber din regiune, apropierea de Germania, Elveția și Italia și tradiția academică de lungă durată Innsbruck toate garantează o ambianță unică pentru studenți.

Ние предлагаме стимулираща среда и уникална атмосфера, която мотивира нашите ученици да се възползват от широка гама от неповторими възможности и да приложат знанията си на практика в търсене на нови, иновативни решения.
Noi oferim un mediu stimulativ și o atmosferă unică, care motiva studenții noștri să utilizeze o gamă largă de oportunități de neegalat și să aplice cunoștințele lor în practică în căutarea de soluții noi, inovatoare.

Как да използвам "уникална атмосфера" в изречение

Дори като рационалист, който не вярва в тези легенди, смятам, че тази уникална атмосфера и наследство, трябва да бъде запазено.

Ако обичате сръбската скара сте на правилното място. В приятна обстановка, уникална атмосфера и под съпровода на най-големите сръбски певци,…...

Вашето жилище има нужда да се отличи по някакъв начин, да придобие характер, желаете да създадете уникална атмосфера в него?

Един ресторант в сърцето на Бургас който ще Ви грабне със своя чар, добра кухня и неповторима, уникална атмосфера !

В Regnum Bansko Apart Hotel & Spa***** всеки ще намери подходящото място за почивка, релаксация, уникална атмосфера за бизнес събирания.

Купете стилно и красиво огледало, с което Вашата баня да придобие собствен подпис и създайте уникална атмосфера на интериорното пространство.

Един от най- хубавите хотели на остров Тасос ще ви "разглези" с перфектно обслужване и уникална атмосфера за незабравима почивка.

Ние ви показваме завършени решения и цялостни концепции, насочени към създаване на уникална атмосфера според стила на заведението или конкретния повод.

Ресторантът, изграден към Princess Golden Beach 4*, притежава уникална атмосфера и омагьосва клиентите с традиционна гръцка кухня и вкусни интернационални ястия.