Какво е " АТМОСФЕРАТА НА ЮПИТЕР " на Румънски - превод на Румънски

• atmosfera lui jupiter

Примери за използване на Атмосферата на юпитер на Български и техните преводи на Румънски

Атмосферата на Юпитер.
În atmosfera joviană.

От първото кафене.-"Атмосферата на Юпитер…".
Atmosfera de pe jupiter poate distruge…".

Атмосферата на Юпитер е изключително плътна.
Atmosfera lui Jupiter este de asemenea foarte turbulentă.

До този момент той се е концентрирал върху атмосферата на Юпитер.
Pana acum, el a concentrat pe atmosfera lui Jupiter.

Атмосферата на Юпитер е също доста турболентна.
Atmosfera lui Jupiter este de asemenea foarte turbulentă.

Ъртфорс 1 навлиза в атмосферата на Юпитер.
Earthforce One se poziţionează lângă suprafaţa lui Jupiter.

За да лети един балон в атмосферата на Юпитер, трябва да е пълен с горещ въздух.
Pentru ca un balon să poată pluti în atmosfera lui Jupiter, ar fi nevoie de un sistem cu aer cald.

Пегас, след две минути ще навлезете в атмосферата на Юпитер при максимум 8g.
Pegasus, vei intra în atmosfera jupiteriană peste două minute. Va aşteaptă un maximum de 8 G.

Проблемът е, че атмосферата на Юпитер е съставена от най-лекия газ- водород.
Pe Jupiter avem o problemă, atmosfera este compusă deja din cel mai uşor gaz cunoscut, hidrogenul.

Трябва ни специален балон, защото атмосферата на Юпитер се състои от водород.
Avem nevoie de un balon special, pentru că atmosfera lui Jupiter e formată din hidrogen.

Симулирахме навлизането на телата при висока скорост в атмосферата на Юпитер.
Am simulat interacţiunea fragmentelor cu atmosfera lui Jupiter la viteze mari.

Галилео" пусна сонда, която полетя към атмосферата на Юпитер със скорост 72 000 м/с.
Galileo a lansat o sondă, care a trecut prin atmosfera lui Jupiter cu 260.000 km la oră.

Тайната на бурите в атмосферата на Юпитер е скрита дълбоко в обгазения гигант.
Secretul atmosferei furtunoase a lui Jupiter se află ascuns adânc în interiorul gigantului de gaz.

Както на Земята, магнитното поле отклонява слънчевия вятър и защитава атмосферата на Юпитер.
La fel ca pe Pământ, câmpul magnetic respinge vântul solar şi protejează atmsofera lui Jupiter.

Тя се гмурна в най-горния слой на атмосферата на Юпитер, със скорост по-висока от 170000 километра в час.
A pătruns în atmosfera superioară a lui Jupiter cu peste 106.000 de mile pe oră.

Мисията на Галилео приключва през 2003 година, когато той е насочен към атмосферата на Юпитер, където изгаря.
Sonda a funcționat până în 2003, după care a fost ghidată către atmosfera lui Jupiter, în care a ars.

Огромното налягане в атмосферата на Юпитер е почти невъзможно за преодоляване.
Presiunea covârşitoare generată de atmosfera masivă a lui Jupiter ar face acest lucru imposibil de realizat.

Още през 2003 г. космическата сонда Галилео в края на мисията си беше унищожена в атмосферата на Юпитер, където изгоря.
Sonda a funcționat până în 2003, după care a fost ghidată către atmosfera lui Jupiter, în care a ars.

Но когато навлезеш дълбоко в атмосферата на Юпитер, нещо много странно и интересно се случва с тези газове.
Dar cum te duci adânc în atmosfera lui Jupiter, ceva foarte ciudat şi interesant se întâmplă cu aceste gaze.

Не сме много наясно, но това трябва да означава, че триенето в атмосферата на Юпитер е много слабо.
Nu înţelegem în întregime acest lucru, dar probabil că aceasta înseamnă că fricţiunea în atmosfera lui Jupiter este foarte slabă în comparaţie cu atmosfera Pământului.

Характерен белег на атмосферата на Юпитер е"Голямото червено петно", гигантска неподвижна буря.
O caracteristicã distinctã din exterior a atmosferei lui Jupiter e"Marea Patã Roşie", un gigantic vârtej cu o poziţie fixã.

Джуно“ успя да заснеме и огромни циклони с размера на Земята, бушуващи в атмосферата на Юпитер и съставени от кондензиран амоняк.
Juno a surprins, printre altele, imagini ale unor cicloane uriaşe, de dimensiunile Pământului, care se dezlănţuie în atmosfera lui Jupiter, compuse din amoniac condensat.

Идеята е да навлезем в горния слой на атмосферата на Юпитер… и да използваме за щит нещо средно между балон и парашут.
Adică, vom pătrunde în stratul superior al atmosferei lui Jupiter, folosind drept scut ceea ce se numeşte"ballute".

В атмосферата на Юпитер има много серни съединения, и докато се спускате през горните слоеве ще мирише на развалени яйца.
Există o mulţime de compuşi ai sulfului în atmosfera lui Jupiter. În timp ce cobori din straturile superioare ale lui Jupiter, vei simţi miros de ouă stricate.

Горните слоеве на атмосферата на Юпитер са съставени от амоняк, амониев хидросулфид и вода, но не е ясно как тези вещества взаимодействат за да създават червени и оранжеви отенъци.
Atmosfera superioara a lui Jupiter este compusa in mare parte din amoniac, hidrosulfat de amoniu si apa, dar nu stim cum interactioneaza acest compusi pentru a rezulta culoarea rosie.

Атмосферата на Юпитер е толкова дебела, и гравитационното притегляне толкова силно, че 20000 км. под облачната покривка налягането е 2 милиона пъти по-голямо оттова, на повърхността на Земята.
Atmosfera lui Jupiter este atât de groasă şi atracţia gravitaţională atât de puternică, că 20000 km sub nivelul norilor, presiunea este de două milioane de ori mai mare decât presiunea de suprafaţă aici, pe Pământ.

Оцветени в различни цветове и видими на повърхността, тези течения разкъсват дебелата 1 600 км. атмосфера на Юпитер.
Definite prin diferite culori, invizibile de la suprafaţă, aceste jeturi de aer sfâşie uluitoarea atmosferă a lui Jupiter de 1600 km grosime.

Картографирахме ледената луна на Юпитер и се потопихме в атмосферата й.
Am cartografiat lumile de gheata ale lui Jupiter, si am patruns in atmosfera sa.

Атмосферата ще намали скоростта, а гравитацията… на Юпитер ще ни привлече и изпрати зад тъмната страна.
Frecarea cu atmosfera ne va încetini mersul, iar gravitatea lui Jupiter ne va prinde şi vom începe să ne rotim în spatele părţii întunecate.