Какво е " СПЕЦИАЛНА АТМОСФЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• o atmosferă specială
• o ambianță specială

Примери за използване на Специална атмосфера на Български и техните преводи на Румънски

Очаквам специална атмосфера, разбира се.
E o atmosferă deosebită, bineînteles.

Женският отбор е специална атмосфера.
Echipa de femei este o atmosferă specială.

Те имат нужда от специална атмосфера, за да се настроят.
Ei au nevoie de o anumită atmosferă pentru a crește frumos.

Индивидуалният дизайн помага да се създаде специална атмосфера на комфорт.
Designul individual contribuie la crearea unei atmosfere deosebite de confort.

Камък, дърво и други естествени материали дават на тези стилни стаи с отворен план специална атмосфера.
Piatra, lemnul si alte materiale naturale dau acestor tipuri de camere in plan dechis o atmosfera speciala.

В същото време те създават специална атмосфера в градината.
Ele creează o atmosferă unică în grădină.

Тя трябва да създаде специална атмосфера, която да е удобна не само за родителите, но и за малките жители.
Ar trebui să creeze o atmosferă specială, care să fie confortabilă nu numai pentru părinți, ci și pentru rezidenții mici.

Флаш игри онлайн скачане на батут и имат своя собствена специална атмосфера, който е сигурен да се моля много играчи.
Jocuri flash trampolining on-line și au propria lor atmosfera speciala, care este sigur de a vă rugăm mulți jucători.

След преглед описателни ремаркета може да се каже, че играта има ясна разделителна линия Svordsman специална атмосфера.
După trecerea în revistă a remorcilor descriptive se poate spune că jocul are o linie distincta Svordsman atmosferă specială.

Музеят на обществения транспорт MVG предлага много специална атмосфера за обсъждане на джин, уиски, водка и Ко.
Muzeul MVG al Transportului Public oferă o atmosferă cu totul specială pentru a discuta despre gin, whisky, vodka și Co.

В този ден хората искат да създадат специална атмосфера, където дори фотографиите се правят в стила на празника Хелоуин.
In aceste zile, oamenii vor sa creeze o atmosfera speciala, moment in care chiar si fotografiile vor fi facute in stil Halloween.

И къде, къде и на изток, те знаят и са в състояние да създадат специална атмосфера на любовно прелъстяване с помощта на сладкиши.
Și unde, unde și în est, știu și sunt capabili să creeze o atmosferă specială de seducție de dragoste cu ajutorul dulciurilor.

За лимоновото дърво необходима специална атмосфера, така че е необходимо да се предвиди дървото с мокро помещение и хладен въздух.
Pentru lamaiului avea nevoie atmosfera speciala, de aceea este necesar să se asigure copac cu o cameră umedă și aer rece.

Беседка в страната със собствените си ръце палата, построена в страната, създава специална атмосфера на сърдечност, уют и топлина.
Foisor în țară cu propriile lor mâini Pavilion, construit în țară, creează o atmosferă specială de cordialitate, confort si caldura.

Те разширяват пространството, ви позволяват да се движите психически на мястото, показано на снимката, да създадете специална атмосфера на магия.
Extinde spațiul, vă permit să vă mișcați mental la locul prezentat în fotografie, creați o atmosferă specială de magie.

Специална атмосфера ще бъдат създадени от реколта(чайник, рязане дъски, изображения на плочи, които ще стоят на рафтове или виси на стени и т. н.).
O atmosferă specială va fi creată de mâncăruri de epocă ceainic, tăblițe, imagini pe plăci care vor sta pe rafturi sau se vor atârna pe pereți etc.

Този дизайн експеримент, често в малки райони, не само ще се възползват, но ще създаде специална атмосфера в апартамента.
Un astfel de experiment de proiectare, adesea în zone mici, nu numai că va beneficia, ci va crea o atmosferă specială în apartament.

Казва на жената точно това, което тя иска да чуе, създава специална атмосфера на възбуденост и романтизъм и това е много повече от чисто физическа възбуда.
Spune femeii exact ceea ce aceasta vrea să audă, creează o atmosferă specială de relaxare şi romantism, ceea ce reprezintă mai mult decât o simplă excitare fizică.

Колони, дръжки за къдрици,"бронзови" ключове, кожена тапицерия на вратата създават специална атмосфера на носталгичното минало.
Coloanele, mânerele ușilor curbate, comutatoarele"bronz", tapițeria din piele a ușii creează o atmosferă specială a trecutului nostalgic.

Нова година е една от празниците, в която се правят различни празнични декорации и атрибути, за да се създаде специална атмосфера.
Anul Nou este una dintre sarbatori, in care diverse decoratiuni si atribute festive sunt utilizate pe scara larga pentru a crea o atmosfera deosebita.

Първата включва осветителни зони за свободно движение в тъмното, а втората е създадена, за да създаде специална атмосфера и да постави акцентите на ландшафтния дизайн.
Primul implică zone de iluminat pentru mișcarea liberă în întuneric, iar al doilea este conceput pentru a crea o atmosferă specială și a pune accentele peisajului.

Въпреки това сред творбите на световната живопис можете да намерите абсолютно зашеметяващи истории, които ще създадат специална атмосфера във вашата къща.
Cu toate acestea, printre lucrările de pictura mondială puteți găsi povești absolut uimitoare care vor crea o atmosferă specială în casa dvs.

Креативно осветление Светлинните кутии ще ви помогнат да подчертаете любимите си неща, да създадете специална атмосфера и да служат като допълнителен източник на светлина.
Cutiile de lumină vă vor ajuta să evidențiați lucrurile preferate, să creați o atmosferă specială și să serviți și ca o sursă suplimentară de lumină.

Хвърли Костенурка- страхотна игра с колоритен, карикатура, като графики, богат звук, който добавя специална атмосфера на играта.
Toss Turtle- un joc mare, cu un colorat, desen animat-ca grafica, sunet bogat, care adaugă o ambianță specială a jocului.

Мебел за домашен кабинет, Придобита в магазините на IKEA, той създава специална атмосфера в стаята на шведската Skoromniy, минималистичен и в същото време носи максимално функционално пространство.
Mobila pentru cabinet de casa, Achiziționate în magazinele IKEA, creează o atmosferă specială în camera de Skoromniy suedez, minimalist și, în același timp, aduce spatiul functional maxim.

Използваното пликче в интериора е в състояние да даде на у дома усещане за домашна топлина и комфорт, запълвайки стаята със специална атмосфера.
Pânza utilizată în interior este capabilă să dea acasă un sentiment de căldură și confort la domiciliu, umplând camera cu o atmosferă specială.

Диваните на беларуската фирма"Pinskdrev" ще направят дома ви красив и елегантен, ще създадат в него специална атмосфера на топлина и комфорт, изпълнете дома си с положителна енергия на живата природа.
Canapele companiei belgiană"Pinskdrev" vă vor face casa frumoasă și elegantă, va crea în ea o atmosferă specială de căldură și confort, vă va umple casa cu energia pozitivă a naturii vii.

Как да играем на играта онлайн Хвърли Костенурка- страхотна игра с колоритен, карикатура, като графики, богат звук, който добавя специална атмосфера на играта.
Cum pentru a juca jocul on-line Toss Turtle- un joc mare, cu un colorat, desen animat-ca grafica, sunet bogat, care adaugă o ambianță specială a jocului.

Прозорецът на покрива с необичаен дизайн прави възможно запълването на интериора с естествено слънце през деня, този дизайн създава специална атмосфера във вътрешното пространство на сауната, наситена със слънчева светлина и въздух.
O fereastră pe acoperiș, cu un design neobișnuit, face posibilă umplerea interioară a soarelui în timpul zilei, acest design creează o atmosferă specială în spațiul interior al saunei, este saturată de lumina soarelui și aerului.

Но той никога не се сравнява с миризмата на нова хартия, приятните шумолене, тактилните усещания по време на обръщане на страниците, което създава специална атмосфера в процеса на четене.
Dar nu se compară niciodată cu mirosul de hârtie nouă, cu rugină plăcută, senzații tactile în timpul întoarcerii paginilor, ceea ce creează o atmosferă specială în procesul de citire.

Как да използвам "специална атмосфера" в изречение

Аромат, който ще Ви стопли дори в най-студените дни е Versace Crystal Noir. Този плодов и ориенталски парфюм създава специална атмосфера на лукс и мистерия.

Старите дрехи могат да намерят нов живот. Нека „облечем“ къщата си в красиви, скъпи на сърцето дрехи, като я запълним със специална атмосфера на комфорт.

Като вложите малко сръчност и ръце те ще придадат специална атмосфера в интериора. От тях става наистина всичко: от мебели до стилни елементи на декора.

Поглеждайки тези интересни фототапети си давате сметка, че те правят всеки интериор да изглежда зашеметяващо. Създават специална атмосфера в стаята, в зависимост от тяхната тема ...

Баровете, кафенетата, ресторантите имат специална атмосфера и са едно от местата, на които с удоволствие ще си прекарвате времето, когато не сте на плажа или край басейна.

София, Зона Б 14 септ. Искаш ли да получаваш подобни оферти по имейл? Те създават специална атмосфера във всяко жилище и не рядко ги ползваме и цял живот.

Къща за гости Желеви се различава със специална атмосфера на сърдечност, комфорт и ниво на обслужване, които ще допринесат да изживеете една красива и пълноценна почивка на море в Сарафово.