Какво е " O BUCATA DE HARTIE " на Български - превод на Български

• лист хартия
• парче хартия
• късче хартия

Примери за използване на O bucata de hartie на Румънски и техните преводи на Български

Ai o bucata de hartie?
Имате ли хартия?

Tu simiti acolo o bucata de hartie.
Ти опипваш лист хартия.

Ai o bucata de hartie?
Имах ли лист хартия?

Astia nu sunt decat o bucata de hartie.
Това са само късчета хартия.

Ai o bucata de hartie?
Имаш ли късче хартия?

E nimic, Duncan, o bucata de hartie.
Това е само скица, Дънкан, парче хартия.

Nici o bucata de hartie nu poate fi.
Голяма част от хартията не може да бъде.

Ai scris numerele alea pe o bucata de hartie.
Записа цифрите на някакво листче.

Am aici o bucata de hartie care scrie.
Тук имам листче, на което пише.

Stai jos si scrie pe o bucata de hartie.
Седнете и го напишете върху лист хартия.

O bucata de hartie, cu oferta la mancare.
Лист хартия, списък с предлаганата храна.

Nici un pix, nici o bucata de hartie nici o agrafa.
Няма химикал, нито хартия, нито кламери.

Daca puteti lumina mai sus, pentru ca voi folosi o bucata de hartie.
Ако може, увеличете осветлението, защото сега ще използвам лист хартия.

Acum avem o bucata de hartie care este evidenta a… nimic!
Така че днес имаме само един къс хартия, който е доказателство за… НИЩО!

Numarul de telefon al unei fete O bucata de hartie utila.
Телефон на момиче… полезно късче хартия.

Ia o bucata de hartie sau aseaza-te la calculator si incepe sa scrii.
Вземете лист хартия или отворете компютър и просто започнете да пишете.

Si in loc de asta, ai transformat o bucata de hartie intr-o baie de sange.
А вместо това, превърнахте този лист хартия в история с кървава баня.

Vezi tu, o bucata de hartie sau o nuanta de vopsea, costa cativa dolari.
Разбираш ли, хартията или платното и боите, струват няколко долара.

Cand vedea perle, avea convulsii, gustul de piersica ii provoca febra, iar o bucata de hartie plutind in apa ii provoca un gust neplacut in gura.
При вида на перла той получавал конвулсии, вкусът на праскови от своя страна предизвиквал треска, а лист хартия, плуващ във вода, провокирал неприятен вкус в устата му.

O bucata de hartie cu o semnatura originala pe ea… inca mai are o mare insemnatate.
Хартията с оригиналните подписи върху нея, все още е единствения законен документ.

Studiul: In cadrul unei alte cercetari, Ariely a impartit participantii- studenti la Massachusetts Institute of Technology(MIT)- in doua grupuri si le-a oferit o bucata de hartie pe care se aflau litere la intamplare, rugandu-i sa gaseasca perechi de litere identice.
Изследването: Ariely дава на участниците- студенти в Масачузетския технологичен институт, лист хартия, изписан с произволни букви, и им поставя за задача да открият двойки еднакви букви.

Nu-mi trebuie o bucata de hartie Sau un cuvant sa ma faca fericita!
Защото аз не се нуждая от лист хартия или дума, за да ме направи щастлива,!

Puteti lua o bucata de hartie, un pix si sa eliberati locurile pentru cei care se vor gandi la generatiile viitoare si nu la alegerile urmatoare.
Можете да вземете хартия, писалка и да освободите мястото си за тези, които ще мислят за следващото поколение, вместо за следващите избори.

Si alerga ca apucata spre casa urmarita de poem, si intreaga idee era sa ajunga la o bucata de hartie si un creion suficient de repede pentru ca atunci cand trecea prin ea duduind, sa il prinda si sa il puna pe hartie..
И тя бягала с всичка сила до къщата, преследвана от тези стихове. Цялата работа била в това, че трябвало да се добере до лист хартия и молив достатъчно бързо, така че когато стихотворението минело през нея, да го улови на листа.

Doar ca sa obtina o bucata de hartie fara valoare pe care sa o indoaie intr-o palarie pe care o sa o poarte la un fast-food unde va lucra de unde probabil va fi concediat pentru furt de cartofi prajiti din sacosile clientilor.
За да получи парче хартия без никаква стойност, което ще окачи на шапката си в ресторант за бързо хранене, от където ще бъде уволнен, задето краде от картофките на клиентите.

El spune,"Eu scriu ceva pe o bucata de hartie,"si tu ai 20 de intrebari ca sa ghicesti ce e.".
Първият казва:"Ще напиша нещо на парче хартия, а ти имаш 20 въпроса, за да познаеш какво е.".

O eticheta este o bucata de hartie, polimer, panza, metal, sau din alt material aplicat pe un ambalaj sau un produs, pe care este printata o informatie referitoare la produs, adrese, etc.
Етикетът е парче хартия, полимер, плат, метал или друг материал, който се поставя на опаковката, на което е отпечатана информация относно продукта, адреси и т. н.

Si alerga ca apucata spre casa urmarita de poem, si intreaga idee era sa ajunga la o bucata de hartie si un creion suficient de repede pentru ca atunci cand trecea prin ea duduind, sa il prinda si sa il puna pe hartie. Uneori nu era suficient de rapidă.
И тя бягала с всичка сила до къщата, преследвана от тези стихове. Цялата работа била в това, че трябвало да се добере до лист хартия и молив достатъчно бързо, така че когато стихотворението минело през нея, да го улови на листа. Друг път не била достатъчно бърза.

Le-ai spus ca a furat o bucata de hartie cu o formula care ar putea distruge intreaga lume?
А за откраднатото парче хартия… съдържащо формула, която може да унищожи света?

Imi amintesc. Odata am gasit o bucata de hartie… unul din plicurile tale pe care ai scris numele ei de nenumarate ori.
Аз си спомням. Веднъж намерих хартия… Един от твоите пликове, върху който беше писал много пъти името на тази жена.