Какво е " O CANAPEA DE COLȚ " на Български - превод на Български

• ъглов диван
• ъгловият диван

Примери за използване на O canapea de colț на Румънски и техните преводи на Български

Cum pot face o canapea de colț în bucătărie.
Как мога да направя ъглов диван в кухнята.

Creați un interior de living cu o canapea de colț.
Създайте интериор в хола с ъглов диван.

Cum de a alege o canapea de colț în bucătărie?
Как да изберем ъглов диван в кухнята?

În mod special, acest tabel va arăta în combinație cu o canapea de colț.
Особено ефективно, тази маса ще изглежда в комбинация с ъглов диван.

Destul de multe avantaje au o canapea de colț în bucătărie.
Много от предимствата имат ъгловият диван в кухнята.

Dacă nu există suficient spațiu în cameră, cea mai bună soluție este o canapea de colț.
Ако няма достатъчно място в стаята, най-доброто решение е ъгловият диван.

O opțiune excelentă pentru o noapte poate fi o canapea de colț în bucătărie cu un pat.
Отлична възможност за нощувка може да бъде ъгловият диван в кухнята с легло.

M cu o canapea de colț și fotolii este incompatibilă, astfel încât toate articolele mari care nu aparțin în mod direct bucătăriei trebuie eliminate.
M с ъглов диван и фотьойли е несъвместима, така че всички големи предмети, които не принадлежат директно към кухнята, трябва да бъдат премахнати.

Acest lucru este valabil mai ales în cazul în care bucătăria are o canapea de colț pliabilă;
Това е особено вярно, ако кухнята има сгъваем ъглов диван;

Poți alege o canapea cu două sau trei locuri, însă o canapea de colț este, de asemenea, foarte populară în zilele noastre.
Можете да изберете двуместен или триместен диван, но ъгловият диван също е много популярен в наши дни.

De exemplu, o canapea de colț va dura mult mai puțin spațiu decât o canapea obișnuită, iar un televizor cu ecran plat suspendat pe perete va elibera o jumătate de metru, ceea ce este necesar pentru bordură, pe care este de obicei plasat un ecran albastru.
Например ъгловият диван ще отнеме много по-малко пространство от обикновения диван, а плосък телевизор, окачен на стената, ще освободи половин метър, което е необходимо за облицовката, на която обикновено се поставя син екран.

Aceste suite sunt spațioase și elegante şi oferă o canapea de colț, Wi-Fi gratuit și facilităţi moderne.
Тези суити са просторни и елегантни. Включват ъглов диван, безплатен Wi-Fi и модерни удобства.

Prin urmare, atunci când alegeți culoarea pentru o canapea de colț în camera de zi, există mai multe opțiuni de neegalat care vor fi cele mai relevante pentru camerele mici:.
Ето защо, когато избирате цвета за ъглов диван в хола, има няколко ненадмината опции, които ще са най-подходящи за малките стаи:.

Pe un număr mare de metri pătrați puteți pune o canapea de colț, o masă rotundă etc.
На голям брой квадратни метра можете да поставите ъглов диван, кръгла маса и т. н.

O soluție bună în proiectul de proiectare va fi o canapea de colț, care zonase spațiul fără a fi nevoie de utilizarea partițiilor.
Добро решение в дизайнерския проект ще бъде ъгловият диван, в който се оформя пространството, без да е необходимо да се използват преградни стени.

Dacă camera este îngustă și alungită, atunci este mai bine să alegeți cele mai simple scaune și o canapea, în principal o canapea de colț, o masă de cafea, un piedestal pentru aparate.
Ако стаята е тясна и удължена, тогава е по-добре да изберете най-простите столове и диван, главно ъглов диван, масичка за кафе, пиедестал за уреди.

Este important să alegeți locul potrivit unde veți instala o canapea de colț în bucătărie cu un pat.
Важно е да изберете правилното място, където да инсталирате ъглов диван в кухнята с легло.

Partea centrală a apartamentului va fi complet liberă dacă plasați o canapea de colț în colț, departe de intrare.
Централната част на апартамента ще бъде напълно безплатна, ако поставите ъглов диван в ъгъла далеч от входа.

Cea mai comună variantă a unei astfel de canapele este un model pentru 2-4 locuri, cu un scaun în plus, scaun căptușit sau o canapea(canapea de colț).
Най-разпространеният вариант на такъв диван е модел за 2-4 места, с допълнителен стол, тапицирани столове или диван(ъглов диван).

Va trebui să faceți o alegere: doar o canapea mică obișnuită cu fotolii sau un model de canapea de colț;
Ще трябва да направите избор: просто обикновен малък диван с фотьойли или ъглов диван модел;

Există, de asemenea, o canapea extensibilă, un colț retractabil pentru micul dejun și mai mult de 50 de dulapuri și dulapuri încorporate.
Има и разтегателен диван, ъгъл за закуска и повече от 50 вградени гардероба и шкафчета.

Completarea acestui design este o canapea moale de colț.
Комплектът от този дизайн е мек ъглов диван.

Acest model este reprezentat de o canapea fără colț și este proiectată pentru bucătării mici.
Този модел е представен от диван без ъгъл и е предназначен за малки кухни.

Și doar o canapea mare de colț separă zona de dormit de camera de zi și de la locul de muncă.
И само един голям ъглов диван разделя пространството за спане от хола и работното място.

Prin urmare, atunci când alegeți și apoi introduceți o canapea sau o opțiune de colț de bucătărie, trebuie să țineți cont nu numai de preferințele personale ale proprietarului, ci și de stilul existent al interiorului camerei.
Ето защо, когато избирате и впоследствие поставяте диван или кухненски ъгъл, трябва да се вземат предвид не само личните предпочитания на собственика, но и съществуващият стил на интериора на стаята.

Dacă aveți nevoie de o canapea mare, atunci ar trebui să alegeți modelele de colț.
Ако имате нужда от голям диван, тогава трябва да изберете ъгълните модели.

Dacă se află pe pereții vecini, atunci între ele se află mobilierul de colț ideal- o canapea, fotolii, masuta de cafea.
Ако те са на съседните стени, между тях има идеално поставени ъглови мебели- диван, фотьойли, масичка за кафе.

Cum de a alege o canapea colț pentru camera de zi.
Как да изберем ъглов диван за хола.

Este echipat cu o masă cu scaune sau un colț de bucătărie sau chiar o canapea mică.
Той е оборудван с маса за хранене със столове или кухненски ъгъл или дори малък диван.

Motivele etnice în proiectarea camerei vor pune accentul pe modelul de colț de lângă canapea, cu o serie de decorațiuni tematice pe perete și o mantelpiece.
Етническите мотиви в дизайна на стаята ще подчертаят ъгловия модел в близост до дивана с поредица тематични декорации на стената и камина.