Примери за използване на Диван на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спокойно, Диван.
Г-н Диван, поканете го.
Спокойно, Диван.
Relaxează-te Diwan.Г-н Диван, истина ли е?
Deewan Saheb, e adevărat?Добро утро, г-н Диван.
Bună dimineaţa d-le Diwan.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Г-н Диван, намерихме тази бележка.
Deewan Saheb, am găsit biletul ăsta.Не се притеснявайте, г-н Диван.
E în regulă, Deewan Saheb.Г-н Диван, как се играе тази игра?
Deewan Saheb, cum se joacă jocul ăsta?Направи каквото е необходимо, Диван.
Fă orice trebuie să faci Diwan.Диван експерт- изберете диван в кухнята.
Sofa expert- alege o canapea în bucătărie.Всичко ще е наред, г-н Диван!
Uite ce e, Deewan Saheb, dacă totul merge bine!Този кожен диван струва 999 лири.
Това е моя отговорност, г-н Диван.".
Asta e responsabilitatea mea, d-le Diwan.Извинете, г-н Диван ще ви приеме сега.
Scuză-mă… Scuză-mă… Dl. Diwan te va primi acum.Скоро ще разберем къде го крие г-н Диван.
Vom afla curând unde îl ţine ascuns Deewan Saheb.Г-н Диван обеща да получа имунитет тук в Германия.
Dl. Diwan mi-a promis imunitate aici în Germania.Е, в такъв случай… бих искал да говоря с г-н Диван.
Păi, în cazul ăsta… Aş vrea să vorbesc cu dl. Diwan.Г-н Диван, ще намеря принца и ще го върна у дома.
Deewan Saheb, o să-l găsesc pe prinţ şi o să-l aduc înapoi.След 30 години сигурно пак ще седя на този диван.
Ma voi gasi peste 30 de ani inca stand pe aceasta sofa.Диван трансформатор- снимка на необичайни дизайнерски.
Sofa transformator- fotografie de soluții neobișnuite de.Като наказание, че свършиш още нещо, Диван.
Ca pedeapsa va trebui să faci încă un lucru pentru mine, Diwan.Не забравяй, че Дж. К. Диван е много влиятелен човек.
Să nu uiţi că J. K. Diwan este o persoană foarte importantă.Г-н Диван, да покажем на принцесата любимите ни места.
Deewan Saheb, hai să-i arătăm prinţesei locul nostru de scufundare.Докато Дон разбере, че информацията е грешна… ще бъде мъртъв,г-н Диван.
Când Don îşi va da seama… va fi mort,d-le Diwan.Диван и фотьойл- легло- ще послужат като допълнителни легла.
Синът му, моят дядо, Диван Дуарканат се провалил в четвърти клас.
Fiul său, bunicul meu, Diwan Dwarkanath a picat… la un sfert din examene.Г-н Диван, Огледалният дворец олицетворява невинността на тези деца.
Deewan Saheb, Palatul Oglinzilor e un simbol al inocenţei acestor copii.Няма нужда да мислите за инсталирането дори на най-малкия диван или диван.
Nu este nevoie să vă gândiți la instalarea chiar și celei mai mici canapele sau canapele.Ъгловият диван ще спести място, но няма да намали удобството.
Canapele canale vor economisi spațiu, dar nu vor reduce confortul.Белият диван изглежда много привлекателен в комбинация с ярки мебели и стени.
Canapele alb arata foarte atractiv in combinatie cu mobilier si pereti luminoase.
