Какво е " O CARACTERISTICA " на Български - превод на Български

• характеристика
• функция
• особеност
• черта

Примери за използване на O caracteristica на Румънски и техните преводи на Български

Bine. Bine. Ei bine, bod fierbinte nu este o caracteristica.
Добре. Добре. Ам. секси тялото не е характеристика.

Este demn de remarcat faptul ca o caracteristica a helmintiazelor este dezvoltarea lenta.
Струва си да се отбележи, че характерната черта на хелминтовите инфекции е бавното развитие.

Masinile pot exista diferit, dar ele trebuie sa fie o caracteristica comuna.
Машините могат да бъдат втори, но те трябва да имат една обща характеристика.

Focalizarea automata este o caracteristica a camerei care ajusteaza in mod precis focalizarea camerei.
Автоматичното фокусиране е функция на камерата, която фино настройва фокуса на камерата.

Acesta include un filtru practic şi o caracteristica de odorbare.
Той включва удобен филтър и функция за подреждане.

O caracteristica noua este faptul ca modelul 718 Spyder ruleaza acum pe pneuri de inalta performanta(UHP) special adaptate de Porsche.
Една нова функция е, че 718 Spyder сега се движи с ултрависокоефективни гуми(UHP), специално адаптирани от Porsche.

Prietenul tau nu se poate uita la mine, in ochi asta nu este o caracteristica de admirat.
Твоя приятел не може да ме гледа в очите… Това не е възхитителна характеристика.

Infasurarile de sarma au devenit o caracteristica de baza a tuturor modelelor de generatoare ulterioare.
Намотките на намотките стават основна характеристика на всички следващи конструкции на генераторите.

Odata cu iOS 12.4, despre care am vorbit in articolul precedent, Apple a introdus o caracteristica….
С iOS 12. 4, за което говорихме в предишната статия, Apple въведе функция….

Cu toate acestea, chiar si cu tipul combinat, o caracteristica este intotdeauna mai dominant decat celalalt.
Въпреки това, дори при комбинираните типове, едната характеристика винаги доминира повече от другата.

Evitarea situatiilor care determina anxietate trebuie sa fie sau a fost o caracteristica proeminenta.
(3) избягването на фобийната ситуация е или е била доминираща характеристика.

Edge Lighting(Iluminare margine) este o caracteristica care va lumina marginea telefonului dvs. cand se emite o notificare.
Edge Lighting е функция, която осветява ръбовете на вашия телефон, когато се получи известие.

Industria modernă pentru producția de păpuși și alte jucării are o caracteristica unica.
Съвременната индустрия за производство на кукли и други играчки има уникална характеристика.

O caracteristica distinctiva a picturii murale este faptul ca elementele arhitecturale ale spatiului dat sunt armonios incorporate in imagine.
Отличителна характеристика на стенописта е, че архитектурните елементи на дадено пространство са хармонично включени в картината.

Prezentarea drepturilor oferite consumatorilor prin lege ca o caracteristica distincta a ofertei comerciantului.
Представяне на права, произтичащи за потребителите от закона, като отличителна черта на предложението на търговеца.“.

O caracteristica unica a jocului este transformarea- o abilitate specială, care dă putere în plus și schimbă radical aspectul de caracterul tău.
Уникална характеристика на играта е трансформацията- специално умение, което дава допълнителна здравина и радикално променя външния вид на вашия характер.

Asa cum majoritatea angajatorilor din ECE probabil stiu deja, cresterea salariilor in regiune este o caracteristica importanta a acestui ciclu economic.
Както повечето работодатели в ЦИЕ вече знаят, този индикатор е съществена характеристика на икономическия цикъл.

Sala wenge, moderna sau tara- toate aceste stiluri au o caracteristica caracteristica, transmit informatii despre personalitatea si calitatile maestrului lor.
Коридор венге, модерна или страна- всички тези стилове имат една характерна черта, предават данни за личността и качествата на своя господар.

Unii cercetatori sustin ca inteligenta emotionala poate fi invatata si consolidata, in timp ce altii sustin ca este o caracteristica innascuta.
Някои изследователи предполагат, че емоционалната интелигентност може да се научи и да засили, докато други твърдят, че е вродена характеристика.

Cele doua scaune din spate, dinspre exterior, pot fi echipate cu o caracteristica de siguranta unica: o centura de siguranta cu airbag incorporat.
Двете задни външни седалки могат да бъдат оборудвани с уникална функция за безопасност: надуваеми предпазни колани.

O caracteristica importanta a diabetului de tip 2 este o lipsa de sensibilitate la insulina de catre celulele corpului(in special de grasimi si celule musculare).
Основна особеност на диабет тип 2 е липсата на чувствителност към инсулин от клетките на организма(особено на мастни и мускулни клетки).

Un profesor de psihologie de la o universitate din Londra a spus despre curiozitate ca este o caracteristica importanta a oamenilor inteligenti.
Според професор по бизнес психология в Лондонския университет любопитството е важна характеристика, когато става дума за интелигентни хора.

O caracteristica importanta a aplicatiei Find My este ca poate detecta si device-urile offline. Care nu sunt conectate la o retea de internet mobil sau Wi-Fi.
Важна характеристика на приложението Намери моя е като може да открие и офлайн устройства, Които не са свързани с мобилен интернет или Wi-Fi мрежа.

Suferinta hipertensiva este mai frecventa in societatile moderne de tip occidental, in care supraalimentatia, inactivitatea fizica si stresul sunt o caracteristica a vietii moderne.
Страдание хипертония е по-често в съвременната западноевропейските общества, в които overnutrition липса на физическа активност и стреса са характеристика на съвременния живот.

O caracteristica importanta a sistemului de tip RTOS, o reprezinta nivelul de consistenta al timpului necesar acceptarii si executarii unui task al aplicatiei.
Ключова характеристика на RTOS е нивото на последователност спрямо времето, което е нужно за приемането и завършването на задача от дадено приложение.

În afară de afişarea de anunţuri enervant, Webcake detine o caracteristica interesanta legata de cuvântul pe care le au devenit încântat în timp ce navigarea pe paginile de căutare.
Освен това показва досадни реклами, Webcake притежава една интересна особеност, свързана с търсенето на думата, която може да сте станали вълнува докато сърфирате на страниците.

Datorită o varietate de lucruri memorabile, puteți crea un adevărat exclusive și stil unic, care în viitor ar putea fi o caracteristica aparte fete sau femei.
Благодарение на запомнящите се неща, които може да създаде един наистина уникален и неповторим стил, който в бъдеще може да стане една особена характеристика на момичета или жени.

Se observa ca religia este o caracteristica definitorie centrala a civilizatiilor si, asa cum afirma Cristopher Dawson, 'marile religii sunt fundamentele pe care marile civilizatii se odihnesc'.
Религията е основна определяща характеристика на цивилизациите и както казва Кристофър Досън,„големите религии са основите, на които стъпват големите цивилизации“.

Internet marketing interactiv mediu, care oferă atât instantanee de diseminare de informaţii şi de răspunsuri posibile de pe Internet de utilizator are o caracteristica unica de acest mediu.
Интернет маркетинг интерактивна среда, като предлага едновременно мигновено разпространение на информация и възможните отговори от Интернет потребител е уникална черта на настоящия носител.

O caracteristica unica a acestui program este includerea cunoaștere, comportamentul uman și cunoașterea tehnologia informației cu cursuri de bază de dezvoltare a resurselor umane și managementul.
Уникална особеност на тази програма е включването на познанието, човешкото поведение и информационни технологии знания с основните насоки на развитие и управление на човешките ресурси.